WooCommerce Ürün Eklentileri, birçok çevrimiçi mağaza sahibi için favori bir çözümdür ve ek ürün özelleştirme seçenekleri sunmak isterler. Ancak, çok dilli web siteleri için bir sorun, formlar, ek seçenekler ve giriş alanları gibi Ürün Eklentileri içeriğinin genellikle çevrilmemesidir, ancak dinamik çeviri kullandılar.
Sorun Linguise WooCommerce için resmi olarak tam çeviriyi desteklediği için çözüldü Ürün Eklentileri. Bu güncelleme ile, tüm eklenti formları otomatik olarak çevrilerek, web sitenizdeki alışveriş deneyimi birden fazla dilde tutarlı ve kullanışlı hale geliyor.
WooCommerce ürün eklentilerinde çeviri sorunu
Şimdiye kadar, WooCommerce Ürün Eklentileri'nin birçok kullanıcısı, çok dilli bir web sitesi çalıştırmakta sorunlar yaşadı. Özel formlar, metin alanları, giriş alanları ve ürün özelleştirme seçenekleri gibi ek içerikler, dinamik çeviri kullanılmasına rağmen genellikle çevrilmez. Bu, özellikle çeşitli ülkelerden müşterilere hizmet veren çevrimiçi mağazalar için kullanıcı deneyimini optimalin altında kılar.
Bu sorun, Ürün Eklentileri'nin işleyiş şeklinden kaynaklanmaktadır, bu da içeriklerinin normal çeviri sistemleri tarafından algılanamaz olmasına neden olur. Sonuç olarak, formlar veya ek seçenekler gibi önemli bölümler orijinal dilde kalırken, sayfanın diğer bölümleri çevrilir. Bu sorun, Ürün Eklentileri formunun tüm içeriğinin çevrimiçi mağazanızın görünümünü veya ödeme işlemini etkilemeden otomatik olarak çevrilmesine olanak tanıyan son güncelleme ile çözülmüştür.
WooCommerce ürün eklentileri için çeviri nasıl etkinleştirilir?
WooCommerce Ürün Eklentileri için çeviri desteğini etkinleştirmek çok kolaydır. Linguisegibi bir çeviri sistemi veya eklentinin en son sürümünü kullandığınızdan emin olmalısınız, ardından WooCommerce için Ürün Eklentileri eklentisini kurmalısınız.
Kurulduktan sonra, bu entegrasyonun etkin olup olmadığını Linguise > Gelişmiş menüsü üzerinden doğrulayabilirsiniz. Aşağıda gösterildiği gibi Üçüncü Taraf Entegrasyonları bulana kadar aşağı kaydırın. Eğer “WooCommerce için Ürün Eklentileri (Etkin).” yazıyorsa
Bu durumda, sistemin ek ürün içeriğinin tamamını otomatik olarak algıladığı ve çevirmeye hazır olduğu, dinamik içerik çevirisini manuel olarak ayarlamaya gerek kalmadığı anlamına gelir.
Ürün Eklentileri ile oluşturulan tüm formlar, ek seçenekler ve alanlar, web sitenizde etkinleştirdiğiniz tüm dillere anında çevrilecektir; örneğin, İngilizce'deki görünümüne bir örnek aşağıda verilmiştir.
Daha sonra tüm ürün eklentileri Almancaya çevrilecektir.
Sonuç
WooCommerce Ürün Eklentileri için otomatik çeviri desteği ile çevrimiçi mağazanız daha sorunsuz bir çok dilli deneyim sunabilir. Ürün sayfasındaki tüm ek formlar, özel seçenekler ve giriş alanları, ek yapılandırma gerektirmeden anında çevrilecek ve farklı ülkelerden müşterilerin ürünlerinizi anlamasını ve etkileşimini kolaylaştıracaktır.
