Olá,

Se você usa Linguise, pode adicionar facilmente o código do idioma antes dos URLs do sitemap e, em seguida, acessará o sitemap multilíngue. 

Para sua referência: Gerar e enviar sitemaps multilíngues

Atenciosamente, 

Tenho Magento 2. Você poderia sugerir alguma ferramenta comprovada para geração de sitemaps XML?
No artigo mencionado acima, apenas WordPress são sugeridas.

Olá, 

Os artigos são apenas um exemplo, porém, o processo é o mesmo para outras plataformas . Você só precisa da URL original do seu Sitemap e, em seguida, basta adicionar o código do idioma antes dos URLs do Sitemap.

Você já tem o arquivo XML no seu site? Ou ainda não? Magento 2 deve ter uma forma de gerar o sitemap pelo painel de administração. 

Atenciosamente, 

Sim, tenho sitemaps para idiomas, que possuem suas próprias lojas virtuais no Magento, mas os idiomas adicionados pelo Linguisenão possuem sua própria loja virtual no painel de administração Magento .

Olá,

Sim, você pode adicionar o código do idioma antes dos URLs do sitemap.

Magento preparou uma forma de gerar um sitemap a partir do próprio painel de administração:

1. Acesse o painel de administração magento > Marketing > Sitemap > Adicionar Sitemap > Preencha o restante
. 2. Assim que o sitemap estiver pronto, você poderá acessá-lo pelo URL.

Por exemplo:

Aqui está o link original do seu sitemap: seudominio.com/pub/sitemap.xml

Seu sitemap traduzido (francês): seudominio.com/fr/pub/sitemap.xml

Caso tenha alguma outra dúvida, entre em contato conosco preenchendo o formulário "Fale conosco" para obter suporte técnico. 

Atenciosamente,