Tabla de contenido
Cargue su feed de productos de Google Merchant Center
Google Shopping está conectado a un feed de datos de productos que se convierte en tu feed de Google Shopping. Si vendes productos a países específicos o simplemente quieres ampliar el alcance de tu comercio electrónico, necesitarás traducir toda la información del producto. Si utilizas Linguise como sistema de traducción, la traducción se realizará en tiempo real, lo que significa que todos los productos nuevos se traducirán en tiempo real, como un mapa del sitio.
Primero, deberás localizar tu feed original. El formato de archivo más común para este propósito es .xml. Aquí tienes un ejemplo de un feed original, sin traducir.
Traducir el feed del producto
Una vez cargado el feed de productos, es momento de generarlo multilingüe por idioma. Para ello, usaremos la etiqueta de idioma en la URL. Si el feed de productos es https://www.domain.com/feed.xml y desea el mapa del sitio en francés, agregue la etiqueta de idioma de la siguiente manera: https://www.domain.com/fr/feed.xml
Aquí está el resultado de un artículo traducido al francés.
<item>
<g:id>celebird-eg-variants-apparel-upi-001</g:id>
<title>Diesel Montre analogique en acier inoxydable noir pour homme avec cadran noir</title>
<description>Montre au style avant-gardiste avec boîtier rond en plastique noir mat, cadran noir mat, bracelet en silicone noir, mouvement analogique à quartz à 3 aiguilles. Face en cristal minéral résistant aux rayures. Résistant à l'eau jusqu'à 50 mètres. Taille du boîtier : 44 mm. Largeur de bande : 24 mm. </description>
<link>https://www.liderapro.com/shop?products=variants-apparel-upi&color=Black&size=44mm&country=US</link>
<g:price>105.29 USD</g:price>
<g:condition>new</g:condition>
<g:availability>in stock</g:availability>
<g:image_link>https://www.liderapro.com/image/watch-black.png</g:image_link>
<g:tax>
<g:country>US</g:country>
<g:region>CA</g:region>
<g:rate>7.25</g:rate>
<g:tax_ship>y</g:tax_ship>
</g:tax>
<g:shipping_weight>1.5 oz</g:shipping_weight>
<g:shipping>
<g:country>US</g:country>
<g:price>0.00 USD</g:price>
</g:shipping>
<g:google_product_category>Apparel & Accessories > Jewelry > Watches</g:google_product_category>
<g:product_type>accessoires > montres</g:product_type>
<g:item_group_id>dz1</g:item_group_id>
<g:color>Le noir</g:color>
<g:size>44mm</g:size>
<g:gender>male</g:gender>
<g:age_group>adult</g:age_group>
<g:pattern>Solide</g:pattern>
<g:brand>Diesel</g:brand>
<g:gtin>698615070527</g:gtin>
<g:mpn>DZ1437</g:mpn>
</item>
Documentación oficial: Documentación del Centro de ayuda de Google