Pune-ne orice întrebare despre serviciul Linguise și primești un răspuns imediat!
Salut zusammen,
großartige Erweiterung! Wir denken darüber nach, Linguise bei einigen Industriekunden von uns einzusetzen. Da hier zum Teil technische Begriffe vorhanden sind, die nicht mit der regulären Übersetzung klappen werden, würden wir gerne unser eigenes Glossar mit einbinden. Gibt es diese Opțiune?
Salutări,
Simon
Salut,
Die Übersetzung erfolgt automatisch. Sie können die Übersetzung jedoch auch manuell nach Ihren Wünschen korrigieren. Wir haben auch Regeln, mit denen Sie Text ersetzen können. So erhalten Sie immer die gewünschten Wörter für die Übersetzung.
Ich denke, Sie sollten Regeln verwenden.
Weitere Informationen finden Sie hier:
Regeln: Text für die Übersetzung ersetzen
Übersetzungen und URLs im Linguise-Dashboard bearbeiten
Cu prietenii mei saluturi
--------------------
Buna ziua,
Sigur, traducerea va fi automată. Cu toate acestea, puteți corecta manual traducerea pentru a se potrivi preferințelor dvs. De asemenea, avem Reguli care vă permit să înlocuiți text, astfel încât să aveți întotdeauna cuvintele pe care le preferați pentru traducere.
Pentru îngrijorarea ta, cred că ai putea folosi Reguli.
Puteți citi aici pentru mai multe detalii:
Regulile înlocuiesc textul pentru traducere
Editați traducerile și URL-urile din tabloul de bord Linguise
Salutări,
