Extensão de tradução automática de alta qualidade para Magento

Traduza instantaneamente seu site Magento Open Source usando nosso plugin de tradução automática de alta qualidade

Experimente um sistema de tradução Magento super leve

Todos os sistemas de CMS de eCommerce são complexos e, portanto, exigem inúmeras páginas, solicitações ao banco de dados e processamento de imagens, resultando em um tempo de carregamento lento. Isso é ainda mais verdadeiro quando você adiciona o módulo de tradução Magento .

Isso é um problema real para sites de eCommerce no que diz respeito ao SEO e à experiência do usuário. No entanto, Linguise tradução instantânea multilíngue possui um sistema de cache remoto e não duplica nenhum conteúdo no seu banco de dados local, entre outras otimizações.

Uma ilustração de um servidor de cache em ação. Uma pessoa sentada à mesa com um laptop ao lado de um monitor de computador grande.
Uma tela de computador exibindo vários artigos de vestuário esportivo

Tradução automática contínua para Magento

Magento precisa de um site multilíngue para alcançar mais clientes e melhorar sua experiência de compra. Linguise permite que o site Magento seja traduzido com conteúdo dinâmico usando AJAX, ele pode traduzir e gerenciar automaticamente todo o conteúdo sem atualizar a página. O resultado é uma melhor experiência do usuário e deve aumentar o alcance dos negócios. 

Mais informações sobre a tradução dinâmica >

Como traduzir automaticamente Magento com o nosso script

Uma mulher a apontar para ícones em ecrãs grandes de smartphone, tablet e telemóvel.

Uma melhor taxa de conversão com traduções

No marketing de eCommerce, a taxa de conversão precisa ser o mais alta possível, especialmente durante os processos de navegação e de pagamento. Com a integração do Linguisecom o Magento , você poderá traduzir todas as páginas, em todos os idiomas, desde a página do produto até o pagamento final. Isso definitivamente melhorará sua taxa de conversão!

Você está pronto para impulsionar o SEO do seu Magento ?

Uma mulher usando um computador e um megafone para se comunicar. Conceito de marketing digital ou negócios online.

O conteúdo é rei quando falamos de SEO, o que significa que a qualidade e a quantidade do conteúdo são essenciais. Magento pode hospedar milhares de produtos que são atualizados todas as semanas! É aqui que entra a nossa Magento tradução automática neural, digamos que você crie 10 novas páginas de produtos multiplicadas por 20 idiomas, o que resulta em 200 novas páginas de produtos indexadas. Todas as páginas são atualizadas instantaneamente em todos os idiomas e são totalmente indexadas, pois geramos URLs de páginas traduzidas e links alternativos.

Claro, o Linguise também é compatível com os módulos de SEO do Magento , pois todas as otimizações de SEO, como meta informações, URL canônica… são traduzidas instantaneamente.

Tradução em nuvem com IA ou modelo de IA Linguise para Magento

Linguise aprimora seus recursos de tradução automática Magento com o lançamento do Linguise AI Translation — uma nova solução poderosa baseada em LLMs de IA avançados (Large Language Models) otimizados para traduções de alta qualidade. Essa inovação proporciona precisão de tradução superior para proprietários de lojas Magento , desenvolvedores e agências web que gerenciam sites de eCommerce, onde a precisão é mais importante

A tradução automática Linguise integra-se perfeitamente com a Google Cloud AI existente no módulo Magento , proporcionando maior flexibilidade e resultados aprimorados para lojas online multilíngues.

Um seletor de idiomas flexível com configuração visual

Depois que a tradução do seu site for ativada, você precisará exibir um seletor de idiomas com bandeiras e nomes de idiomas. Nosso script de tradução automática em PHP e JS oferece vários designs de integração. Dependendo dos seus requisitos de idioma, o seletor de idiomas do front-end pode ser exibido como um pop-up, um menu suspenso ou lado a lado.

Mas também recursos muito avançados para uma melhor integração com o site

Cash App em dispositivos móveis, mostrando várias funções.

Todas as traduções Magento em um único lugar

Os sites Magento tendem a ter muitos produtos, o que complica a tradução em alguns casos, pois é preciso encontrar o conteúdo certo para editar! No entanto, com um painel de administração unificado, você tem acesso a toda a sua tradução Magento em todos os idiomas em um único lugar. A partir daí, você pode editar qualquer tradução ou aplicar regras de tradução como “substituir texto” ou “ignorar texto” em todos os seus produtos com poucos cliques.

Totalmente compatível com todos os módulos Magento

Magento tem uma importante loja de módulos que ajuda os clientes a personalizar a sua Eshop. Por isso, há muitos elementos para traduzir, como as páginas de produtos, páginas de categorias, visualizações do carrinho, cabeçalho, rodapés… Linguise traduz todos estes elementos numa única ação – não é necessário editar um a um!

Além disso, se você estiver usando o sistema de arquivos de idioma de tradução nativo do Magento , digamos usado para um idioma, você pode adicionar o Linguise sobre ele temporariamente.

Equipe trabalhando junta no projeto Magento
Traduções de frontend​

Edite suas traduções Magento a partir do front-end

A tradução automática neural Magento pode ser complementada com tradução humana adicional. Para obter uma tradução perfeita para o seu site, um tradutor profissional precisará verificar entre 10% e 20% do seu conteúdo. O Linguise facilita isso com exclusões globais avançadas de tradução e regras de substituição, bem como com uma ferramenta de tradução front-end.

Traduza o feed de produtos do seu Google Merchant Center

O Google Shopping está conectado a um feed de dados de produtos do Magento , que se torna o seu feed do Google Shopping. Se você vende produtos para países específicos ou apenas deseja ampliar seu alcance de e-commerce, precisará traduzir todas as informações do produto. O Linguise é integrado ao feed de produtos do Google Merchant Center e fará isso por você, automaticamente!

Homem a procurar sapatos no Google. Compras online.

Outras funcionalidades da tradução automática do Magento

Páginas AMP e Google Shopping

O Linguise é totalmente compatível com o Google AMP e o Google Shopping. Carregue automaticamente todas as suas páginas multilíngues com a versão AMP e adicione o seu feed de produtos multilíngue ao Google Shopping!

Busca no catálogo de produtos Magento

A pesquisa no catálogo de produtos do Magento está disponível para páginas multilíngues, o que significa que você pode executar uma consulta de pesquisa no conteúdo do Magento e obter resultados de pesquisa no seu idioma. Também funciona com extensões de pesquisa de terceiros

Nós o instalamos no Magento

A tradução instantânea do Linguise é fácil de configurar para o Magento , pois requer apenas a seleção do idioma do Linguise e a instalação do script PHP para o PrestaShop. No entanto, podemos fazer isso por você!

Tradução de sitemap do Magento

O Magento gera sitemaps XML com base nos produtos da sua loja. É traduzido e atualizado automaticamente quando um bot rastreia e indexa as suas novas páginas de eCommerce multilingues

Tradução Magento inline

O código inline (como hiperligações ou texto a negrito) é considerado complicado de processar pelas ferramentas de tradução automática. Tem de ser reagrupado como uma frase individual para manter o contexto do conteúdo. Linguise utiliza uma ferramenta personalizada para proporcionar uma tradução precisa do conteúdo HTML inline

Exibição rápida de página Magento

A tradução multilíngue Linguise tem um servidor de cache dedicado. Assim que uma tradução é feita ou precisa ser atualizada, primeiro verificamos se podemos servir uma versão instantânea em cache HTML como uma página traduzida Magento .

Perguntas frequentes sobre a integração de tradução Magento

A instalação usa um script PHP leve em vez de uma extensão pesada, garantindo melhor desempenho. Você faz o upload do script para a pasta raiz do seu servidor (geralmente /pub), conecta-o com sua chave de API e adiciona um pequeno snippet JavaScript à configuração do head HTML do seu site. Esta configuração funciona para todas as Magento 2 versões e evita conflitos comuns com outros módulos.

Sim, o Linguise é totalmente otimizado para SEO internacional. Ele gera automaticamente URLs dedicadas para cada idioma (por exemplo, es.yourshop.com ou yourshop.com/es), traduz metadados e cria sitemaps XML multilíngues. Ele também gerencia tags hreflang para garantir que o Google indexe suas páginas de produtos traduzidas separadamente.

Com certeza. O Linguise traduz todo o conteúdo dinâmico, incluindo o carrinho, as etapas de finalização da compra e as mensagens do gateway de pagamento. Como traduz o HTML renderizado, funciona perfeitamente com conteúdo carregado via AJAX, garantindo uma experiência totalmente localizada desde a seleção do produto até a compra.

Sim, o Linguise é compatível com qualquer tema Magento e extensões de terceiros. Como a tradução acontece no nível do front-end, ele captura texto de construtores de páginas, mega menus e widgets personalizados sem exigir patches de compatibilidade específicos ou configurações de back-end.

Você pode usar o “Live Editor” para modificar traduções diretamente na sua loja Magento . Basta navegar até qualquer página, ativar o editor no seu painel e clicar nos elementos de texto para refiná-los instantaneamente. Você também pode aplicar regras globais para excluir nomes de marcas ou SKUs específicos da tradução.

O preço é baseado no número de palavras traduzidas, a partir de $15 por mês (ou $165/ano) para até 200.000 palavras. Todos os planos incluem idiomas ilimitados, visualizações de página ilimitadas e acesso à Tradução Automática Neural. Um teste gratuito de um mês está disponível para testar a integração na sua loja Magento .

Como começar?
1. Crie a sua conta e registe o seu domínio aqui >>
2. Siga a documentação relacionada para ativar a tradução aqui >>