Tradução automática de alta qualidade para o CMS Kirby

Experimente o Kirby CMS multilingue com o plugin de tradução automática de alta qualidade Linguise

Tradução do Kirby super leve e rápida

A tradução multilíngue Linguise usada no Kirby é realmente otimizada para ter um pequeno impacto no desempenho. Os plugins multilíngues tradicionais duplicam inúmeras páginas, adicionando solicitações ao banco de dados e cargas ao servidor do seu site Kirby. O resultado é um tempo de carregamento lento.

Isso é um problema real em termos de SEO e experiência do usuário. A Linguise tradução multilíngue tem um sistema de cache remoto e não duplica nenhum conteúdo do seu banco de dados local! Esta é uma vantagem entre muitas outras otimizações de velocidade.

Um desenho de uma pessoa sentada com um laptop ao lado da interface do Kirby AIO.

Editar traduções do Kirby a partir do frontend

A tradução automática do Kirby pode ser complementada por revisões manuais. Diz-se que, para obter uma tradução perfeita ao pixel, um tradutor profissional deve verificar entre 10% e 20% do seu conteúdo. Linguise torna isso fácil com exclusões globais avançadas de tradução e regras de substituição, e com uma excelente ferramenta Linguise de front-end do Kirby.

Como traduzir automaticamente o Kirby CMS para qualquer idioma

Um seletor de idiomas flexível com configuração visual

Depois que a tradução do seu site for ativada, você precisará exibir um seletor de idiomas com bandeiras e nomes de idiomas. Nosso script de tradução automática em PHP e JS oferece vários designs de integração. Dependendo dos seus requisitos de idioma, o seletor de idiomas do front-end pode ser exibido como um pop-up, um menu suspenso ou lado a lado.

Mas também recursos muito avançados para uma melhor integração com o site

Todas as traduções Kirby em um só lugar

Traduza todas as páginas em apenas um minuto! Faça o upload do script, insira a sua chave de API, faça uma configuração visual e está feito! Instantaneamente, o seu site é traduzido para vários idiomas. Além disso, é totalmente compatível com todos os servidores web: Apache, LiteSpeed, NginX e IIS.

Uma pessoa usando um laptop com um site na tela. O site é uma interface de construtor com um logotipo e um menu de navegação.

Otimize o seu site Kirby CMS para SEO

Uma mulher usando um computador e um megafone para se comunicar. Conceito de marketing digital ou negócios online.

O SEO desempenha um papel crucial em sites multilíngues, enfatizando tanto a qualidade quanto a quantidade. Os sites da Kirby são capazes de hospedar milhares de páginas com atualizações frequentes! É aqui que entra em jogo a nossa tradução com IA na nuvem para Kirby. Imagine criar 10 novas páginas de produtos e multiplicá-las por 20 idiomas — isso resulta em 200 novas páginas de produtos indexadas. Todas as páginas são atualizadas imediatamente em todos os idiomas, totalmente indexadas com URLs traduzidas geradas e links alternativos.

Tradução por IA na nuvem ou modelo de IA Linguise para Kirby

Linguise aprimora os seus recursos de tradução automática do Kirby com o lançamento do Linguise AI Translation — uma nova solução poderosa baseada em LLMs de IA avançados (Large Language Models) otimizados para traduções de alta qualidade.

Esta inovação dá aos proprietários de sites Kirby, desenvolvedores e agências web acesso a um nível ainda mais elevado de qualidade de tradução para sites onde a precisão é crítica. A tradução Linguise AI integra-se perfeitamente com a tradução existente do Google Cloud AI no plugin Kirby, oferecendo-lhe mais flexibilidade e precisão para projetos Kirby multilingues.

Homem usando um laptop com um programa de edição de imagens. Ele parece estar trabalhando em um projeto.

Experimente a tradução automática dinâmica

Uma tradução fácil e fluida é fundamental para acompanhar um público mais amplo, especialmente em sites Kirby com conteúdo AJAX. Agora, o Linguise oferece suporte à tradução de conteúdo dinâmico, que pode traduzir sua página 100% sem atualizá-la. Torne a experiência do seu site mais fácil e interessante com o Linguise. O resultado é uma melhor experiência do usuário.

Mais informações sobre a tradução dinâmica >>

Traduza conteúdo Kirby sem limitações

Traduza páginas inteiras sem esforço, sem se preocupar com limitações. A tradução automática do Kirby suporta conteúdos extensos e inúmeros idiomas. O nosso plano de adesão oferece traduções ilimitadas para todas as páginas do seu site em todos os idiomas e, graças ao nosso elevado volume de utilização, é a opção mais acessível do mercado.

Um homem a apresentar análises de dados num ecrã grande
Colegas colaborando em um quebra-cabeça, conceito de trabalho em equipe.

Totalmente compatível com plugins de terceiros do Kirby

O Kirby tem um mercado importante para fornecedores de plugins. Isso significa que, quando se trata de traduções online, há muitos elementos a traduzir, como os blocos de página, cabeçalhos, menus e rodapés. A tradução automática com IA da Linguisetraduz todos esses elementos instantaneamente, o que significa que não precisa de os abrir um a um no seu painel de administração do Kirby.

Descubra mais funcionalidades da tradução automática do Kirby

AMP e páginas do Google Shopping

O Linguise é totalmente compatível com o Google AMP e o Google Shopping. Carregue automaticamente todas as suas páginas multilíngues com a versão AMP e adicione o seu feed de produtos multilíngue ao Google Shopping!

Mecanismo de busca de conteúdo

O motor de busca do seu site suporta vários idiomas. Isso significa que você pode pesquisar em francês e receber resultados de pesquisa exibidos em francês.

Tradução do sitemap do Kirby CMS

O Linguise gera um sitemap XML com base no sitemap do seu site principal, e ele é atualizado automaticamente quando um bot vem rastrear e indexar seus novos conteúdos multilíngues. Vários sitemaps também são suportados.

Tradução embutida do Kirby CMS

O código inline (como hiperligações ou texto a negrito) é considerado complicado de processar pelas ferramentas de tradução automática. Tem de ser reagrupado como uma frase individual para manter o contexto do conteúdo. Linguise utiliza uma ferramenta personalizada para proporcionar uma tradução precisa do conteúdo HTML inline

Exibição rápida de páginas Kirby

A tradução multilíngue do Linguise tem um servidor de cache dedicado. Assim que uma tradução é feita ou precisa ser atualizada, primeiro verificamos se podemos servir uma versão HTML em cache instantânea como uma página traduzida do Kirby.

Perguntas frequentes sobre a integração de tradução do Kirby CMS

A instalação usa um script PHP leve que não requer modificações no núcleo do Kirby. Você faz o upload da pasta linguise para o diretório raiz do seu Kirby, cola sua chave de API em Configuration.php, e escolhe o tipo de banco de dados de sua preferência (MySQL ou SQLite) durante a configuração inicial. Por fim, adicione o Linguise link JavaScript ao arquivo Site > Snippets > header.php do seu site para ativar o seletor de idiomas e as tags hreflang de SEO em todas as páginas.

Sim, o Linguise trata automaticamente de todos os requisitos essenciais de SEO internacional. Gera URLs traduzidos, sitemaps XML multilingues, URLs canónicos e etiquetas alternativas hreflang. O Kirby CMS é conhecido por alojar milhares de páginas, e o Linguise multiplica essa força: criar 10 novas páginas de produto em 20 idiomas produz imediatamente 200 páginas traduzidas totalmente indexadas, expandindo drasticamente a sua pegada de pesquisa orgânica.

Sim, o Linguise oferece suporte à tradução completa de conteúdo dinâmico para sites Kirby. Ele captura e traduz elementos carregados via AJAX, como processos de checkout, pop-ups e filtros interativos, em tempo real, sem exigir atualização da página. Basta ativar o botão de tradução dinâmica no seu painel do Linguise para lidar perfeitamente com todo o conteúdo gerado por JavaScript.

Não, Linguise foi especificamente otimizado para ter um impacto mínimo no desempenho. Ao contrário dos plugins multilíngues tradicionais que duplicam páginas e adicionam muitas solicitações ao banco de dados, Linguise usa um sistema de cache remoto que não armazena nenhum conteúdo no seu banco de dados local. Isso mantém os tempos de carregamento do seu site Kirby rápidos e suas pontuações Core Web Vitals inalteradas, mesmo com dezenas de idiomas ativados.

Sim, o “Live Editor” permite clicar em qualquer elemento de texto diretamente no front end do seu site Kirby e corrigir ou refinar traduções instantaneamente. Também pode configurar regras de exclusão automática no painel de controlo para impedir que termos específicos, nomes de marcas ou strings técnicas sejam traduzidos. Para máxima precisão, a Linguise recomenda que um tradutor profissional reveja aproximadamente 10% das suas páginas.

O preço é baseado no volume de palavras traduzidas, a partir de $15 por mês (ou $165/ano) para até 200.000 palavras. Todos os planos incluem idiomas ilimitados, visualizações de página ilimitadas e acesso tanto ao Google Cloud AI Translation quanto ao mecanismo Linguise AI LLM. Um teste gratuito de um mês está disponível, sem necessidade de cartão de crédito, para testar a integração completa no seu projeto Kirby.

Como começar?
1. Crie a sua conta e registe o seu domínio aqui >>
2. Siga a documentação relacionada para ativar a tradução aqui >>