Perguntas pré-venda

Faça-nos qualquer pergunta sobre o serviço Linguise e receba uma resposta imediata!

Perguntas WordPress : SEO, etc.

4 Postagens
2 Usuários
0 Reações
3,651 Vistas
 FLB
(@FLB)
Postagens: 2
Início do tópico
 

Olá,

Antes de me lançar... Tenho mais perguntas sobre o assunto da integração de Linguise em um site WordPress :

- É compatível com o plugin All in One SEO para WordPress, incluindo a tradução dos títulos e a descrição SEO?

- Você está armazenando versões traduzidas de artigos e páginas? 

- O URL é mantido para os artigos em seu idioma de origem? E o URL contém o nome do idioma nas versões traduzidas, por exemplo "domain.com/en/article1/" para tradução em inglês?

Obrigado!

Cordialmente.


 
Publicado em: 24/03/2024 às 14h17
(@naufal)
Postagens: 127
Administrador
 

Olá,

Claro, eu serei feliz em responder às suas perguntas:

1. Compatibilidade com o plugin All in One SEO: Linguise é compatível com diversos plugins SEO para WordPresse inclui All in One SEO. Nossa integração permite a tradução de títulos e descrições SEO, garantindo também que seu conteúdo traduzido seja otimizado para os motores de pesquisa.

2. Armazenamento de versões traduzidas: as versões traduzidas de artigos e páginas são armazenadas com segurança em nossa nuvem de armazenamento e em sua base de dados local. Nosso sistema gera traduções eficazes, garantindo que elas sejam facilmente acessíveis e sincronizadas com seu site WordPress. Você pode sempre gerenciar a tradução a partir de sua tabela de borda Linguise. Para referência, você pode gerenciá-lo usando as ferramentas do Live Editor.

3. Preservação do URL e dos indicadores de idioma: A estrutura do URL da tradução será "domain.com/en/article1-in-english/". O URL será igualmente traduzido. Se você preferir seu site de origem (sem traduzir o URL), isso também é possível, temos uma opção para desativar a tradução do URL.

Espero que isso esclareça sua preocupação, se você tiver outras preocupações, não hesite em nos contatar!

Cordialmente,

 

-------------------- Tradução para o inglês--------------------

Olá, 

 

Claro, terei todo o prazer em responder às suas perguntas:

1. Compatibilidade com o plugin All in One SEO: Linguise é compatível com diversos plugins de SEO para WordPress, incluindo o All in One SEO. Nossa integração permite a tradução de títulos e descrições de SEO, garantindo que seu conteúdo traduzido permaneça otimizado para mecanismos de busca.

 

2. Armazenamento das versões traduzidas: As versões traduzidas de artigos e páginas são armazenadas com segurança em nosso armazenamento em nuvem e em seu banco de dados local. Nosso sistema gerencia as traduções de forma eficiente, garantindo que elas estejam sempre acessíveis e sincronizadas com seu site WordPress . Você pode gerenciar as traduções a qualquer momento pelo painel de controle Linguise . Para otimização de SEO, você pode usar as ferramentas do Editor ao Vivo. 

 

3. Preservação de URLs e indicadores de idioma: A estrutura da URL da tradução será "domain.com/en/article1-in-english/". A URL também será traduzida. Se preferir que a URL permaneça no seu site original (sem tradução), isso também é possível; oferecemos uma opção para desativar a tradução da URL. 

Espero que isso esclareça sua dúvida. Caso tenha mais alguma pergunta, não hesite em nos contatar! 

 

Atenciosamente, 


 
Publicado em: 25/03/2024 às 6h37
 FLB
(@FLB)
Postagens: 2
Início do tópico
 

@naufal Merci para suas respostas precisas.

Permettez-moi deux autres perguntas:

 

- 4 : se usarmos Linguise, e que por la suite, nos prendemos por uma razão X ou Y... Conservamos artigos e páginas traduzidos com graça em informações em nossa base de dados local?

 

5 - Você pode escolher artigos que você deseja traduzir e quais itens você deseja traduzir? Já tenho mais de 6.000 artigos no meu site, o que você me aconselha?

 

Obrigado.

Cordialmente.


 
Publicado em: 25/03/2024 às 9h40
(@naufal)
Postagens: 127
Administrador
 

Olá,

Bien sûr,
1. Sim, a tradução será sempre registrada. No entanto, se você estiver preso, você não poderá mais acessar a tradução. Linguise é baseada em um modelo SaaS (Software as a Service).

2. Propomos uma funcionalidade de regras que nos permitirá gerenciar a eficácia das traduções. Graças às regras, você pode excluir as traduções com base em critérios específicos, como o conteúdo (seletor de CSS), URL, etc. excluir eficácia.

Para mais detalhes, você pode consultar nossa documentação: Regras Linguise

Cordialmente,

Olá, 

-------------------- Tradução para o inglês--------------------

Claro,

1. Sim, a tradução ainda será salva. No entanto, se você interromper o processo, não poderá mais acessar a tradução. Linguise é baseado em um modelo SaaS (Software como Serviço).

 

2. Oferecemos um recurso de Regras que permite gerenciar traduções com eficiência. Por meio das Regras, você pode excluir traduções com base em critérios como palavras específicas, conteúdo (seletor CSS), URL e muito mais. Se houver itens de conteúdo específicos que você prefere não traduzir, as Regras fornecem os meios para excluí-los de forma eficaz.

Para obter mais detalhes, consulte nossa documentação: Regras Linguise

 

Atenciosamente, 


 
Publicado em: 26/03/2024 às 02:00

Deixe uma resposta

Nome do autor

E-mail do autor

Título *

Pré-visualização 0 Revisões Salvo