Tabla de contenido
Administrar el acceso a la traducción de idiomas mediante roles de usuario traductor
Administrar traductores y roles por dominio
Después de conectarse a su panel de control Linguise será redirigido a la administración del dominio, si posee varias cuentas de traducción de sitios web.
Desde allí, puedes hacer clic en el menú superior denominado “Miembros” y luego invitar a alguien de tu equipo para administrar una parte de las traducciones del sitio web.
La invitación se envía a través de un correo electrónico que permite al traductor registrarse o iniciar sesión en su cuenta (si el correo electrónico ya está vinculado a una cuenta). Desde allí, podrá tener acceso a todas las herramientas de traducción en solo una parte de ella.
Cuentas de administrador
The admin of a domain have access to everything:
- La edición de backend de idioma
- Las reglas de traducción
- El editor en vivo
- La configuración del dominio
- La facturación y el pago
- Puede eliminar a otros usuarios de la gestión del dominio
La única restricción que tiene el administrador es que no puede eliminar al creador del dominio.
Cuentas de administrador de idiomas
El administrador de los idiomas tiene acceso a todo lo relacionado con el contenido traducido:
- La edición de backend de idioma
- Las reglas de traducción
- El editor en vivo
- Tiene acceso a todos los idiomas disponibles
El administrador no puede editar la configuración del dominio, los idiomas disponibles en el sitio web ni la información de facturación. No tiene acceso a la información de facturación, ya que se trata de información confidencial
Cuentas de traductor
El administrador de los idiomas tiene acceso a todo lo relacionado con el contenido traducido:
- Solo el editor en vivo (no las reglas globales)
- Tiene acceso únicamente a los idiomas que el administrador o gerente haya seleccionado
- El traductor no puede editar la configuración del dominio, los idiomas disponibles en el sitio web ni la información de facturación
Tenga en cuenta que el correo electrónico de notificación relacionado con la gestión de la cuenta, SEO, vencimiento del método de pago… se envía según el acceso del usuario.
Cuentas múltiples y cuentas de revendedor
Cuando te inviten como usuario a gestionar las traducciones de un nuevo dominio, independientemente de tu nivel de acceso (traductor, gestor o administrador), verás un selector de cuentas en la parte superior. Esto resulta muy práctico si eres traductor en varios dominios.
Esta función multicuenta también es muy útil para revendedores o creadores de sitios web que gestionan varios clientes. Si le preocupa y desea agregar varias cuentas para sus clientes usando la misma credencial, podemos activar una opción adicional para que pueda agregar cuentas con un solo clic:
Esta función multicuenta también es muy útil para revendedores o creadores de sitios web que gestionan varios clientes. Si le preocupa y desea agregar varias cuentas para sus clientes con las mismas credenciales, podemos activar una opción adicional para que pueda agregar cuentas con un solo clic. Contáctenos aquí :
Una vez creada una nueva cuenta, puedes agregarle tantos dominios como quieras.
Ejemplo: si su cliente “Bufete de abogados” tiene 3 sitios web para traducir, puede agregar una nueva cuenta llamada “Bufete de abogados” y registrar 3 nuevos dominios bajo ella con 3 claves API dedicadas para la traducción.