Question 1

Comment installer Linguise sur mon site web Jimdo ?

Accepted Answer

La configuration se fait en trois étapes simples, sans aucun codage requis. Après avoir enregistré votre domaine dans le tableau de bord Linguise , vous configurez les enregistrements DNS (CNAME et TXT) via votre fournisseur de domaine pour activer des sous-domaines de langue comme es.yoursite.com. Linguise propose également un outil de configuration DNS automatique appelé “Entri” qui gère tous les enregistrements DNS en quelques clics, avec une propagation généralement effectuée en 30 à 60 minutes. Enfin, vous collez le script du sélecteur de langue dans Jimdo Menu > Settings > Edit Head.

Question 2

Comment Linguise améliore-t-il le référencement de mon site Jimdo multilingue ?

Accepted Answer

Linguise génère des URL dédiées et entièrement indexables pour chaque version linguistique, traduit automatiquement les métadonnées (titres et descriptions), ajoute des balises alternatives hreflang et crée des sitemaps XML multilingues. L'ajout de contenu dans seulement 5 langues supplémentaires peut entraîner une augmentation moyenne de 40 % du trafic du site web en multipliant le nombre de pages indexées sur les moteurs de recherche mondiaux. Linguise recommande d'ajouter un maximum de 5 langues en premier sur les grands sites (500+ pages indexées) afin d'éviter d'impacter votre budget d'exploration.

Question 3

Linguise traduit-il l'intégralité de ma boutique en ligne Jimdo , y compris le paiement ?

Accepted Answer

Oui, Linguise traduit 100 % de votre boutique en ligne Jimdo , des pages produits au paiement et aux écrans de paiement. Il prend également en charge le contenu dynamique alimenté par AJAX, garantissant que les filtres de produits, les pop-ups et les mises à jour du panier sont tous traduits sans nécessiter de rafraîchissement de la page. Cela crée une expérience d'achat native transparente pour les clients internationaux, améliorant directement les taux de conversion.

Question 4

Linguise peut-il connecter ma boutique Jimdo à Google Shopping en plusieurs langues ?

Accepted Answer

Oui, il s'agit d'une fonctionnalité e-commerce essentielle. Linguise peut traduire votre flux de données produits Jimdo et le connecter directement à Google Merchant Center, en localisant automatiquement vos informations produits pour chaque pays cible. Cela permet à vos produits d'apparaître dans les langues locales dans les campagnes Google Shopping sans avoir à gérer des flux de produits distincts par langue.

Question 5

Quels moteurs de traduction sont disponibles pour Jimdo?

Accepted Answer

Linguise propose deux moteurs de traduction pour les sites web Jimdo . Le premier est Google Cloud AI Translation, qui offre une traduction cloud IA rapide et fiable dans plus de 85 langues. Le second est le modèle de traduction IA Linguise , propulsé par des LLM IA avancés, qui offre une précision et une nuance supérieures pour les sites web où la précision est essentielle. Les deux modèles de traduction sont disponibles au sein de la même intégration.

Question 6

Puis-je modifier manuellement les traductions et quel est le tarif ?

Accepted Answer

Oui, vous pouvez affiner les traductions à tout moment à l'aide de l'“Éditeur en direct”, qui vous permet de cliquer sur n'importe quel élément HTML ou texte directement sur votre site Jimdo en ligne pour le modifier. Les règles de traduction avancées vous permettent également de remplacer ou d'exclure du contenu spécifique par langue, URL ou classe CSS. Les tarifs commencent à 15 $ par mois (ou 165 $/an) pour jusqu'à 200 000 mots traduits, avec un essai gratuit d'un mois disponible.

Traduisez votre Jimdo avec le plugin de traduction automatique IA

Augmentez la visibilité de votre site Jimdo multilingue

Boostez les conversions de votre boutique en ligne Jimdo

Modifiez vos traductions de contenu à partir de l'interface frontale

Traductions illimitées pour votre site web basé sur Jimdo

Commutateur de langue Jimdo conception avancée

Traductions avancées alimentées par l'IA

Traduction Cloud AI ou modèle Linguise AI pour Jimdo

Intégré au flux de produits Google Merchant Center

Gérez facilement les règles de traduction et les dictionnaires

Traduction facile avec la fonctionnalité de contenu dynamique

Demandez une installation gratuite sur votre site web Jimdo

Autres fonctionnalités du plugin de traduction Jimdo

Pages AMP et Google Shopping

Traduction en ligne Jimdo

Traduction des widgets Jimdo

Affichage rapide des pages Jimdo

Traduction du plan du site Jimdo

Installation gratuite de la traduction Jimdo

FAQ sur l'intégration de la traduction Jimdo

Mentions légales

Support

Produit