La etiqueta de idioma internacional hreflang para el checo es /cs, no /cz, lo que puede resultar confuso.
Lamentablemente, no se puede cambiar, ya que es un estándar internacional.
Más información sobre la etiqueta de idioma aquí: https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639-1_codes