Bubble.io siteleri artık tam çok dilli destek ile tamamen çevrilmiştir

Grafik tasarım arayüzü olan bir bilgisayar kullanan kadın. Bilgisayar ekranı mor ve beyaz renk şemasına sahip bir kodlama arayüzü gösteriyor.
İçindekiler

Bubble.io, herkesin kod yazmadan interaktif web uygulamaları oluşturmasına olanak tanıyan bir no-code geliştirme platformudur. Platform, Linguiseile tamamen entegre edilmiştir.

Bu güncelleme, Bubble.io kullanan geliştiriciler ve küresel bir kitleyi hedefleyenler için büyük bir ileriye adımdır. Peki, Linguise 'den Bubble.io'ya gelen son güncellemeler nelerdir? Gelin bir göz atalım.

Güncellemeden önceki sorunlar

VR gözlüğü takan bir kişi büyük bir belge tutuyor. Belge mavi bir ekran üzerinde.

Bubble Bubble.io kullanarak oluşturulan web siteleri daha önce içeriklerini tam olarak çevirmede büyük zorluklarla karşılaştı. Bubble.io zaten kod yazmaya gerek kalmadan karmaşık ve dinamik uygulamalar oluşturmaya izin veriyor olsa da, genellikle ana sayfa metni veya ürün açıklamaları gibi statik bölümler olmak üzere, içeriğin yalnızca bir kısmı başarıyla çevrilebiliyordu. Bubble.io already allows the creation of complex and dynamic applications without the need to write code, only a portion of the content, usually static parts such as the main page text or product descriptions, was successfully translated. 

Kullanıcı etkileşimi temelinde görüntülenen içerik veya bir veritabanından gerçek zamanlı olarak çekilen veriler gibi dinamik öğelerde sorunlar ortaya çıkar. Bu öğelere genellikle otomatik çeviri sistemleri tarafından ulaşılamaz, bu nedenle ziyaretçi başka bir dil seçse bile bu öğeler orijinal dilde görünmeye devam eder. Sonuç olarak, son kullanıcılar siteyi tercih ettikleri dilde görüntülerken tutarsız ve kafa karıştırıcı sonuçlar deneyimler.

Bu sınırlama kesinlikle kullanıcı rahatlığını etkiledi ve Bubble.io ile oluşturulan sitelerin küresel erişimini engelledi. Bu nedenle, Bubble.io için Linguise güncellemesi burada.

Bubble.io'yu web sitenizi tamamen çevirmek için güncelleme yapın

Ekranında Bubble logosu bulunan büyük bir bilgisayar monitörü yanında duran bir kişi.

Bubble.io sitelerinde tam çeviriyi uygulamaya başlamak için kullanıcılar, kayıt işleminden başlayarak yapılandırma adımlarını takip edebilir. Bubble.io sitelerini Linguiseile kaydederken ve bağlarken, kullanıcılar platformu Bubbleolarak seçmeli, ardından Çeviri Dinamik İçerik seçeneğinin etkin olduğundan emin olmalıdır.

Kırmızı oklarla bir web sitesi arayüzünün bulanık görüntüsü.

Ayrıca, kullanıcıların çevirinin en iyi şekilde çalışması ve dil alt alanları üzerinden erişilebilmesi için CNAME yapılandırması yapmaları gerekir. Bu CNAME ayarı, ziyaretçilerin farklı dillerdeki site sürümlerini fr.yourdomain.com gibi ayrı URL'lerle açmasına olanak tanır. Bu CNAME yapılandırması, entegrasyon sürecinin önemli bir parçasıdır ve kolay anlaşılması ve uygulanması için aşağıdaki resimde gösterilmiştir.

Alt Alanlar DNS özelliğini yapılandırın. Alt Alanlar DNS yapılandırması.

Kapsamlı bir kılavuz için kurulum Linguise otomatik çeviri hakkındaki makaleye erişin Bubble.io. Başarıyla etkinleştirdikten sonra, çevirmeyi deneme zamanı. Örneğin, Bubble.io web sitesi İngilizce olarak şöyle görünür.

Creation & Conscience sloganlı Climart logosu

Ardından, örneğin Fransızca gibi başka bir dile çevrildiğinde, dinamik içerik dahil tüm içerik de çevrilecektir.

Creation & Conscience sloganlı Climart logosu

Aşağıda, Bubble.io web sitesinden gerçek zamanlı otomatik çeviri örneği verilmiştir.

Bir kişi silueti ve metin içeren Climart logosu

Sonuç

Bubble.io için Linguise tarafından yapılan tam bir güncelleme, artık her site bölümünü ziyaretçinin tercih ettiği dile, statik metinden gerçek zamanlı oluşturulan içeriğe kadar sorunsuz bir şekilde çeviriyor. Sonuç olarak, kullanıcı deneyimi daha sorunsuz ve profesyonel hale geliyor, işinizin güvenilirliğini ve dönüşüm potansiyelini artırıyor.

Şimdi, Linguise'ınızı güncelleyin Linguise ve uluslararası pazarlara daha etkili bir şekilde ulaşmanıza yardımcı olacak tam çeviri kolaylığını deneyimleyin.

Okumaya ilgisi duyabileceğiniz diğer içeriklerimiz

Kaçırmayın!
Bültenimize abone olun

Web sitesi otomatik çevirisi, uluslararası SEO ve daha fazlası hakkında haberler alın!

Invalid email address
Deneyin. Ayda bir kez ve istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz.