¡Pregúntenos cualquier duda sobre el servicio Linguise y obtenga una respuesta instantánea!
Hola,
Avant de me lancer... Tengo más preguntas sobre el tema de la integración de Linguise en un sitio WordPress :
- ¿Es compatible con el complemento All in One SEO para WordPress, nota para la traducción de títulos y descripciones SEO?
- ¿Están almacenadas las versiones traducidas de artículos y páginas?
- ¿La URL está conservada para los artículos en su idioma de origen? ¿Y la URL contiene el nombre de la lengua en las versiones traducidas, por ejemplo "domain.com/en/article1/" para una traducción al inglés?
¡Gracias!
Cordialmente.
Hola,
Bien seguro, tengo horas de responder a tus preguntas:
1. Compatibilidad con el complemento All in One SEO: Linguise es compatible con diversos complementos SEO para WordPress, y comprende All in One SEO. Nuestra integración permite la traducción de títulos y descripciones SEO, lo que garantiza que su contenido esté optimizado para los motores de búsqueda.
2. Almacenamiento de versiones traducidas: las versiones traducidas de artículos y páginas están almacenadas con total seguridad en nuestra nube de almacenamiento y en su base de datos locales. Nuestro sistema garantiza la eficacia de las traducciones, garantizando que son fácilmente accesibles y sincronizados con su sitio WordPress. Usted puede siempre realizar la traducción después de su cuenta de tabla de bord Linguise. Como referencia, puede utilizar las herramientas Live Editor.
3. Préservación de la URL y de los indicadores de idioma: La estructura de la URL de la traducción será "domain.com/en/article1-in-english/". La URL será igualmente traducida. Si prefiere su sitio web original (sin traducción de URL), también es posible, tenemos una opción para desactivar la traducción de la URL.
Espero que esto aclare tu preocupación, si tienes otras preocupaciones, ¡no dudes en contactarnos!
Cordialmente,
-------------------- Traducción al español --------------------
Hola,
Por supuesto, estaré encantado de responder a tus preguntas:
1. Compatibilidad con el plugin SEO All in One: Linguise es compatible con varios plugins SEO para WordPress, incluido All in One SEO. Nuestra integración permite la traducción de títulos y descripciones SEO, garantizando así que el contenido traducido se mantenga optimizado para los motores de búsqueda.
2. Almacenamiento de versiones traducidas: Las versiones traducidas de artículos y páginas se almacenan de forma segura en nuestro almacenamiento en la nube y en su base de datos local. Nuestro sistema gestiona las traducciones de forma eficiente, garantizando que sean fácilmente accesibles y estén sincronizadas con su sitio WordPress . Siempre puede gestionar la traducción desde su cuenta del panel de Linguise . Para el SEO, puede gestionarlo utilizando las herramientas del Editor en vivo.
3. Conservación de URL e indicadores de idioma: La estructura de la URL de la traducción sería "dominio.com/en/artículo1-en-inglés/". También se traducirá la URL. Si prefiere que aparezca en su sitio web original (sin traducir la URL), también es posible; disponemos de opciones para desactivar la traducción de la URL.
¡Espero que esto aclare tu inquietud, si tienes alguna otra inquietud no dudes en comunicarte con nosotros!
Atentamente,
@naufal Merci para tus respuestas precisas.
Permettez-moi dos otras preguntas:
- 4: si nous utilisons Linguise, et que par la suite, nous l'arrêtons pour une raison X ou Y... ¿Conservons-nous les Articles et Pages traduites grâce aux informations dans notre base de données locale?
5 - ¿Puedes elegir los artículos que veut traduire, et ceux que veut traduire? Tengo más de 6.000 artículos en mi sitio, ¿qué me aconsejas?
Gracias.
Cordialmente.
Hola,
Bien sûr,
1. Sí, la traducción estará siempre registrada. Sin embargo, si lo detiene, no podrá acceder más a la traducción. Linguise está basado en un modelo SaaS (software como servicio).
2. Nos proponemos una funcionalidad de reglas que permitirán lograr eficacia en las traducciones. Gracias a las reglas, puede excluir las traducciones en función de criterios como una palabra específica, el contenido (seleccionador CSS), la URL, etc. eficacia.
Para más detalles, puede consultar nuestra documentación: Reglas Linguise
Cordialmente,
Hola,
-------------------- Traducción al español --------------------
Seguro,
1. Sí, la traducción se guardará. Sin embargo, si la detiene, ya no podrá acceder a ella. Linguise se basa en un modelo SaaS (Software como Servicio).
2. Ofrecemos la función Reglas que le permite gestionar las traducciones de forma eficiente. Mediante las Reglas, puede excluir traducciones según criterios como palabras específicas, contenido (selector CSS), URL y más. Si prefiere no traducir algún contenido específico, las Reglas le permiten excluirlo eficazmente.
Para más detalles, puedes consultar nuestra documentación: Linguise Reglas
Atentamente,
Deja una respuesta