Bir web sitesi kurmayı planlıyorsunuz ama hangi temayı kullanacağınız konusunda hala kararsız mısınız? BeTheme, birçok site sahibinin kullandığı en popüler premium temalardan biridir.
BeTheme sadece temalar sunmakla kalmıyor, aynı zamanda hemen kullanabileceğiniz ve çeşitli üçüncü taraf eklentileri ve hizmetleriyle uyumlu çeşitli şablonlar da sunuyor. BeTheme ile bir web sitesi oluşturmak isteyenler veya zaten BeTheme web sitesine sahip olanlar için, BeTheme'i birçok dile çevrilebilen çok dilli bir web sitesi haline getirmenin yollarını bilmeniz gerekiyor.
Burada, Linguisekullanarak BeTheme temasını çok dilli hale getirmenin ve içerik çevirisini yapmanın tüm detaylarını ele alacağız!
BeTheme'in teması nedir?
BeTheme, çok çeşitli özellikler ve özelleştirme seçenekleri sunan popüler bir WordPress temasıdır. Esnek ve farklı web sitesi türlerine uygun olacak şekilde tasarlanmış çok yönlü bir temadır. Bu temanın temel amacı, herhangi bir programlama becerisi gerektirmeden profesyonel bir web sitesi oluşturmak için kullanımı kolay ve kullanıcı dostu bir platform sağlamaktır.
BeTheme, her biri farklı bir sektöre veya amaca yönelik olarak tasarlanmış birçok hazır web sitesi şablonu içerir. Bu şablonlar, işletme, portföy, blog, e-ticaret, yaratıcı ve daha birçok kategoriye hitap eder.
Bunun yanı sıra, BeTheme'in oldukça etkileşimli bir arayüzü de var, bu nedenle yeni başlayan biri olsanız bile BeTheme kullanarak bir web sitesi oluşturmakta hiçbir sorun yaşamayacaksınız.
BeTheme ile başlayın
BeTheme temasının ne olduğunu anladıktan sonra, şimdi BeTheme'i indirme, yükleme, etkinleştirme ve web sitesi oluşturmaya kadar incelemeye başlayacağız. Aşağıda bu tema ile ilgili eksiksiz bir açıklama bulunmaktadır, hemen başlayalım.
BeTheme'i İndir
İlk adım elbette BeTheme temasını edinmek; bu temanın ücretli olduğunu bilmeniz gerekiyor, bu yüzden ister beğenin ister beğenmeyin, satın alma işlemi yapmanız ve bir bedel ödemeniz gerekecek.
BeTheme'i satın almak için, aşağıda belirtilen Envato Market gibi WordPress tema satış sitelerini kullanabilirsiniz. Gördüğünüz gibi, BeTheme ömür boyu kullanım için tek seferlik ödeme ile 60 dolara satışa sunuluyor.
Sepete Ekle'ye tıklayın, ardından İndir'i seçin. Bu şekilde tema .zip dosya formatında indirilecektir.
BeTheme Kurulumu
İkinci adım, BeTheme'i WordPress kontrol panelinize kurmaktır. Kurulum işlemi iki şekilde yapılabilir; birincisi WP ve FTP kontrol panelleri aracılığıyla.
WordPress panelinden yüklemek istiyorsanız , Görünüm > Temalar > Yeni ekle > Tema yükle seçeneğini belirleyin. Ardından dosya > Şimdi yükle seçeneğini seçin.
İşlem tamamlanana kadar bekleyin, tamamlandığında BeTheme teması burada görünecektir.
BeTheme lisans anahtarını etkinleştirin
Tema etkinleştirildikten sonra, Envato Market'ten BeTheme'i satın aldığınızda edindiğiniz lisans anahtarını da etkinleştirmeniz gerekir. Aynı alan adına veya localhost'a kurulu birden fazla site için yalnızca bir lisans anahtarı kullanmanıza izin verilir. Ancak, geliştirme amacıyla, aynı lisans anahtarını bir WordPress alt alan adı, alt dizin veya çoklu site ortamında kullanmak üzere kaydedebilirsiniz.
Lisans anahtarını girmenin yolu WP > BeTheme > Kontrol Paneli > Tema Kaydı adımlarını izlemektir.
BeTheme ile oluşturulmuş hazır web siteleri
Tema kurulumu ve aktivasyonu tamamlandığına göre, bir sonraki adım BeTheme web sitesi oluşturmayı denemek olacak. Bu temayı kullanarak site oluşturmak için gelişmiş kodlama becerilerine gerek yok, çünkü BeTheme, kurulmaya hazır 650'den fazla önceden oluşturulmuş site sunuyor.
Önceden oluşturulmuş içerik, aşağıdaki görselde gösterildiği gibi tasarım, eğitim, moda, yemek ve daha birçok kategoriye ayrılmıştır.
Bu nedenle endişelenmenize gerek yok, sitenizin türü veya kategorisi ne olursa olsun, BeTheme önceden hazırlanmış web sitesi çözümleri sunabilir.
WP > BeTheme > Hazır web sitesi yolunu izlemeniz gerekiyor Ardından aşağıdaki ekran karşınıza çıkacak, arama alanında kategorileri arayabilir ve ardından Seç'e .
Ardından oluşturucuyu seçin ve Sonraki adıma tıklayın.
Eğer öyleyse, aşağıdaki iki seçenekten birini, yani "tüm web sitesini" veya "yalnızca verileri" seçin, ardından " Sonraki adım"ı tıklayın.
Son olarak, "Kurulumu başlat" . Ardından işlemin tamamlanmasını bir süre bekleyin.
Kurulum işlemi tamamlandığında, "Web sitesini kontrol et" . Yukarıdaki örnekte olduğu gibi, bir emlak web sitesinin kurulumunun sonuçları şöyle bir şey olacaktır.
BeTheme eklenti paketi
Hemen kullanabileceğiniz yüzlerce önceden oluşturulmuş web sitesi sunmanın yanı sıra, BeTheme otomatik olarak yükleyebileceğiniz bir eklenti paketi de sunmaktadır. Bu eklentiyi yalnızca BeTheme kontrol panelinden etkinleştirebilirsiniz, varsayılan WordPressarayüzünden değil.
WordPress kontrol paneline > BeTheme > Eklentiler bölümüne gitmektir Oradan itibaren yükleyebileceğiniz birkaç eklenti göreceksiniz, sadece Yükle > Etkinleştir'i seçin.
Yukarıda belirtilen eklentilere ek olarak, aşağıdakiler de dahil olmak üzere birçok başka eklenti de mevcuttur.
- WooCommerce
- Elementor
- Elementor PRO
- WPBakery Sayfa Oluşturucu
- Kaydırıcı Devrimi
- WPML
- çok dilli
- bbPress
- MailChimp
- Etkinlik Takvimi
- Yoast SEO
- W3 Total Cache
- İletişim Formu 7
- BuddyPress
- ADS PRO
- Araç seti
- Sıralama Matematiği
- WP Rocket
Tema seçenekleri BeTheme
BeTheme'in Tema Seçenekleri paneli, iş akışınızın verimliliğini ve kolaylığını artırmak için özel olarak tasarlanmıştır. Kullanımı çok basittir ve kısa sürede sayfanızdaki çeşitli öğeleri kolayca değiştirebilirsiniz.
WP > BeTheme > Tema Seçenekleri bölümünde bulabilirsiniz .
Tema seçenekleri, logolar, düğmeler, yazı tipleri, gezinme menüsü, başlıklar, altbilgiler, renkler ve SEO gibi web sitesi ayrıntılarını ayarlamak için kullanılan menülerdir. Dolayısıyla, bu menüden BeTheme temasının ayrıntılarını özelleştirebilirsiniz.
Linguise ile BeTheme web sitesini çevirin
Web sitelerinin çevirisi, site sahipleri için yapılması gereken en önemli işlerden biridir. Bu durum, WordPressBeTheme'i yeni kurmuş olanlar için de geçerlidir.
Bir web sitesini çok dilli hale getirmek, hedef pazarını genişletmek, web sitesi trafiğini artırmak ve diğer çeşitli faydalar da dahil olmak üzere birçok avantaj sağlayabilir.
Çok dilli web sitelerini çevirmek için, eklentiler gibi çeviri hizmetleri şeklinde üçüncü taraf yardımlarından yararlanmanız gerekir.
Linguise yapay zeka çeviri teknolojisini kullanan ve insan çevirisine bile benzeyen mükemmel çeviriler üretebilen bir web sitesi çeviri hizmetidir.
Linguiseile dilediğiniz 85 dile çeviri yapabilirsiniz. Peki, BeTheme web sitesinde Linguise nasıl kullanılır? Ayrıntılı açıklamayı aşağıda bulabilirsiniz.
Linguise yükleyin ve yapılandırın
İlk adım, eklentiyi kurmak ve yapılandırmaktır. Öncelikle, ücretsiz bir Linguise hesabı Linguise giriş yapmanız . Daha sonra, " Alan adı ekle"yi ; eğer varsa, bir dizi alanı doldurmanız istenecektir.
- Hesap
- URL
- Platform
- Temel dil
- çeviri dilleri
- URL'leri çevir
Eğer öyleyse, Ayarlar menüsüne girin ve ardından API ANAHTARI panoya kopyala seçeneğini seçin
WordPress paneline yapıştırmanın zamanı geldi . API anahtarını aşağıdaki sütuna yapıştırın ve ardından Uygula'ya .
Sonraki adım, dil listesinin görüntülenme şeklini ayarlamaktır; yan yana, açılır liste veya açılır pencere olarak ayarlayabilirsiniz. Bunun dışında, dil değiştiricinin konumunu da ayarlayabilirsiniz.
Eğer öyleyse, bu durum aşağı yukarı BeTheme web sitesinin Linguisekullanmasının bir sonucudur.
Linguise ön uç düzenleyici ile BeTheme çevirisini düzenleyin
Linguise , otomatik çevirinin yanı sıra, ön uç düzenleyici aracılığıyla manuel çeviri de yapabiliyor. Orada, hâlâ yanlış olduğunu düşündüğünüz kısımları doğrudan çevirebilirsiniz.
Bunu yapmak için Linguise kontrol paneline girin > Canlı Düzenleyici > Canlı Düzenleyiciyi Aç > dil seçin > Çevir.
Kaydet'i seçtiyseniz, çevirisini düzenlemek istediğiniz bölüme tıklamaktır .
Çevirileri hariç tut BeTheme
Canlı düzenleme özelliğine ek olarak, Linguise çevrilmeyecek içerikleri de hariç tutma özelliğine sahiptir. Çeviriyi dahil etme özelliği, çevrilen kelime veya cümlenin orijinal halini korumasını sağlar. Bu özelliklere ulaşmak için Linguise kontrol panelini Kurallar menüsüne tıklayabilirsiniz.
Linguise çeviri istisnalarını aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli kategorilere ayırır.
Her kural türünün farklı bir işlevi vardır; bunlar arasında şunlar yer alır:.
- Metni yok saymak, marka adı gibi çevrilmemesi gereken belirli metinleri belirtmenin bir yoludur.
- Metin değiştirme, bir metni başka bir metinle değiştirme işlemidir.
- İçerik dışlama, bir sayfadan belirli içeriklerin kaldırılması işlemine atıfta bulunur.
- URL'ye göre içerik hariç tutma, içeriğin URL'sine bağlı olarak hariç tutulmasına olanak tanır.
- Satır içi içeriği yok saymak, birden fazla satıra yayılan içeriğin hariç tutulmasını sağlar.
Kurallar oluşturmaya başlamak için Linguise kontrol paneline girin, Kurallar'ı ve ardından Yeni kural ekle'yi seçin.
Filtre çevirisi BeTheme
Bir sonraki özellik, çeşitli kategorilere göre filtreleyerek tüm çevrilmiş içeriği görmenizi sağlayan çeviri filtresidir. Linguise4 tür filtre bulunmaktadır:
- Dil filtresi: Seçilen dile göre çeviri sonuçlarını görüntüleyin.
- Metni orijinal dilde filtrele: Orijinal metni veya çevrilmemiş içeriği görüntüle.
- Çevrilmiş metne göre filtrele: Çevrilmiş metne göre filtrele.
- Tarihe göre filtrele: Tarihe göre filtrele.
Aşağıda dil tabanlı filtre özelliklerinden biri yer almaktadır. Bunu yüklemek için tek yapmanız gereken kontrol panelini açmak ve ardından Çeviriler'i .
BeTheme web sitesini çevirmek için çevirmen ekleyin
Yapay zekâ ile yapılan çeviriler gerçekten de hızlı ve doğru sonuçlar verebilir. Ancak, özellikle bir ülkenin kültürü söz konusu olduğunda, sonuçlar genellikle yine de uygun olmayabilir; bu nedenle, o dilde uzman olan profesyonellerden yararlanmanın hiçbir sakıncası yoktur.
Linguise ile BeTheme web siteniz için bir çevirmen ekleyebilirsiniz. İstediğiniz kadar çevirmen ekleyebilirsiniz.
Çok kolay, Linguise kontrol paneline erişin > Üyeler > Yeni üyeler davet et. Ardından aşağıdaki gibi bir formu doldurmanız istenecek.
Çevirmeni davet etmek için gönderilen e-postanın içeriğini, rolü, web sitesini ve çevirmenin çevireceği dili unutmayın. Davet Et seçeneğini seçtiyseniz, çevirmen bir davetiye alacak ve ardından çeviriye başlamak için daveti kabul edecektir.
Çok Dilli SEO Linguise
Linguisekullanmak, SEO konusunda endişelenmenize gerek olmadığı anlamına gelir. Çok dilli sitelerde SEO önemli bir faktördür. Çok dilli bir site iki kez çalışmak zorundadır; yani web sitesinin tüm öğelerini seçilen çeşitli dillere çevirmek zorundadır.
Neyse ki Linguise , kurulum ve aktif eklenti sayesinde bunu otomatik olarak yapıyor.
Linguise , yukarıda belirtilen noktaların bazılarını uygulayarak çok dilli SEO'yu %100 destekliyor
- Hreflang oluşturma: Bir web sayfası için uygun hreflang etiketlerini oluşturmak. Hreflang etiketi, arama motorlarına bir web sayfasının mevcut dil veya bölge sürümleri hakkında bilgi sağlar.
- Alternatif URL: Ziyaretçileri bir web sayfasının farklı bir sürümüne yönlendirmek yerine kullanılan alternatif bir URL.
- Default-x dil etiketi: İşleme ve kodlama bağlamlarında belirli bir dili belirtmek için kullanılır.
- Konik URL: Benzer veya aynı içeriğe işaret eden birden fazla URL olduğunda, bir web sayfasının birincil gösterimi.
- XML site haritası çevirisi: Çok dilli veya bölgesel varyasyonlarda XML site haritası, arama motorlarının çok dilli web sitelerinin yapısını ve içeriğini anlamasına yardımcı olur.
Yukarıdakilere ek olarak, Linguise ayrıca meta bilgileri otomatik olarak çevirecek, ardından resimleri ve bağlantıları çevirecektir.
Linguise şimdi abone olmaya başlayın
Ücretsiz deneme sürümü yalnızca 1 ay süreyle kullanılabilir, geri kalan süre için aylık veya yıllık Linguise paketine abone olmanız gerekir. Linguise aşağıda gösterildiği gibi yıllık planlar sunmaktadır.
Her paketin özellikleri benzerdir, yalnızca içerdiği çeviri sayısı bakımından farklılık gösterir. Hadi, size Linguise fiyatlarını
BAŞLAT
- 1. AY ÜCRETSİZ DENEMEYE DAHİLDİR
- 200.000 çevrilmiş kelime
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntüleme
- Sınırsız dil
- Aylık fiyatlara göre %10 İNDİRİM
- Bir aylık ücretsiz plan başına 1 web sitesi
PRO
- 1. AY ÜCRETSİZ DENEMEYE DAHİLDİR
- 600.000 çevrilmiş kelime
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntüleme
- Sınırsız dil
- Aylık fiyatlara göre %10 İNDİRİM
- Bir aylık ücretsiz plan başına 1 web sitesi
BÜYÜK
- KAYIT OL VE ABONE OL
- SINIRSIZ çevrilmiş kelime
- Sınırsız çevrilmiş sayfa görüntüleme
- Sınırsız dil
- Aylık fiyatlara göre %10 İNDİRİM
- Bir aylık ücretsiz plan başına 1 web sitesi
Linguise ile BeTheme web sitesini çok dilli hale getirin
Şimdiye kadar, özellikle Linguisekullanarak, çok dilli bir BeTheme teması ve içerik çevirisi oluşturmayı zaten biliyorsunuz. Çok dilli bir web sitesi birçok avantaj sağlayabilir, bu nedenle sitenin çok dilli olması önemlidir ve BeTheme bu konuda bir çözüm olabilecek bir temadır.
Site çevirisi yapılırken üçüncü taraf yardımı da gereklidir; SEO'yu destekleyen, çekici özellikler sunan ve birçok dil seçeneği sağlayan hizmetlerden yararlanmak önemlidir, böylece hangisini seçeceğiniz size kalır.
BeTheme ve Linguisekullanmakla ilgilenenler için, hemen şimdi ücretsiz bir Linguise hesabı oluşturun!
