Fragen vor dem Verkauf

Stellen Sie uns Ihre Fragen zum Linguise Service und erhalten Sie umgehend eine Antwort!

Benachrichtigungen
Alles löschen

WordPress CPTs & benutzerdefinierte Permalinks

8 Beiträge
3 Nutzer
0 Reaktionen
11,6 K Ansichten
(@Martin)
Beiträge: 5
Themeneinstieg
 
[#233]

Hallo, ich habe eine Website mit WordPress CPTs und benutzerdefinierten Permalinks erstellt. Ich habe Translatepressverwendet, ein wirklich praktisches Tool. Nun scheint es aber, dass Translatepress aufgrund der Art und Weise, wie es mit der Datenbank arbeitet, Probleme mit CPT-Archiv-Slugs und benutzerdefinierten Permalinks hat. Schade! Kann Linguise alle Slugs in den Permalinks, alle CPT-Archive und benutzerdefinierte Permalinks für einzelne Elemente wie Domain, Sprache, Marke, Beitragsüberschrift,WordpressID usw. übersetzen, ohne die Website zu beschädigen? Vielen Dank im Voraus!


 
Veröffentlicht: 16.02.2024, 11:19 Uhr
(@tristan)
Beiträge: 105
Administrator
 

Hallo,

Ja, absolut! Linguise übersetzt alle Ihre URLs (Slugs) und ermöglicht es Ihnen außerdem, diese zu bearbeiten.

Prost,


 
Veröffentlicht: 16.02.2024, 11:21 Uhr
(@Martin)
Beiträge: 5
Themeneinstieg
 

@Tristan Vielen Dank! Das klingt super! Werden die benutzerdefinierten Permalinks automatisch übersetzt? Der Kunde erstellt beispielsweise zehn Produkte pro Tag, und diese Permalinks müssen übersetzt werden, sobald die Produkte (ACF/CPT in WordPress) online sind. Ich sehe zwar Optionen für die manuelle Übersetzung – ideal für Archive usw. –, aber ich muss sichergehen, dass die benutzerdefinierten Permalinks automatisch übersetzt werden. (In der Praxis bedeutet das, dass nur der erste Teil der URL übersetzt werden muss: Domain/Sprachcode/CPT-Name/Marke/…)


 
Veröffentlicht: 18.02.2024, 16:49 Uhr
(@ilham)
Beiträge: 145
Administrator
 

Hallo, 

Ja, Linguise übersetzt Ihre Permalinks automatisch. Dabei werden die notwendigen URL-Bestandteile und Linguise Inhalte, die Ihren Besuchern angezeigt werden, übersetzt. So wird sichergestellt, dass Ihre benutzerdefinierten Permalinks bei der Veröffentlichung neuer Produkte oder Inhalte korrekt übersetzt werden. Unser Übersetzungsservice umfasst auch WordPress Taxonomien wie Tags und Kategorien.
https://www.linguise.com/fr/blog/guide/selecteurs-de-langue-woocommerce/linguise. Besuchen Sie beispielsweise unseren Blog :

Der Übersetzungsprozess ist dynamisch und responsiv, das heißt, wenn Sie Inhalte aktualisieren oder neue hinzufügen, werden diese entsprechend übersetzt. 

 

Um dies selbst zu erleben, laden wir Sie ein, unseren einmonatigen kostenlosen Testzeitraum zu nutzenprüfen Linguisegeben wird Linguise .

Sollten Sie weitere Fragen haben oder auf Probleme stoßen, zögern Sie bitte nicht, uns über unser Kontaktformular zu kontaktieren.

Beste grüße, 


 
Veröffentlicht: 19.02.2024, 05:17 Uhr
(@Martin)
Beiträge: 5
Themeneinstieg
 

Vielen Dank! Ich habe Linguise und bin total begeistert! Zwei weitere Fragen: Einige Teile werden anscheinend vernachlässigt und lassen sich auch nicht manuell übersetzen. Das ist wirklich ärgerlich. Können Sie mir vielleicht weiterhelfen? Oder sollte ich ein Ticket erstellen? Das Problem betrifft p-Span-Elemente in WordPress -Abfragen (erstellt mit dem Cwicly Builder, aber im Prinzip normale WordPress-Abfragen): Diese werden nicht übersetzt. In meinem Fall: 'bouwjaar' (siehe: https://lmg.webmaat.dev/en/trucks/ ) – das sollteauf Englisch 'construction year' heißen. Ich habe bereits viele Optionen mit den Regeln ausprobiert, leider ohne Erfolg. Vielen Dank im Voraus! Zweite Frage: Wie kann ich Englisch als Standardsprache festlegen, obwohl die WordPress Installation auf Niederländisch ist (und sein muss)? Und: Wie kann ich den Sprachcode für alle Sprachen, auch die Standardsprache, festlegen? Vielen Dank und Entschuldigung für die vielen Fragen 😉


 
Veröffentlicht: 19.02.2024, 14:53 Uhr
(@Martin)
Beiträge: 5
Themeneinstieg
 

Auch die Zeile mit den Seitenzahlen lässt sich nicht übersetzen?

1 von 2 Seiten ausgewählt

 
Veröffentlicht: 19.02.2024, 14:55 Uhr
(@Martin)
Beiträge: 5
Themeneinstieg
 

und vieles mehr, wie Filter und andere Dinge. Benötigen Sie ein offizielles Ticket?


 
Veröffentlicht: 19.02.2024, 16:22 Uhr
(@ilham)
Beiträge: 145
Administrator
 

Hallo, 

Es kann verschiedene Gründe dafür geben, dass der Inhalt nicht übersetzt wird, z. B. Kodierung, Javascript oder generierter Inhalt. Ohne Überprüfung können wir dies jedoch nicht bestätigen. 

Selbstverständlich können Sie mit uns Kontakt aufnehmen : https://www.linguise.com/contact-us/linguise. indem Sie dieses Kontaktformular ausfüllen

Auf diese Weise können wir die Angelegenheit anhand einer detaillierteren Beschreibung des Problems, auf das Sie stoßen, genauer untersuchen und Ihnen über unser E-Mail-System technischen Support anbieten.

 

Beste grüße, 


 
Veröffentlicht: 20.02.2024, 10:57 Uhr

Hinterlasse eine Antwort

Name des Autors

E-Mail-Adresse des Autors

Titel *

Vorschau 0 Änderungen Gespeichert