Wenn Sie eine mehrsprachige Website erstellen und eine WordPress Website übersetzen möchten, ist es wichtig, alle Elemente der Website zu übersetzen, einschließlich Formulare, seien es Kontaktformulare, Newsletter oder andere Formulare.
In WordPress können Sie verschiedene benutzerdefinierte Formulare erstellen, die auf der Website angezeigt werden können. Es gibt verschiedene Plugins, mit denen Sie Formulare erstellen können, darunter beispielsweise das WPForms-Plugin.
Für alle, die dieses Formular in WordPressverwenden, ist es wichtig zu wissen, wie man das Plugin übersetzt. In diesem Artikel erklären wir daher ausführlich, wie man Übersetzungen des WPForms-Plugins automatisch übersetzt und bearbeitet!
Was ist das WPFroms-Plugin WordPress?
WPForms ist ein WordPress Plugin, mit dem sich Formulare auf WordPress-Websites einfach erstellen lassen. Mit WPForms können Sie beispielsweise Kontakt-, Registrierungs-, Umfrage- und Bestellformulare erstellen.
Das WPForms-Plugin ist in zwei Versionen erhältlich: Free und PRO. Beide Versionen können zum Erstellen von Formularen verwendet werden, allerdings bietet die kostenlose Version (WPForms Lite) nur eingeschränkte Funktionen.
Darüber hinaus ist WPForms mit vielen gängigen E-Mail-Marketing-Diensten und verschiedenen Zahlungsanbietern integriert. Dadurch eignet sich WPForms hervorragend nicht nur zum Sammeln von Registrierungs-E-Mail-Adressen, sondern auch zum Empfangen von Zahlungen und Spenden.
Welche Funktionen, Vorlagen und Felder bietet das WPForms-Plugin? Die folgende Erklärung gibt Aufschluss.
WPForms Free vs Pro
Das WPForms-Plugin ist in zwei Versionen erhältlich: einer kostenlosen und einer Pro-Version. Jede Version bietet unterschiedliche Funktionen. Im Folgenden erläutern wir die in der kostenlosen, der Pro-Version und den Vorlagen enthaltenen Felder.
Felder in WPForms kostenlos
Im WPForms-Plugin sind die Felder in drei Kategorien unterteilt: Standardfelder, erweiterte Felder und Zahlungsfelder. In der kostenlosen Version sind jedoch nur Standardfelder und einige wenige Zahlungsfelder enthalten. Im Folgenden finden Sie Details zu den einzelnen Feldern.
Standardfelder
- Einzeiliger Text
- Dropdown
- Kontrollkästchen
- Name
- Zahlenschieber
- Absatztext
- Multiple Choice
- Zahlen
- E-Mail-CAPTCHA.
Zahlungsfelder
- Einzelartikel
- Mehrere Artikel
- Gesamt
- Kontrollkästchen
- Dropdown-Elemente
- Stripe-Kreditkarte
Felder in WPForms Pro
In der PRO-Version erhalten Sie ein komplett ausgefallenes Eingabefeld und mehrere Zahlungsfelder, die in der kostenlosen Version nicht enthalten sind, darunter beispielsweise:.
Schicke Felder
- Telefon
- Adresse
- Datum/Uhrzeit
- Datei hochladen
- Rich-Text-Text
- Seitenumbruch
- HTML
- Eintragsvorschau
- Verstecktes Feld
- Unterschrift
- Netto-Promoter-Score
- Website/URL
- Passwort
- Layout
- Abschnittstrenner
- Inhalt
- Bewertung
- Benutzerdefiniertes Captcha
- Likert-Skala
Zahlungsfelder
- PayPal Commerce
- Quadrat
- Authorize.net
Formularvorlagen in WPForms
Was die Vorlagen betrifft, bieten sowohl WPForms Lite als auch WPForms Pro über 700 WordPress Formularvorlagen. Sie können direkt im Formular-Builder darauf zugreifen.
Es gibt verschiedene Kategorien von Vorlagen, die Sie verwenden können, darunter Business, Bildung, Marketing, Gesundheit & Wellness und vieles mehr.
Erstellen Sie Formulare mit dem WPForms-Plugin in WordPress
Nachdem wir die Felder des WPForms-Plugins kennengelernt haben, werden wir versuchen, mit WPForms in WordPressein Formular zu erstellen.
#1 Installieren Sie das WPForms-Plugin in WordPress
Der erste Schritt besteht darin, das WPForms-Plugin auf WordPress . Gehen Sie dazu wie gewohnt auf das Menü „Plugins“ > „Neu hinzufügen“ > „WPForms“ > „Jetzt installieren“ > „Aktivieren“.
#2 Neue Formulare mit WPForms erstellen
Nach erfolgreicher Installation des Plugins wählen Sie im Menü auf der linken Seite „WPForms“ aus. Die Anzeige sieht dann wie folgt aus. Hier sind einige Beispiele für erstellte Formulare.
Um ein neues Formular zu erstellen, müssen Sie lediglich auf die folgende orangefarbene Schaltfläche „ Neu hinzufügen“
Anschließend erscheint eine Ansicht, in der Sie das Feld wie folgt einstellen können. Zum Beispiel so: Hier erstellen wir ein Frageformular für Website-Besucher, die Ihnen Fragen stellen möchten.
Verwenden Sie im folgenden Formular die Felder Name, E-Mail und Absatztext.
Um Absätze anzupassen, können Sie auf das Feld klicken und dann die Bezeichnung wie in der linken Spalte nach Ihren Wünschen umbenennen.
Wenn Sie das Formular fertiggestellt haben, vergessen Sie nicht, oben rechts auf „Speichern“
#3 Zeigt Formulare auf Ihrer Website an
Nachdem das Formular erstellt wurde, müssen Sie noch einige Einstellungen vornehmen, damit das Formular auf der gewünschten Webseite angezeigt werden kann.
Wählen Sie dazu die Seite aus, auf der das Formular angezeigt werden soll, und klicken Sie anschließend auf „Bearbeiten“ oder „Mit Elementor . Geben Sie danach im „Vorlagen“ „WPForms“ ein. Daraufhin wird eine Ansicht wie die folgende angezeigt.
Hier wählen Sie das Formular aus, das auf der Seite angezeigt werden soll. In diesem Beispiel wählen Sie das „Fragen Sie uns“ . Speichern Sie anschließend die Änderungen.
#4 Das WPForms-Formular wurde erfolgreich angezeigt
Jetzt können Sie versuchen, die Seite zu öffnen, auf der Sie zuvor das Formular hinzugefügt haben. Das Ergebnis sieht dann etwa so aus.
Automatische Übersetzung und Bearbeitung von WPForms-Übersetzungen mit Linguise
Sie haben hier erfolgreich WordPress Formulare mithilfe des WPForms-Plugins erstellt. Im nächsten Schritt übersetzen Sie das Formular, damit es auch von Besuchern aus anderen Ländern verstanden wird.
Es gibt zwei Möglichkeiten, WPForms zu übersetzen: manuell und automatisch. Manuell können Sie das Loco Translate-Plugin verwenden und eine einzelne Zeichenkette übersetzen.
Diese Methode wird sicherlich mehr Zeit in Anspruch nehmen, insbesondere wenn viele Formulare übersetzt werden müssen.
Die Lösung besteht darin, einen automatischen Übersetzungsdienst zu nutzen. Ein solcher automatischer Übersetzungsdienst ist beispielsweise Linguise.
Linguise ist ein automatischer Übersetzungsdienst für Webseiten und deren verschiedene Elemente. Linguise kann eine Lösung für alle sein, die WPForms schnell übersetzen möchten.
Mithilfe der Technologie neuronaler Netze ist Linguise in der Lage, Übersetzungsergebnisse zu erzeugen, die natürlich klingen und der menschlichen Übersetzung ähneln, um so ein besseres Benutzererlebnis zu gewährleisten.
Sie können aus mehr als 80 verfügbaren Sprachen auswählen und diese auf der Website anzeigen lassen.
Hier erfahren Sie sofort, wie Sie die Übersetzung des WPForms-Plugins mit Linguiseautomatisch übersetzen und bearbeiten können.
#1 Linguise registrieren und Sprache hinzufügen
Der erste Schritt besteht darin, sich kostenlos bei Linguise . Die Registrierung für ein Linguise -Konto kann ohne Kreditkarte erfolgen; Sie benötigen lediglich einen Benutzernamen, ein Passwort und eine E-Mail-Adresse.
Anschließend erhalten Sie Zugriff auf das Linguise Dashboard. Rufen Sie dann das „Einstellungen“ , scrollen Sie nach unten, Sie finden die Spalte „API-Schlüssel“ und wählen Sie dann „ In die Zwischenablage kopieren“.
Scrollen Sie anschließend wieder nach unten und suchen Sie die Spalte „Sprachen“. Hier können Sie die verschiedenen Sprachen auswählen, die auf der Website angezeigt werden sollen. Klicken Sie abschließend auf „Speichern“ , um die Änderungen zu speichern.
#2 Linguise Plugin installieren
Der zweite Schritt ist die Installation des Linguise Plugins auf WordPress. Dazu muss das Linguise Plugin gefunden, installiert und aktiviert werden. Anschließend erscheint das Linguise Menü auf der linken Seite. Öffnen Sie es.
Hier müssen Sie die zuvor kopierte API einfügen. Diese dient dazu, eine Verbindung zwischen Linguise und der Website herzustellen. Klicken Sie anschließend auf „ Anwenden“.
Anschließend müssen Sie die Anzeigesprache auf der Website festlegen. Sie können die Anzeige über Pop-ups, nebeneinander oder per Dropdown-Menü anpassen.
Als Sprachlogo können Sie dann eine Kurzform oder den vollständigen Namen zusammen mit einem Flaggenlogo verwenden.
#3 Formulare mit Linguise übersetzen
Versuchen Sie nun, die Formulare auf der zuvor erstellten Seite zu übersetzen. Die Beispiele hier sind ins Italienische übersetzt.
#4 Übersetzungen von WPForms mit Linguise Live-Editor bearbeiten
Maschinelle Übersetzungen führen oft zu ungenaueren oder unnatürlichen Ergebnissen. Deshalb bietet Linguise einen Live-Editor, mit dem Sie direkt auf der Startseite Ihrer Website übersetzen können.
Mit dieser Funktion können Sie auch in der kostenlosen Version von Linguise . Die Vorgehensweise ist ganz einfach: Öffnen Sie das Linguise -Dashboard, wählen Sie Live -Editor anschließend die gewünschte Sprache aus.
Wählen Sie anschließend den Teil aus, den Sie übersetzen möchten, und klicken Sie dann auf Speichern .
Fazit
Jetzt verstehen Sie, wie Sie die Übersetzung des WPForms-Plugins automatisch übersetzen und bearbeiten können, angefangen bei der Installation des WPForms-Plugins über die Erstellung neuer Formulare bis hin zur automatischen Übersetzung in verschiedene Sprachen mithilfe Linguise.
Wenn Sie Linguise als Übersetzungsdienst nutzen möchten, verwenden Sie die kostenlose Version, mit der Sie bis zu 600.000 Wörter übersetzen und jede beliebige Sprache verwenden können!
