Traduções em vários idiomas podem sobrecarregar um banco de dados e um servidor. No entanto, podemos reduzir o esforço e o custo ao mínimo com uma otimização adequada do servidor!
O serviço de tradução multilíngue Linguise possui um servidor de cache dedicado. Assim que uma tradução é criada ou precisa ser atualizada, verificamos se podemos disponibilizar uma versão em cache instantaneamente. Isso reduz o tempo de carregamento em 80%. Uma página em cache é composta apenas de HTML e preserva todos os recursos dinâmicos da versão original no idioma original.
Quando uma tradução online é feita e armazenada em cache, é necessário que obtenhamos o conteúdo da página e o processemos para o idioma desejado. Linguise não coleta nem transfere quaisquer dados sensíveis, como nomes de usuário, senhas ou conteúdo de formulários da página original.
Linguise possui seu próprio sistema de cache no servidor, mas também é totalmente compatível com o seu sistema de cache. Você pode usar um script de cache local ou um cache em seus servidores, como o Varnish ou o Lite Speed Cache.
Se você usa um plugin de tradução local como o WPML para WordPress, vai notar uma grande diferença no desempenho de velocidade das páginas traduzidas. As ferramentas de tradução local precisam indexar, traduzir e retornar todos os elementos da página, como textos, menus e widgets, durante o processo de tradução. Já o software de tradução online da Linguiselida com tudo isso como um único arquivo HTML em cache.
