Extensión de traducción multilingüe automática para Moodle LMS

Traduce al instante el contenido de tu sistema de gestión del aprendizaje (LMS) Moodle con nuestro servicio de traducción automática con IA basado en la nube

Traduce al instante tus cursos de Moodle

Mantener un sitio Moodle multilingüe es todo un desafío, especialmente con las frecuentes actualizaciones del contenido de los cursos. No te preocupes, ahora nuestro plugin de traducción está diseñado para gestionar la traducción automáticamente una vez publicado. Cada página de curso traducida, equipada con URLs únicas y etiquetas de idioma, es compatible con el SEO y se actualiza en tiempo real, en todos los idiomas.

Persona trabajando en un portátil con un perfil en la pantalla. Análisis de datos en línea.

Cómo traducir automáticamente un sitio web Moodle con nuestro script

Un hombre con auriculares presenta datos en una pantalla. Parece estar en una reunión virtual.

Todas las traducciones de Moodle en un solo lugar

Linguise simplifica la gestión de sitios web multilingües para Moodle. Traduce tu sitio a más de 85 idiomas, incluidos menús, módulos y pies de página… mientras mantiene todas las traducciones en un lugar centralizado. Esto significa que tu administrador de Moodle permanecerá limpio y encontrarás todas las traducciones en tu panel de Linguise . Además, también es posible editar todas las traducciones desde Moodle con solo un clic y editar (más información a continuación).

¿Estás listo para impulsar el SEO de tu Moodle LMS?

Estamos aquí para ayudarte a traducir todas tus páginas sin dudarlo. Linguise te ayuda a traducir fácilmente tus Moodle páginas públicas, incluidos elementos como menús, widgets y pies de página, a 20 idiomas diferentes. Nuestra extensión está diseñada teniendo en cuenta las mejores prácticas de SEO, para que no tengas que preocuparte por configurar ajustes complejos. Funciones importantes como las metaetiquetas traducidas y las URL alternativas se gestionan sin problemas, independientemente de tu CMS. 

Dos personas de pie a cada lado de una gran pantalla que muestra SEO, una lupa y un globo terráqueo. La pantalla muestra varios elementos digitales.

Traducción con IA en la nube o modelo de IA de Linguise para Moodle LMS

Linguise mejora sus capacidades de traducción automática de Moodle con el lanzamiento de Linguise AI Translation, una potente solución nueva impulsada por LLM (modelos de lenguaje de gran tamaño) de IA avanzados y optimizada para traducciones de alta calidad.

Esta innovación brinda a los propietarios de sitios web de Moodle , desarrolladores y agencias web acceso a un nivel aún más alto de calidad de traducción para sitios donde la precisión es crítica. La traducción con IA de Linguise se integra perfectamente con la traducción con IA de Google Cloud existente en el plugin de Moodle , ofreciéndote más flexibilidad y precisión para proyectos multilingües de Moodle .

Un conmutador de idioma flexible con configuración visual

Una vez que la traducción de tu sitio web esté activada, tendrás que mostrar un selector de idioma con banderas y nombres de idiomas. Nuestro script de traducción automática en PHP y JS ofrece varios diseños de integración. Según tus requisitos de idioma, el selector de idioma del front-end se puede mostrar como una ventana emergente, un menú desplegable o en paralelo.

Pero también funciones muy avanzadas para una mejor integración del sitio web

Una mujer sentada en un escritorio con una pantalla de Moodle

Instalación en Moodle con servidores Apache, LiteSpeed, Nginx e IIS

Traduce fácilmente todas las páginas de Moodle . Solo tienes que subir el script, introducir tu clave API y seleccionar visualmente las funciones de traducción que necesitas activar y la configuración de idioma. Tu sitio web completo se traducirá al instante a varios idiomas. Esta solución de traducción es totalmente compatible con los principales servidores web, incluidos Apache, LiteSpeed, Nginx e IIS.

Experimenta la traducción dinámica de contenido

El sitio web de Moodle LLM puede tener una amplia variedad de contenido, incluidos elementos AJAX. Ahora, Linguise admite la traducción de contenido dinámico como AJAX, que puede traducir tu página al 100 % sin actualizarla. El resultado es una mejor experiencia de usuario, lo que aumentará el alcance del negocio.

Más información sobre la traducción dinámica >>

Concepto de diseño web con una persona señalando. Optimización SEO.
Dos diseñadores colaborando en un proyecto de diseño de sitios web. Están sentados en un escritorio con una computadora y una planta.

Traduce el sitio web de Moodle sin limitaciones

Traduce sin esfuerzo páginas enteras del curso del sitio web, sin preocuparte por las limitaciones. La traducción automática de Moodle admite contenido extenso y numerosos idiomas. Nuestro plan de membresía ofrece traducciones ilimitadas para todas las páginas de tu sitio web en todos los idiomas y, gracias a nuestro elevado volumen de uso, es la opción más asequible del mercado.

Edición sencilla y fácil de la traducción de Moodle desde el front-end

Linguise simplifica las traducciones de Moodle con un panel centralizado, traducciones impulsadas por IA y revisión humana para obtener resultados profesionales. Nuestro editor front-end fácil de usar te permite editar directamente en tu sitio web Moodle . Combina la velocidad de la IA con la precisión humana para garantizar traducciones fluidas y precisas para tu contenido de Moodle .

Descubre más funciones del Moodle sistema de gestión de traducción
automática

Páginas AMP multilingües

Linguise funciona completamente con la tecnología Google AMP, carga automáticamente todas tus páginas multilingües de Moodle con su versión AMP, sin necesidad de más esfuerzo. Compatible con todas las herramientas AMP.

Buscador de contenido

La búsqueda de tu sitio web también estará disponible para páginas multilingües, lo que significa que puedes realizar una consulta de búsqueda en francés y obtener resultados de búsqueda en este idioma francés.

Tiempo de carga rápido de páginas de Moodle

La traducción multilingüe de Linguise cuenta con un servidor de caché dedicado; una vez que se realiza una traducción de Moodle o necesita actualizarse, primero comprobamos si podemos servir una versión HTML en caché instantánea como página traducida

Traducción del sitemap de Moodle

Linguise genera un sitemap XML basado en el sitemap de tu sitio web principal de Moodle , y se actualiza automáticamente cuando un bot rastrea e indexa tus nuevos contenidos multilingües. También se admiten múltiples sitemaps

Traducción de contenido Moodle en línea

El código en línea (como hipervínculos o texto en negrita) se considera complicado de manejar por las herramientas de traducción automática. Debe reagruparse como una frase individual para mantener el contexto del contenido. Linguise utiliza una herramienta personalizada para lograr una traducción precisa del contenido HTML en línea

Preguntas frecuentes sobre la integración de la traducción del LMS Moodle

Para configurar Linguise, primero debes registrar tu dominio de Moodle en el panel de control de Linguise para generar una clave API. Luego, descarga el script de Linguise , descomprímelo y sube la carpeta linguise al directorio raíz donde se alojan tus archivos de Moodle . Por último, inserta tu clave API en el archivo Configuration.php y añade el fragmento de JavaScript proporcionado a tu plataforma Moodle a través de Administración del sitio > Apariencia > HTML adicional para activar el selector de idioma.

Sí, Linguise está totalmente optimizado para el SEO internacional con el fin de aumentar la visibilidad de tu plataforma de e-learning. Traduce automáticamente las URL y las meta descripciones, genera sitemaps XML multilingües e implementa elementos HTML esenciales como las etiquetas hreflang y las URL canónicas. Esto garantiza que los motores de búsqueda indexen correctamente tus cursos traducidos y los muestren a estudiantes internacionales en su idioma preferido.

Por supuesto. Linguise cuenta con un conmutador de traducción dinámica que traduce con precisión el contenido generado o cargado mediante JavaScript y AJAX. Esto garantiza que los elementos interactivos de Moodle como ventanas emergentes, cuestionarios dinámicos, barras de progreso de cursos y el proceso de pago se localicen al instante sin necesidad de actualizar la página.

Sí, Linguise proporciona reglas globales de exclusión de traducción, que son especialmente útiles para plataformas educativas. Desde el panel de control, puedes crear reglas para evitar que se traduzcan términos técnicos específicos, nombres de marcas o materiales de cursos integrados, garantizando claridad y precisión en todo tu contenido de Moodle .

Aunque Linguise utiliza traducción automática de IA de alta calidad, también cuenta con un intuitivo Editor en Vivo en el front-end. Esta herramienta te permite a ti—o a los traductores profesionales con los que colabores—navegar por tu sitio Moodle y hacer clic en cualquier texto para realizar ajustes contextuales rápidos directamente en la página, garantizando una precisión cultural y técnica perfecta.

El precio se basa en tu volumen de palabras traducidas, a partir de $15 al mes (o $165 al año) para hasta 200.000 palabras traducidas. Todos los niveles de suscripción, incluidos los planes Start y Pro, ofrecen idiomas ilimitados, vistas de página traducidas ilimitadas y acceso a la traducción premium con IA en la nube. Puedes comenzar con una prueba gratuita de un mes—sin necesidad de tarjeta de crédito—para probar el servicio en tu plataforma Moodle .

¿Cómo empezar?

1. Crea tu cuenta y registra tu dominio aquí >>
2. Sigue la documentación correspondiente para activar la traducción aquí >>