Wix-Website automatisch mit Google Translate maschinell übersetzen vs. mit Cloud-KI-Übersetzung

Wix Website-Builder, einfaches und modernes Design.
Table of Contents

Besitzen Sie eine Wix -Website und möchten Ihre Webinhalte in mehrere Sprachen übersetzen, um Nutzer weltweit zu erreichen? Keine Sorge! Das können Sie ganz einfach tun.

Die Wix -Plattform bietet eine integrierte automatische Übersetzungsfunktion mit Unterstützung der Google Translate-Maschinenübersetzung von Drittanbietern, die mit ihrer Vielzahl von Funktionen in der Lage ist, Ihre Inhalte automatisch zu übersetzen. Aber warten Sie es ab! Trotzdem hat sie noch einige Schwächen. Es besteht die Sorge, dass sie Ihren Übersetzungsprozess beeinträchtigen könnte. Daher gibt es eine Lösung, um dies zu überwinden, nämlich die Verwendung von Cloud-KI-Übersetzungstechnologie.

Wie schneiden also die integrierte maschinelle Übersetzung von Wixund die Cloud-KI-Übersetzung im Vergleich ab? Lesen Sie bis zum Ende weiter!

Was ist die mehrsprachige automatische Übersetzung von Wix?

Grafische Illustration der Benutzeroberfläche des Wix Website-Builders. Buntes und modernes Design.

Diese Funktion vereinfacht es, ein globales Publikum zu erreichen, indem sie Ihre Website automatisch übersetzt. Sobald Sie sie über Ihr Wix -Dashboard eingerichtet haben, ermöglicht das Tool, Ihre gesamte Website oder einzelne Elemente mit nur wenigen Klicks zu übersetzen. Bemerkenswert ist, dass diese Funktionalität durch die Unterstützung von Drittanbietern von Google Translate bereitgestellt wird und maschinelle Übersetzungsfunktionen nahtlos in die Plattform integriert.

Die automatische Übersetzung ist für Wix-basierte Websites entscheidend, da sie Sprachbarrieren beseitigt und Ihre Website inklusiver und attraktiver für ein internationales Publikum macht. Mit der Technologie von Google Translate bietet Wix Multilingual eine praktische Lösung, ohne dass umfangreiche technische Kenntnisse oder zusätzliche Übersetzungstools erforderlich sind.

Allerdings hat Wix multilingual noch einige Einschränkungen. Zum Beispiel werden neue Seiten oder Inhalte, die in einer Standardsprache hinzugefügt werden, nicht automatisch in andere Sprachen übersetzt, sodass Benutzer den automatischen Übersetzungsprozess manuell auslösen müssen. Wenn Sie Ihrer Website eine neue Sprache hinzufügen, sind ebenfalls zusätzliche Einrichtungen erforderlich, damit sie für Besucher sichtbar ist. Diese Aspekte können manuellen Aufwand erfordern, auf den wir in den folgenden Abschnitten näher eingehen

Überblick über die maschinelle Übersetzung von Google Translate für die Wix -Website

Drei Personen unterhalten sich und zeigen auf ein großes Browserfenster. Der Browser zeigt verschiedene Elemente einer Webseite an.

Hier ist ein Überblick über die in Wixintegrierte maschinelle Übersetzung von Google Translate, einschließlich ihrer Funktionen, Preise und Einschränkungen.

Sprachunterstützung

Google Translate über Wix multilingual unterstützt Übersetzungen in über 130 Sprachen. Diese breite Sprachabdeckung ermöglicht es Unternehmen und Creators, Zielgruppen in verschiedenen geografischen Regionen zu erreichen und Kommunikationsbarrieren effektiv abzubauen. Von weit verbreiteten Sprachen wie Spanisch, Mandarin und Arabisch bis hin zu weniger verbreiteten Regionalsprachen bietet die Plattform bemerkenswerte Zugänglichkeit.

Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass die Übersetzungsqualität erheblich variieren kann, obwohl über 130 Sprachen technisch unterstützt werden. Nicht alle Sprachen werden mit der gleichen Präzision übersetzt, und einige komplexe sprachliche Nuancen können bei automatischen Übersetzungen verloren gehen. Website-Betreiber sollten maschinelle Übersetzung als praktischen Ausgangspunkt betrachten und nicht als fehlerfreie sprachliche Anpassung.

Hauptfunktionen

Die Integration von Google Translate in Wix Multilingual bietet mehrere praktische Funktionen für eine mühelose Lokalisierung von Websites. Nutzer können ihre gesamte Website auf einmal automatisch übersetzen und die Übersetzungen bei Inhaltsänderungen aktuell halten. Ob die gesamte Website oder nur bestimmte Elemente übersetzt werden sollen – Wix bietet die nötige Flexibilität, um den Bedürfnissen der Nutzer gerecht zu werden.

Übersetzungsschnittstelle mit deutscher Sprachoption
Bildquelle:wix

Der Translation Manager ermöglicht es Nutzern, maschinell generierte Übersetzungen zu überprüfen und zu verfeinern, wodurch eine bessere Kontrolle über das Endergebnis gewährleistet wird. Darüber hinaus können Nutzer gezielt bestimmte Seiten oder Elemente übersetzen und so den Fokus auf das Wesentliche für ihr Publikum legen. Die Auto-Übersetzungsfunktion arbeitet nahtlos in verschiedenen Wix -Umgebungen.

Für Websites, die eine wachsende internationale Zielgruppe ansprechen, ist der Kauf zusätzlicher Übersetzungsguthaben eine wertvolle Option. Wix bietet skalierbare Guthabenpakete für 3.000, 10.000 oder 50.000 Wörter, mit denen Ersteller ihre Lokalisierungsbemühungen kosteneffizient ausbauen und gleichzeitig die globale Zugänglichkeit sicherstellen können, während die Website wächst.

Fehlende Funktionen

Trotz seiner hilfreichen Funktionen hat die Integration von Google Translate in Wix bemerkenswerte Einschränkungen. Nicht alle Elemente werden automatisch übersetzt – dynamische Inhalte wie ausklappbarer Text und Symbole innerhalb von Textelementen erfordern manuelle Bearbeitung, wodurch die Möglichkeit eines vollständig nahtlosen Prozesses entfällt.

Auch die automatische Übersetzung schafft es nicht, Aktualisierungen automatisch zu synchronisieren. Wenn neue Seiten oder Inhalte hinzugefügt werden, sind manuelle Übersetzungen erforderlich, um Änderungen in den verschiedenen Sprachversionen widerzuspiegeln. Für Nutzer, die Effizienz suchen, kann dieser zusätzliche Aufwand kontraproduktiv wirken – in einem Prozess, der eigentlich reibungslos ablaufen sollte.

Darüber hinaus gibt es Sprachen, die von maschinellen Übersetzungstools wie Google Translate nicht unterstützt werden, was manuelle Übersetzungsarbeit erforderlich macht. So fehlt es beispielsweise Sprachen wie Abchasisch an umfassender Unterstützung, sodass Nutzer Texte manuell übersetzen und eingeben müssen. Diese Einschränkung stellt eine erhebliche Herausforderung für Nutzer dar, die Inhalte in weniger verbreiteten Sprachen bereitstellen möchten, und erhöht den Zeit- und Arbeitsaufwand, der für die Erstellung einer inklusiven, mehrsprachigen Website erforderlich ist.

Modal-Fenster zum Hinzufügen einer neuen Sprache zur Website

Preispläne

Die Google Translate-Integration von Wixführt ein guthabenbasiertes System ein, das Flexibilität bei der Erstellung mehrsprachiger Websites bietet. Die Pakete decken unterschiedliche Anforderungen ab: 3.000 Wörter für kleinere Projekte, 10.000 für mittelgroße Websites und 50.000 für ehrgeizige globale Expansionen. So wird sichergestellt, dass Nutzer nur für das bezahlen, was sie benötigen, ohne zu viel auszugeben.

Ein großer Vorteil ist, dass diese Credits nie verfallen, was Creators die Freiheit gibt, in ihrem eigenen Tempo zu wachsen. Es ist jedoch wichtig zu beachten, dass Credits nach der Nutzung nicht erstattungsfähig sind. Eine sorgfältige Planung wird empfohlen, um sicherzustellen, dass sich die Übersetzungsbemühungen auf die wichtigsten Teile der Website konzentrieren.

Übersetzungsschnittstelle mit deutscher Sprachoption
Bildquelle:wix
Break Language Barriers
Verabschieden Sie sich von Sprachbarrieren und sagen Sie Hallo zu grenzenlosem Wachstum! Testen Sie noch heute unseren automatischen Übersetzungsdienst.

Alternative Cloud-KI-Übersetzung für Wix Website

Team, das an einem Projekt zusammenarbeitet. Menschen, die gemeinsam arbeiten.

Für eine einfachere Möglichkeit, eine Wix -Website mit Cloud-KI zu übersetzen, ist Linguise auch als native App im Wix App Market verfügbar. Die Linguise AI Translation App ermöglicht es Ihnen, Ihre Wix -Website automatisch in über 85 Sprachen zu übersetzen, einschließlich Seiten, Produkten, Blogs, Menüs und dynamischen Inhalten. Sie unterstützt außerdem mehrsprachige SEO-Funktionen wie übersetzte URLs, alternative Links und hreflang-Tags und ermöglicht es Ihnen, Übersetzungen über den Live-Editor zu überprüfen und zu bearbeiten.

Anstatt die Integration manuell einzurichten, Wix -Nutzer können Linguise direkt aus dem Wix App Market installieren und die Übersetzungseinrichtung von dort aus starten. Für einen Schritt-für-Schritt-Überblick über die App und wie sie die Wix -Website-Übersetzung vereinfacht, schauen Sie sich Linguise AI Translation an . Dies macht den Prozess schneller und einfacher, insbesondere für Nutzer, die mehrsprachige Funktionalität hinzufügen möchten, ohne sich mit komplexen technischen Konfigurationen befassen zu müssen.

Sprachunterstützung

Stellen Sie sich vor, Sie erreichen Zielgruppen aus allen Ecken der Welt – egal, ob sie eine weltweit anerkannte Sprache wie Spanisch oder ein regionales Juwel wie Chinesisch (traditionell) sprechen. Linguises Cloud-KI-Übersetzung -Plattform macht dies mit Unterstützung für bis zu 85 Sprachen möglich. Die Anzahl mag zwar nicht an die über 130 von Google Translate heranreichen, doch die Qualität der Übersetzungen von Linguise ist es, wo sie wirklich glänzt. Mit einer beeindruckenden Genauigkeitsrate von fast 97 % ist es, als hätten Sie einen Sprachexperten zur Hand, der Ihrer Wix -Website hilft, Sprachbarrieren mühelos zu überwinden.

Klar, 85 Sprachen mögen wie eine kleinere Zahl wirken, aber seien wir ehrlich – wie viele Unternehmen brauchen wirklich jede einzelne Sprache auf dem Planeten? Wenn Ihr Fokus darauf liegt, hochwertige, lokalisierte Inhalte zu liefern, die bei Ihrer Zielgruppe ankommen, dann liefert Linguise das in Hülle und Fülle. Neugierig, wie das im Vergleich zu den nativen Optionen von Wixabschneidet? Bleiben Sie dran – wir helfen Ihnen zu entscheiden, was für Ihre Website das Richtige ist.

Hauptfunktionen

Wenn Sie sich jemals eine Übersetzungslösung gewünscht haben, die sich anfühlt, als würde sie wirklich mit Ihnen arbeiten und nicht nur für Sie, könnte dieses Tool der Game-Changer sein, den Ihre Wix -Website braucht. Im Gegensatz zur Integration von Google Translate bringt Linguise die Automatisierung auf die nächste Stufe. Wenn Sie Ihrer Website eine neue Sprache hinzufügen, übernimmt die Plattform die Übersetzung automatisch für Sie – keine zusätzlichen Klicks, kein manueller Aufwand. 

Doch es endet nicht bei der Automatisierung. Linguise weiß, dass keine maschinelle Übersetzung perfekt ist, und hat deshalb einen Live-Übersetzungseditor integriert. Mit diesem Tool können Sie oder Ihr Team mit professionellen Übersetzern zusammenarbeiten, um die Übersetzungen zu verfeinern, damit Ihre Markenstimme erhalten bleibt und Ihre Botschaft glasklar ist.

Wenn Sie Ihre Website außerdem ständig aktualisieren, Linguise steht Ihnen mit dynamischer Übersetzung zur Seite. Sie erfasst und übersetzt neue Inhalte automatisch und stellt sicher, dass Ihre Website in jeder Sprache immer aktuell ist.

Und hier kommt das Sahnehäubchen: Mit Linguise können Sie bestimmte Begriffe oder Phrasen von der Übersetzung ausschließen. Das bedeutet, dass Ihre Markennamen, Produkttitel oder Branchenbegriffe genau so bleiben, wie Sie es beabsichtigen, und das Risiko unpassender oder irreführender Übersetzungen vermieden wird.

Fehlende Funktionen

Kein Tool ist perfekt, und obwohl Linguise in vielen Aspekten hervorragend abschneidet, sind einige kleinere Schwächen erwähnenswert, die jedoch das Gesamterlebnis nicht beeinträchtigen. Zum Beispiel unterstützt Linguise zwar über 80 Sprachen, doch das ist noch nicht so viele wie die über 130 Sprachen, die Google Translate bietet. Wenn Ihr Publikum eine sehr spezifische Sprache spricht, könnte dies ein Problem sein. Aber seien Sie versichert: Für die meisten Unternehmen decken die verfügbaren Sprachoptionen alle Anforderungen ab, wenn nicht sogar mehr. Außerdem könnte die Anzahl der Sprachen in Zukunft zunehmen.

Preispläne

Ihre Website in eine mehrsprachige Powerhouse zu verwandeln war noch nie so einfach – oder budgetfreundlicher. Mit Linguisesind die Preismodelle so einfach und flexibel wie nur möglich, und beginnen bei nur 15 $/Monat. Ob Sie eine kleine Website betreiben oder einen riesigen Content-Hub verwalten, Linguise hat einen Plan, der wie angegossen passt.

Außerdem bietet Ihnen die einmonatige kostenlose Testversion das volle Pro-Plan-Erlebnis – bis zu 600.000 Wörter Übersetzung und unbegrenzte Seitenaufrufe, und das alles, ohne dass Sie Ihre Kreditkarte angeben müssen. Es ist die perfekte Möglichkeit, herauszufinden, wie Linguise Ihre Website ohne jegliche Vorabverpflichtung aufwerten kann.

Während Ihre Anforderungen wachsen, wächst Linguise mit Ihnen. Jeder Plan deckt eine Domain ab, aber wenn Sie mehrere Websites verwalten, können Sie ganz einfach weitere zu vergünstigten Konditionen hinzufügen. Und das Beste daran: Es gibt keine Begrenzung für die Anzahl der Sprachen, in die Sie übersetzen können. Das Einzige, was Sie im Auge behalten müssen, ist die Wortanzahl, die Sie direkt in Ihrem Dashboard verfolgen können.

Für Agenturen oder diejenigen, die mehrere Websites verwalten, bietet Linguise sogar individuelle Rabatte an, um das Leben einfacher zu machen. Und mit einer Fair-Use-Richtlinie können Sie darauf vertrauen, dass die Plattform schnell und zuverlässig bleibt, unabhängig vom Datenverkehr.

START

$ 15
/ Monat
  • IM 1. MONAT KOSTENLOS ENTHALTEN
  • 200 000 übersetzte Wörter
  • Unbegrenzte übersetzte Seitenaufrufe
  • Unbegrenzte Sprachen
  • 1 Website pro Tarif mit einem Monat kostenlos

PRO

$ 25
/ Monat
  • IM 1. MONAT KOSTENLOS ENTHALTEN
  • 600 000 übersetzte Wörter
  • Unbegrenzte übersetzte Seitenaufrufe
  • Unbegrenzte Sprachen
  • 1 Website pro Tarif mit einem Monat kostenlos

LARGE

$ 45
/ Monat
  • MIT ABONNEMENT VERFÜGBAR
  • UNBEGRENZT übersetzte Wörter
  • Unbegrenzte übersetzte Seitenaufrufe
  • Unbegrenzte Sprachen
  • 1 Website pro Tarif

Vergleichstabelle: Google Translate vs. Cloud-KI-Übersetzung Linguise für Wix

Nachdem Sie nun die jeweiligen Funktionen und Preise der in Wixintegrierten Übersetzung und der alternativen KI-Übersetzungslösung von Linguisein der Cloud kennen, haben wir sie in einer Tabelle zusammengefasst, damit Sie sie leichter verstehen können.

Aspekte

Google Translate Maschinenübersetzung

Cloud-KI-Übersetzung Linguise

Sprachunterstützung

Es unterstützt mehr als 130 Sprachen. Die Übersetzungsqualität kann jedoch je nach Sprache variieren, wobei einige Sprachen eine höhere Genauigkeit erfordern.

Es unterstützt bis zu 85 Sprachen und erreicht eine Genauigkeit von nahezu 97 %. Trotz der geringeren Anzahl an Sprachen sorgt der Fokus auf Übersetzungsqualität für bessere Ergebnisse bei lokalen Zielgruppen.

Merkmale

Übersetzen Sie die gesamte Website automatisch, mit manuellen Aktualisierungen für neue Inhalte. Enthält einen Translation Manager, um Übersetzungen zu prüfen und fein abzustimmen.

  • Automatische Übersetzung neuer Inhalte ohne manuelle Schritte. 
  • Der Live-Übersetzungseditor ermöglicht die Zusammenarbeit mit professionellen Übersetzern.
  • Dynamische Funktion zur automatischen Aktualisierung neuer Inhalte. 
  • Bestimmte Begriffe können von der Übersetzung ausgeschlossen werden.

Fehlende Funktionen

Dynamische Elemente wie ein- und ausklappbarer Text und Symbole in Textelementen werden nicht automatisch übersetzt, und es gibt keine automatische Synchronisierung für neue Inhaltsaktualisierungen.

Es unterstützt weniger Sprachen als Google Translate. Die Sprachoptionen decken jedoch die Bedürfnisse der meisten Unternehmen ab, und die Qualität bleibt oberste Priorität.

Preispläne

Ein guthabenbasiertes System mit Paketen von 3.000, 10.000 oder 50.000 Wörtern. Guthaben verfallen nicht, aber Nutzer sollten vorsichtig sein, da verwendete Guthaben nicht erstattet werden können.

Ab 15 $ – 45 $/Monat mit einer 1-monatigen kostenlosen Testversion von bis zu 600.000 Wörtern. Die Anzahl der Sprachen ist unbegrenzt, es gibt nur ein Limit für die Anzahl der Wörter je nach Tarif.

Bereit, neue Märkte zu erkunden? Testen Sie unseren automatischen Übersetzungsdienst kostenlos mit unserer 1-monatigen risikofreien Testversion. Keine Kreditkarte erforderlich!

Conclusion

Beide Optionen, die maschinelle Übersetzung von Google Translate im Vergleich zur Cloud-KI-Übersetzung Linguise, haben ihre Vorteile, wenn es darum geht, Wix -Website-Besitzern zu helfen, mehrsprachige Erlebnisse für ein globales Publikum zu bieten. Google Translate zeichnet sich durch seine breite Sprachabdeckung mit über 130 Optionen aus, während Linguise eine Genauigkeitsrate von bis zu 97 % bietet, was es zur zuverlässigeren Wahl für präzise Übersetzungsqualität macht. Beide bieten Automatisierungsfunktionen, die den Übersetzungsprozess erleichtern, obwohl Linguise bei der dynamischen Synchronisierung neuer Inhalte die Nase vorn hat.

Für diejenigen jedoch, die Übersetzungsqualität und Flexibilität im Content-Management priorisieren, Linguise bietet eine umfassendere Lösung. Also, worauf warten Sie noch? Testen Sie Linguise 1 Monat lang kostenlos , um zu erleben, wie einfach es ist, Inhalte in nur wenigen Minuten zu übersetzen!

Vielleicht interessiert Sie auch

Nicht verpassen!
Abonniere unseren Newsletter

Erhalten Sie Neuigkeiten über automatische Website-Übersetzung, internationales SEO und mehr!

Invalid email address
Probieren Sie es aus. Einmal im Monat, und Sie können sich jederzeit abmelden.

Verlassen Sie uns nicht, ohne Ihre E-Mail-Adresse zu hinterlassen!

Wir können nicht garantieren, dass Sie im Lotto gewinnen, aber wir können Ihnen interessante Informationsnachrichten rund um Übersetzungen und gelegentliche Rabatte versprechen.

Nicht verpassen!
Invalid email address