Farklı platformlarda çok dilli ayarları yönetmek, özellikle web sitenizde yapılan güncellemeler çeviri kontrol panelinize yansımadığında veya tam tersi durumda zaman alıcı olabilir. Bu kopukluk WordPress, Joomlaveya özel PHP web siteleri kullanan kullanıcılar için genellikle tekrarlanan işlere, tutarsızlıklara ve gereksiz gecikmelere yol açmaktadır.
Bu sorunu çözmek için Linguise web sitenizin ayarları ve kontrol paneli arasında sorunsuz bir senkronizasyon sunuyor. Kaynak dilleri güncelliyor, yeni çevirileri etkinleştiriyor veya dinamik çeviri ayarlarını değiştiriyor olsanız da, her şey artık tüm platformlarda senkronize kalıyor. Gelin bu güncellemedeki yeniliklere daha yakından bakalım.
Güncellemeden önceki sorun
Bu güncellemeden önce, WordPress, Joomlave PHP Script gibi platformlarda dil ayarlarını yönetmek genellikle mükerrer yapılandırmalar gerektiriyordu. Kullanıcılar kaynak dili güncellediklerinde veya web sitelerinde yeni çevirileri etkinleştirdiklerinde, bu değişiklikler Linguise kontrol panelinde otomatik olarak yansıtılmıyordu. Bu kopukluk, kullanıcıları çeviri ortamlarını tutarlı tutmak için birden fazla yerde ayarları manuel olarak ayarlamaya zorlayan ek adımlar oluşturuyordu.
Senkronizasyon eksikliği ayrıca riskleri de beraberinde getirdi. Ekipler farkında olmadan güncel olmayan yapılandırmalarla çalışabiliyor, bu da kontrol paneli ile canlı site arasında dil uyumsuzluğuna yol açabiliyordu. Bazı durumlarda, çevrilmiş içerik yanlış görüntülenebiliyor veya uyumsuz ayarlar nedeniyle hiç görünmeyebiliyordu. Bu durum iş akışlarını yavaşlattı ve ana dillerinde içeriğe erişen site ziyaretçileri için kullanıcı deneyimini olumsuz etkiledi.
Yenilikler ve avantajlar
Önceki sınırlamaları gidermek için Linguise , WordPress, Joomlave PHP Script platformlarında web siteniz ile Linguise kontrol paneli arasında gerçek zamanlı senkronizasyon sağlayan güçlü bir güncelleme sunuyor.
Bu, kontrol panelinde veya doğrudan sitenizde yaptığınız tüm değişikliklerin otomatik olarak senkronize edileceği ve tekrarlayan yapılandırma ihtiyacını ortadan kaldıracağı anlamına gelir. Güncelleme, çok dilli içeriğin . İşte bu güncellemenin temel faydaları.
- Çift yönlü senkronizasyon: Web sitesinde yapılan değişiklikler (örneğin, kaynak dilin güncellenmesi veya yeni bir dilin etkinleştirilmesi) kontrol paneline yansıtılır ve bunun tersi de geçerlidir; böylece her iki taraf da her zaman senkronize olur.
- Daha hızlı kurulum ve güncellemeler: API anahtarı eklendikten sonra, yapılandırma verileri kontrol panelinden siteye anında aktarılır, bu da kurulum süresini ve manuel çalışmayı azaltır.
- Yapılandırma hataları en aza indirildi: Site ve kontrol paneli arasında tek bir doğru veri kaynağı sağlanarak, uyumsuz veya güncel olmayan ayarların riski önemli ölçüde azaltılır.
- Çeviri tutarlılığında iyileşme: Senkronizasyon, dinamik çeviri davranışının ve dil ayarlarının platformlar arasında uyumlu olmasını sağlayarak daha istikrarlı ve öngörülebilir bir çeviri deneyimi sunar.
- Başlıca platformlarda destek: WordPress , Joomla kullanıyor olsanız da sorunsuz çalışır ; her entegrasyonu ayrı ayrı yönetmenize gerek yoktur.
WordPress için senkronizasyon ayarları
Linguise son güncellemesiyle WordPress siteniz arasında senkronizasyon çok daha kolay hale geldi. Başlamadan önce, Linguise WordPress Linguise panelinize nasıl otomatik olarak yansıdığını test edebilirsiniz .
Bu bölümde basit bir test yapacağız. Dil ayarlarını doğrudan WordPress yönetim panelinden değiştireceğiz. Örneğin, belirli dilleri etkinleştirmeyi/devre dışı bırakmayı deneyeceğiz. Aşağıdaki örnekte, Felemenkçe eklemeyi deneyeceğiz. Bundan sonra, Kaydet'e tıklamayı unutmayın.
Değişiklikler kaydedildikten sonra, senkronizasyonun başarıyla gerçekleşip gerçekleşmediğini doğrulamak için Linguise kontrol panelini kontrol edeceğiz.
Gördüğünüz gibi, Felemenkçe dil başarıyla eklendi. Şimdi mevcut tüm dilleri silip yerine aşağıdaki dilleri eklemeyi deneyeceğiz ve Kaydet'e .
Bundan sonra, WordPressLinguise menüsüne geçeceğiz. Aşağıdaki resimde dilin değiştiği ve yukarıdaki Linguise kontrol panelindeki ayarların güncellendiği gösterilmektedir.
Ayrıca, kullanıcılar Dinamik Çeviri ve Kaynak Dil gibi özelliklerde de değişiklikler yapabilir ve bu değişiklikler otomatik olarak senkronize edilir.
Joomla için senkronizasyon ayarları
Şimdi, Joomlaayarların senkronizasyonunu ele alalım. WordPressolduğu gibi, bu özellik Joomla sitenizdeki dil ayarlarının Linguise kontrol paneliyle otomatik olarak senkronize edilmesini sağlar. Test etmeden önce, bu senkronizasyon özelliğinin etkin ve düzgün çalışması için Linguise eklentisini Joomla en son sürüme güncellediğinizden emin olun.
Joomla panelinden değiştireceğiz Kaydet'i seçmeyi deniyoruz .
Değişiklikler yapılıp kaydedildikten sonra, tüm güncellemelerin doğru şekilde senkronize edildiğinden emin olmak için Linguise kontrol panelini kontrol edeceğiz. Aşağıdaki resimde görüldüğü gibi, İspanyolca başarıyla eklendi, bu nedenle Linguise kontrol panelinden Arapça eklemeyi deneyeceğiz.
Ardından, Joomla kontrol panelinde, daha önce eklenen Arapça dil seçeneği göründü.
Ayrıca, Joomla kullanıcıları Dinamik Çeviri ve Kaynak Dil gibi ayarları da senkronize edebilirler; bu ayarlar ek bir yapılandırmaya gerek kalmadan otomatik olarak Linguise kontrol paneliyle bağlantı kurar.
PHP betiği için senkronizasyon ayarları
Son olarak, PHP betiği kullanılarak oluşturulmuş web siteleri için ayarların senkronizasyonunu ele alacağız. Bu özellik, WordPress veya Joomlagibi bir CMS kullanmayan, ancak özel PHP tabanlı bir siteye sahip kullanıcılar için özellikle faydalıdır. Linguiseen yeni özelliğiyle, web siteniz ve Linguise kontrol paneli arasında dil ayarlarının otomatik olarak senkronize edilmesinin rahatlığından hala yararlanabilirsiniz.
Başlamadan önce, Linguise Script-PHP'nin en son sürümünü kullandığınızdan emin olun. Bundan sonra, API anahtarını komut dosyası yapılandırmasına eklemeniz yeterlidir ve kontrol panelindeki ayarlar doğrudan sitenize aktarılacaktır.
Örneğin, burada Endonezce dilini eklemeyi deneyeceğiz ve ardından Kaydet'i .
Bundan sonra Linguise kontrol paneline girin. Endonezce'nin de web sitenizdeki Linguise menüsünde göründüğünü göreceksiniz. Ardından Arapça'yı eklemeyi deneyeceğiz.
Ardından kontrol etmek için Linguise kontrol paneline geri dönün; Arapça dil seçeneği de otomatik olarak görünmüş ve senkronize edilmiş olacaktır.
Çözüm
Bu çift yönlü senkronizasyon özelliği sayesinde, çok dilli bir siteyi yönetmek çok daha verimli ve sorunsuz hale gelir. Artık dil ayarlarını iki yerde manuel olarak yapmanıza gerek kalmaz; WordPress, Joomlaveya PHP tabanlı web sitenizde yapılan her değişiklik doğrudan Linguise kontrol paneliyle senkronize edilir ve bunun tersi de geçerlidir. Bu, yapılandırma tutarlılığını korumada ve veri farklılıklarından kaynaklanabilecek teknik hataları en aza indirmede çok yardımcı olur.
Avantajları bizzat deneyimlemek istiyorsanız, Linguise güncelleyin ve çok dilli sitenizi daha akıllıca yönetmeye başlayın!
