Fragen vor dem Verkauf

Stellen Sie uns Ihre Fragen zum Linguise Service und erhalten Sie umgehend eine Antwort!

Benachrichtigungen
Alles löschen

Wechsel meiner zweisprachigen Squarespace Website von Weglot zu Linguise: Wie geht das?

2 Beiträge
2 Nutzer
0 Reaktionen
13,4 K Ansichten
(@Verena)
Beiträge: 1
Themeneinstieg
 
[#394]

Hallo! Ich lasse derzeit meine deutschsprachige Squarespace Website mit Weglot ins Englische übersetzen. Ich möchte aber aufgrund des Preises gerne so schnell wie möglich zu Linguise wechseln. Ich würde gerne den Probemonat mit Linguise ausprobieren, aber momentan ist ja noch die Weglot Übersetzung online. Was muss ich beachten? Wie kann ich von Weglot zu Linguise wechseln? Zweite Frage: Wenn ich meine deutsche Website von Linguise ins Englische übersetzen lasse – Was passiert, wenn jemand aus den USA (oder aus einem anderen NICHT deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige Website klickt? Wird dann automatisch die englischsprachige Website angezeigt oder muss die Person dies manuell einstellen?


 
Veröffentlicht: 11.06.2025, 13:31 Uhr
(@ilham)
Beiträge: 145
Administrator
 

Hallo,

 

Klar, Sie können Linguise durchaus zur Übersetzung Ihrer SquarespaceWebsite verwenden.

Wenn Sie Linguise ausprobieren möchten, deaktivieren oder deinstallieren Sie bitte Weglot (oder ein anderes Übersetzungstool). Der gleichzeitige Einsatz mehrerer Übersetzungssysteme kann zu Konflikten führen, und Linguise funktioniert in diesem Fall möglicherweise nicht wie erwartet.

Zweite Frage: Was passiert, wenn jemand aus den USA (oder einem anderen nicht deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige Website klickt, wenn ich meine deutsche Website von Linguise ins Englische übersetzen lasse? Wird die englischsprachige Website automatisch angezeigt oder muss dies manuell konfiguriert werden?

    -> Auf Squarespace ist die Weiterleitungsfunktion basierend auf Browsersprache oder Geolokalisierung derzeit noch nicht verfügbar. Besucher Ihrer Website müssen die Sprache daher manuell über den Sprachumschalter auf Ihrer Website wechseln. Alternativ können Sie über die entsprechende sprachspezifische URL direkt auf die übersetzte Version zugreifen.

Mit freundlichen Grüßen

 

--------------------

 

Hallo,

 

Selbstverständlich ist es möglich, Linguise zur Übersetzung Ihrer Squarespace -Website zu verwenden.

Wenn Sie Linguiseausprobieren möchten, deaktivieren oder deinstallieren Sie bitte Weglot (oder jedes andere Übersetzungstool, das Sie möglicherweise verwenden). Die gleichzeitige Nutzung mehrerer Übersetzungssysteme kann zu Konflikten führen, und Linguise funktioniert in diesem Fall möglicherweise nicht wie erwartet.

Zweite Frage: Wenn ich meine deutsche Website Linguise ins Englische übersetzen lasse, was passiert dann, wenn jemand aus den USA (oder einem anderen nicht-deutschsprachigen Land) auf meine deutschsprachige Website klickt? Wird die englischsprachige Website automatisch angezeigt oder muss der Besucher dies manuell konfigurieren?

    Auf Squarespaceist die Weiterleitungsfunktion basierend auf Browsersprache oder Standort derzeit noch nicht verfügbar. Besucher Ihrer Website müssen daher die Sprache manuell über den Sprachumschalter auf Ihrer Website wechseln. Alternativ können sie die übersetzte Version direkt über die entsprechende sprachspezifische URL aufrufen.

 

Beste grüße, 


 
Veröffentlicht: 12.06.2025, 04:42 Uhr

Hinterlasse eine Antwort

Name des Autors

E-Mail-Adresse des Autors

Titel *

Vorschau 0 Änderungen Gespeichert