Traduisez votre site Weebly avec la traduction automatique Cloud AI

Traduisez instantanément votre site web Weebly et votre boutique en ligne grâce à notre traduction automatique Cloud AI en quelques minutes !

Augmentez votre visibilité SEO avec la traduction Weebly

Lancez votre site web multilingue avec notre service de traduction Weebly ! Linguise vous offre une traduction parfaite avec des fonctionnalités SEO. Toutes les langues traduites incluent des URL uniques, des liens alternatifs et des balises de langue HTML. Gagnez du temps et faites ressortir votre site web dans les recherches mondiales.

Un fait simple : en ajoutant votre contenu dans seulement 5 langues supplémentaires, vous pouvez espérer une augmentation d’environ 40 % du trafic de votre site web en moyenne.

Développez votre boutique Weebly et augmentez vos conversions

Atteignez le marché international et augmentez vos taux de conversion en proposant à vos visiteurs du contenu dans leur langue maternelle. Linguise vous aide à traduire rapidement 100 % du contenu de votre boutique en ligne, y compris les pages essentielles, l'inscription et le paiement. 

Capture d'écran du créateur de site web Weebly . Plateforme en ligne pour créer des sites web.

Modifiez les traductions avec l'éditeur en direct

Obtenez des traductions parfaites avec le plugin de traduction Weebly et perfectionnez-les avec des traducteurs humains. Modifier n'importe quelle page Weebly est simple avec notre éditeur convivial et en direct.

Traductions illimitées pour votre site Weebly

Linguise propose un forfait de traduction illimité pour les grands sites Weebly . C’est idéal pour les boutiques comptant des centaines ou des milliers de pages ou de produits ; imaginons 10 nouveaux pays avec 10 nouvelles langues, votre volume de traduction sera également considérable.

Contrôlez le coût de votre traduction et gagnez de nombreux nouveaux clients avec notre offre LARGE et ILLIMITÉE.

Une personne interagit avec un smartphone. Différentes icônes s'affichent.

Conception avancée du sélecteur de service de traduction Weebly

Une fois la traduction Linguise active sur Weebly, vous devrez configurer un sélecteur de langue avec drapeau et noms de langues. Notre configuration du sélecteur de traduction de langue Weebly offre de nombreuses possibilités de design. Il peut être affiché sous forme de pop-up, de menu déroulant ou côte à côte, dans n'importe quelle position sur vos pages Weebly . La configuration s'effectue depuis le tableau de bord de votre compte Linguise et est synchronisée sur la partie publique de votre site web.

Une personne utilisant un appareil mobile avec diverses fonctionnalités de site web IONOS

Utiliser des traductions IA de haute qualité

La technologie d’Linguiseest approuvée par un millier de sites dans le monde entier. Nous offrons une qualité de traduction inégalée, un service rapide et optimisons les sites web pour les moteurs de recherche.

Traduction IA cloud ou modèle IA Linguise pour Weebly

Linguise améliore ses capacités de traduction automatique Weebly avec le lancement de Linguise AI Translation—une nouvelle solution puissante propulsée par des LLM d'IA avancés (grands modèles de langage) optimisés pour des traductions de haute qualité.

Cette innovation donne aux propriétaires de sites Weebly , aux développeurs et aux agences web accès à un niveau encore plus élevé de qualité de traduction pour les sites où la précision est essentielle. La traduction IA Linguise s'intègre parfaitement à la traduction IA Google Cloud existante dans l'application Weebly , vous offrant plus de flexibilité et de précision pour les projets multilingues Weebly .

Intégré au flux de produits du Google Merchant Center

Connectez votre flux de données Weebly à Google Shopping pour élargir votre audience. Augmentez la visibilité de votre boutique Weebly en fournissant des informations produit traduites pour différents pays.

Un homme tenant un téléphone et recherchant des chaussures sur Google. Diverses images de chaussures sont affichées.
Une femme utilisant les outils Weebly pour créer un site web. Logo Weebly .

Règles de traduction et dictionnaires Weebly

Linguise dispose d'un système avancé de règles de traduction qui permet de modifier tout le contenu traduit sur votre site Weebly . Les règles vous permettent de remplacer du texte et d'exclure des traductions par langue, URL, balises HTML, et plus encore.

Traduction dynamique sans effort pour Webly Store

La puissante traduction dynamique d’Linguise, y compris la prise en charge d’AJAX, garantit que toutes les informations de la page sont traduites de manière transparente sans impacter les performances du site web. Cela crée une expérience fluide et agréable pour les clients, quelle que soit leur langue, sans avoir besoin de rafraîchir la page. Cela vous permet de toucher un public plus large et d’étendre la présence de votre site webly dans le monde entier.

Plus d’informations sur la traduction dynamique > 

Une femme pointant vers un dressing virtuel avec des vêtements et des chaussures. Concept de shopping virtuel.

Demandez une installation gratuite sur votre site Weebly

Faites traduire votre Weebly site web en 10 minutes avec notre outil de traduction neuronale de haute qualité – nous le ferons pour vous, gratuitement !

Écran d'installation de la progression Weebly avec animation de chargement.

Autres fonctionnalités des outils de traduction Weebly

Pages AMP et Google Shopping

Linguise est entièrement compatible avec Google AMP et Google Shopping. Traduisez automatiquement tous les flux de contenu de votre boutique multilingue et vos pages AMP. Gagnez de nouveaux clients sur mobile et sur Google Shopping partout dans le monde.

Traduction Weebly intégrée

Le code en ligne (comme les hyperliens ou le texte en gras) est considéré comme difficile à gérer par les outils de traduction. Il doit être regroupé en une phrase individuelle pour conserver le contexte du contenu. Linguise utilise un outil personnalisé pour fournir une traduction précise du contenu HTML en ligne.

Affichage rapide des pages Weebly

La traduction multilingue Linguise dispose d'un serveur de cache dédié. Une fois qu'une traduction est effectuée ou doit être mise à jour, nous vérifions d'abord si nous pouvons servir une version HTML mise en cache instantanément en tant que page traduite Weebly .

Traduction du plan de site Weebly

Weebly génère nativement des sitemaps XML de vos pages dans les outils SEO. Ils sont automatiquement traduits par Linguise et également mis à jour lorsqu'un robot de moteur de recherche les explore, indexant instantanément votre nouveau contenu multilingue

FAQ sur l'intégration de la traduction Weebly

Pour installer, enregistrez votre domaine dans le Linguise tableau de bord, puis configurez vos enregistrements DNS pour créer des sous-domaines de langue (par exemple, es.yoursite.com). Vous pouvez utiliser l' Entri outil dans le tableau de bord pour ajouter automatiquement ces enregistrements DNS pour vous. Enfin, collez le Linguise extrait JavaScript dans vos Weebly paramètres du site (Paramètres > SEO > Code d'en-tête) pour activer le sélecteur de langue.

Oui—Linguise suit les bonnes pratiques du SEO multilingue en utilisant des sous-domaines de langue (comme fr.yoursite.com), ce qui permet aux moteurs de recherche d'indexer chaque version linguistique séparément. Il gère également automatiquement les balises hreflang et les sitemaps XML pour aider Google à diffuser la bonne langue aux utilisateurs en fonction de leur emplacement et de leurs préférences.

Oui—Linguise traduit l'intégralité de votre site Weebly , y compris les pages produits e-commerce, le panier et le tunnel de commande. Il prend en charge le contenu dynamique (AJAX), de sorte que des éléments comme les paniers d'achat, les pop-ups et les filtres de produits sont traduits instantanément, sans nécessiter de rechargement de page.

Oui,Linguise vous permet de connecter votre flux de produits Weebly traduit à Google Shopping. Cela vous aide à promouvoir vos produits dans différents pays avec des descriptions et une devise adaptées, et ainsi à étendre votre présence sur les marchés internationaux.

Oui—Linguise propose un “Éditeur en direct” qui vous permet de cliquer directement sur le texte de votre site Weebly pour modifier les traductions depuis l'interface.​ Vous pouvez également utiliser le tableau de bord pour appliquer des règles globales (par exemple, remplacer un mot partout) ou exclure certains contenus (comme les noms de marque) de la traduction.

Les tarifs commencent à 15 $/mois (ou 165 $/an) pour jusqu'à 200 000 mots traduits, avec un nombre illimité de langues et de pages vues traduites inclus. Un essai gratuit d'un mois (sans carte de crédit requise) est disponible pour tester le service, et des forfaits de grande envergure sont proposés pour les sites web comportant un nombre de mots plus élevé.

Comment démarrer ?
1. Créez votre compte et enregistrez votre domaine ici >>
2. Suivez la documentation correspondante pour activer la traduction ici >>