Concrete CMS traducción multilingüe y automática

Traduce tu sitio web basado en Concrete CMS al instante con nuestro servicio de traducción automática con IA en la nube

Traduce las funciones de los módulos de Concrete CMS

La traducción automática de Linguise’s Concrete CMS para contenido en línea se encarga de traducir todos los elementos de la página de una sola vez. Esto incluye bloques, encabezados, menús, pies de página – todo en la página. No necesita abrir cada elemento individualmente en el administrador del CMS para traducirlo. La traducción maneja toda la página a la vez.

La traducción gestiona todas las páginas de forma masiva cuando se activa el modo automático, por lo que el 100% del sitio web de Concrete se traduce y se mantiene 100% traducido con el tiempo.

Dos empresarios sosteniendo piezas de rompecabezas, colaboración en el trabajo.

Cómo traducir automáticamente un sitio web de Concrete con nuestro script

Una captura de pantalla de una interfaz de configuración de cámara con múltiples iconos y opciones. La interfaz incluye un menú con varias configuraciones y una barra de progreso.

Fácil de instalar, funciona en Concrete CMS + Todos los servidores PHP

Con solo unos pocos pasos sencillos, tu Concrete CMS puede hablar varios idiomas sin ninguna modificación. Sube el script y selecciona visualmente las funciones de traducción que necesitas activar y la configuración de idioma, ¡y voilà! Tu sitio web habla al instante numerosos idiomas. ¿Y lo mejor? Es compatible con todas las tecnologías: Apache, LiteSpeed, NginX, IIS. 

Mejora el SEO de tu sitio web de Concrete en un instante

Diga adiós a la molestia de crear y actualizar contenido manualmente en varios idiomas. Con Linguise, puede traducir sin esfuerzo las páginas de su sitio web, incluidos menús, widgets de contenido, pies de página y más, a más de 85 idiomas. Todo se actualiza al instante y se indexa por completo, con URL traducidas y enlaces alternativos.

Más allá de la traducción, Linguise está diseñado para ayudarte en el proceso de optimización para motores de búsqueda. Cada elemento, desde la traducción de metadatos hasta las URL alternativas, está optimizado para el éxito en SEO. Impulsa tu visibilidad global y tu posicionamiento en SEO, todo mientras mantienes la compatibilidad con tu Concrete CMS.

Una pantalla de computadora con herramientas de optimización SEO. Una persona sentada junto a ella.

Un selector de idioma flexible con configuración visual

Una vez que la traducción de tu sitio web esté activada, necesitarás mostrar un selector de idioma con banderas y nombres de idiomas. Nuestro script de traducción automática PHP y JS ofrece varios diseños de integración. Dependiendo de tus requisitos de idioma, el selector de idioma de front-end se puede mostrar como una ventana emergente, desplegable o lado a lado.

Pero también características muy avanzadas para una mejor integración del sitio web

captura de pantalla del panel de control de la impresora Canon PIXMA MX722

Traducción de la extensión de comercio electrónico de Concrete CMS

Linguise ofrece una solución optimizada para sitios web de comercio electrónico creados en Concrete CMS, lo que facilita la gestión de contenido multilingüe. Aprovechando la inteligencia artificial avanzada de Google Cloud Translation, Linguise proporciona traducciones automáticas a más de 85 idiomas. 

Las actualizaciones realizadas en un idioma garantizan automáticamente que las páginas de productos traducidas se sincronicen. Esto mejora el rendimiento de los motores de búsqueda y optimiza la experiencia del usuario para los clientes. Ya no es necesario traducir y sincronizar manualmente cada cambio, lo que te ahorra tiempo y recursos.

Traducción de IA en la nube o modelo de IA Linguise para Concrete CMS

Linguise mejora sus capacidades de traducción automática Concrete CMS con el lanzamiento de Traducción de IA Linguise : una potente nueva solución impulsada por LLM de IA avanzados (Modelos de Lenguaje Grandes) optimizados para traducciones de alta calidad.

Esta innovación brinda a los propietarios de sitios web Concrete CMS , desarrolladores y agencias web acceso a un nivel aún más alto de calidad de traducción para sitios donde la precisión es fundamental. La Traducción de IA Linguise se integra perfectamente con la traducción de IA de Google Cloud existente en la extensión Concrete CMS , ofreciéndole más flexibilidad y precisión para proyectos multilingües Concrete CMS .

Traducción rápida y ligera para Concrete CMS

¿Buscas un sitio web Concrete CMS multilingüe rápido y optimizado para SEO? Nuestro script de traducción prioriza la velocidad y el rendimiento, ofreciendo la mejor experiencia para tus visitantes. 

Utilizamos un sistema de caché remota que minimiza la carga en tu servidor y mejora los tiempos de carga de las páginas. ¡Aumenta la velocidad de carga de las páginas!

Esto es tan rápido como el sistema multilingüe predeterminado de su CMS PHP (si lo hay) y hay muchas otras optimizaciones de velocidad.

Una ilustración de una persona interactuando con un panel de análisis digital que muestra información impulsada por IA.

Editable por traductores humanos desde el frontend de Concrete CMS

Aunque Linguise proporciona traducciones automáticas mediante redes neuronales, un toque humano puede perfeccionar los resultados. Los expertos recomiendan que un traductor profesional revise el 10% del contenido traducido para lograr la máxima precisión. Linguise simplifica este proceso en Concrete CMS. Las reglas integradas de exclusión y reemplazo de traducciones te permiten refinar las traducciones de forma global.

El editor de traducción de frontend fácil de usar hace que las ediciones en sitio sean fáciles. Seleccione cualquier texto y edítelo con un clic. La combinación de las traducciones de IA de Linguisecon una revisión profesional dirigida logra traducciones naturales y matizadas.

Traducciones de sitios web grandes de Concrete CMS , sin límites

La traducción automática para Concrete CMS se puede utilizar con una gran cantidad de contenido y muchos idiomas. Tenemos un plan de membresía que ofrece traducciones ilimitadas para todas las páginas de tu sitio web en todos los idiomas. 

Una mujer presentando en una aplicación de smartphone en una pantalla grande.
Un diseñador trabajando en un portátil con gráficos en pantalla. El diseñador está sentado frente a un monitor de computadora grande.

Traducción automática perfecta para Concrete CMS

Linguise utiliza tecnología de traducción avanzada, incluido AJAX, para traducir tu contenido automáticamente al instante mientras los visitantes ven tu sitio. Esto permite que tus clientes naveguen por tu sitio web sin problemas, incluso mientras actualizas regularmente tu página y otros detalles. Esto ayuda a que tu sitio web sea accesible y fácil de usar para personas de todo el mundo.

Más información sobre la traducción dinámica > 

Otras características del sistema de gestión de traducción automática de Concrete CMS

Páginas multilingües AMP

Linguise funciona completamente con la tecnología Google AMP, cargando automáticamente todas tus páginas multilingües con su versión AMP, sin esfuerzo adicional requerido. Compatible con todas las herramientas AMP.

Motor de búsqueda de contenido

La búsqueda de su sitio web también estará disponible para páginas multilingües, lo que significa que puede ejecutar una consulta de búsqueda en francés y obtener resultados de búsqueda en este idioma francés.

Tiempo de carga rápido de páginas Concrete CMS

La traducción multilingüe Linguise cuenta con un servidor de caché dedicado; una vez que se realiza una traducción Concrete CMS o necesita actualizarse, primero verificamos si podemos servir una versión HTML en caché instantánea como página traducida

Traducción del mapa del sitio XML de Concrete CMS

Linguise genera un sitemap XML basado en el sitemap principal de tu sitio web Concrete CMS , y se actualiza automáticamente cuando un bot rastrea e indexa tus nuevos contenidos multilingües. También se admiten múltiples sitemaps

Traducción de contenido Concrete CMS en línea

El código en línea (como hipervínculos o texto en negrita) se considera complicado de manejar mediante herramientas de traducción automática. Debe reagruparse como una oración individual para mantener el contexto del contenido. Linguise utiliza una herramienta personalizada para brindar una traducción precisa del contenido en línea HTML

Preguntas frecuentes sobre la integración de traducción de Concrete CMS

La instalación es sencilla y no requiere ninguna modificación del núcleo de Concrete CMS . Sube la carpeta linguise al directorio raíz de tu Concrete CMS , inserta tu clave API en el archivo Configuration.php y añade el script JS de Linguise en la cabecera de tu sitio a través de Panel de administración > Sistema y configuración & Ajustes > SEO y estadísticas & Estadísticas > Códigos de seguimiento. La configuración requiere PHP 7.3+, Concrete CMS 9 o superior, y la reescritura de URL habilitada en tu servidor.

Sí, Linguise traduce todos los elementos de la página en una sola pasada, incluidos bloques, encabezados, menús, pies de página y widgets de contenido. No necesita abrir cada elemento individualmente en el panel de administración de Concrete CMS para traducirlo. Una vez que se activa la traducción automática, el 100% de su sitio web Concrete CMS se traduce y se mantiene sincronizado con el tiempo a medida que actualiza el contenido.

Por supuesto. Linguise gestiona automáticamente todos los aspectos clave del SEO internacional. Genera URL traducidas, sitemaps XML multilingües, etiquetas alternativas hreflang y URL canónicas para cada versión de idioma. Esto garantiza que los motores de búsqueda indexen tus páginas traducidas por separado, ampliando significativamente tu presencia en las búsquedas globales.

Sí, Linguise ofrece una solución optimizada para sitios web de comercio electrónico de Concrete CMS . Traduce páginas de productos, descripciones y otros elementos del catálogo en todos los idiomas activos. Cuando actualizas el contenido en tu idioma de origen, todas las versiones traducidas se sincronizan automáticamente, eliminando la necesidad de mantener manualmente cada versión de idioma de tu catálogo de productos.

Linguise ofrece dos motores de traducción complementarios para Concrete CMS. El primero es Google Cloud AI Translation, que proporciona traducción automática neuronal rápida y fiable en más de 85 idiomas. El segundo es el modelo de traducción Linguise AI, impulsado por LLM (modelos de lenguaje de gran tamaño) de IA avanzada, que ofrece mayor precisión y matices para sitios donde la calidad de la traducción es crítica.

Sí, el “Editor en vivo” te permite hacer clic en cualquier elemento de texto directamente en el front-end de tu Concrete CMS para editar las traducciones en tiempo real. También puedes invitar a traductores profesionales a colaborar directamente en tu panel de control para lograr precisión cultural y contextual. Linguise recomienda que un traductor revise aproximadamente el 10% de las páginas para obtener la máxima calidad.

¿Cómo empezar?

1. Crea tu cuenta y registra tu dominio aquí >>
2. Sigue la documentación relacionada para activar la traducción aquí >>