Apakah Anda pengguna PrestaShop untuk toko online Anda? Tidak perlu khawatir karena checkout PrestaShop kini otomatis diterjemahkan ke berbagai bahasa, sehingga prosesnya lebih lancar bagi pedagang dan pelanggan. Dengan pengalaman yang lebih intuitif dan mudah diakses, Anda dapat meningkatkan konversi dan memberikan perjalanan belanja yang mulus bagi audiens global Anda.
Dalam artikel ini, kami akan membahas mengapa checkout multibahasa sangat penting, pembaruan utama dalam terjemahan PrestaShop , dan bagaimana fitur ini dapat membantu pedagang memperluas bisnis mereka secara internasional.
Mengapa checkout multibahasa itu penting?
Pengalaman checkout yang mulus sangat penting bagi toko online mana pun, terutama yang melayani audiens global. Checkout multibahasa memastikan pelanggan dapat menyelesaikan pembelian mereka tanpa hambatan bahasa, sehingga menghasilkan proses transaksi yang lebih efisien dan ramah pengguna. Inilah alasannya mengapa hal ini penting:
- Meningkatkan pengalaman pelanggan – Ketika pelanggan dapat menavigasi proses checkout dalam bahasa pilihan mereka, mereka merasa lebih percaya diri dan nyaman, sehingga mengurangi frustrasi dan meningkatkan kepuasan.
- Meningkatkan rasio konversi – Kendala bahasa selama proses pembayaran sering menyebabkan pelanggan membatalkan pesanan. Dengan menawarkan proses pembayaran yang sepenuhnya diterjemahkan, bisnis dapat meminimalkan kebingungan dan mendorong pelanggan untuk menyelesaikan pembelian mereka.
- Memperluas jangkauan pasar – Checkout multibahasa memungkinkan pedagang menjangkau pasar internasional baru, membuat toko mereka dapat diakses oleh audiens yang lebih luas dan meningkatkan peluang penjualan.
Pembaruan penting dalam terjemahan proses checkout PrestaShop
Linguise telah meningkatkan implementasi checkout Prestashop , membuatnya lebih mulus dan menyelesaikan beberapa masalah yang sebelumnya memengaruhi proses tersebut. Dengan pembaruan ini, pedagang dan pelanggan dapat merasakan checkout yang lebih lancar dan sepenuhnya diterjemahkan tanpa gangguan.
Terjemahan produk pop-up tanpa konten dinamis
Sebelumnya, menerjemahkan popup produk memerlukan dukungan tambahan dari alat konten dinamis, yang membuat prosesnya menjadi rumit. Popup ini, termasuk detail produk dan tombol, diterjemahkan secara otomatis berdasarkan bahasa yang dipilih, sehingga memastikan pengalaman multibahasa yang konsisten.
Dengan peningkatan ini, merchant tidak lagi bergantung pada alat terjemahan pihak ketiga untuk melokalkan popup produk. Pelanggan dapat langsung melihat informasi produk, harga, dan tombol tindakan dalam bahasa pilihan mereka, menciptakan pengalaman berbelanja yang lebih lancar dan mengurangi potensi kesalahpahaman.
Sebagai contoh, berikut adalah halaman detail produk dalam bahasa Inggris.
Setelah itu, kami akan mencoba menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia. Hasilnya, tombol tambah ke keranjang juga akan diterjemahkan secara otomatis.
Terjemahan real-time untuk opsi pengiriman dan perubahan checkout
Salah satu peningkatan terbesar adalah menerjemahkan elemen checkout secara otomatis saat pengguna mengubah opsi pengiriman atau pengaturan lainnya. Berbeda dengan sebelumnya, di mana beberapa elemen kembali ke bahasa asli, sistem mempertahankan bahasa yang dipilih selama proses checkout, sehingga menghilangkan inkonsistensi.
Peningkatan ini memastikan bahwa setiap interaksi dalam alur checkout tetap menggunakan bahasa yang dipilih pelanggan, sehingga memperkuat kejelasan dan kepercayaan. Baik saat mengubah preferensi pengiriman, metode pembayaran, atau detail pesanan, pengguna dapat menavigasi proses checkout tanpa gangguan bahasa yang sebelumnya dapat menyebabkan kebingungan atau keranjang belanja yang ditinggalkan.
Berikut adalah tampilan terjemahan otomatis halaman checkout, misalnya, di bagian opsi pengiriman, yang awalnya berbahasa Inggris.
Kemudian, jika diterjemahkan ke dalam bahasa Indonesia, hasilnya adalah sebagai berikut.
Pesan pembaruan keranjang belanja
Menambahkan item ke keranjang kini sepenuhnya diterjemahkan, mengatasi masalah sebelumnya di mana pesan pembaruan keranjang tetap dalam bahasa default. Peningkatan ini memastikan pelanggan melihat pengalaman yang sepenuhnya terlokalisasi dari pemilihan produk hingga checkout akhir, mengurangi kebingungan dan meningkatkan kegunaan secara keseluruhan.
Dengan menyediakan umpan balik terjemahan untuk tindakan keranjang, seperti menambahkan atau menghapus produk, pelanggan dapat dengan mudah memahami pembaruan pesanan mereka secara real-time.
Berikut tampilan halaman pesan keranjang dalam bahasa Inggris sebelum diterjemahkan.
Setelah diterjemahkan ke bahasa lain, seperti bahasa Indonesia, semua pesan di halaman ini juga akan diterjemahkan.
Kesimpulan
Dengan pembaruan ini, proses checkout PrestaShopkini lebih efisien, menghilangkan masalah terjemahan sebelumnya dan memastikan pengalaman yang lancar bagi pelanggan global. Dengan menyediakan terjemahan otomatis untuk pop-up produk, modifikasi checkout, dan pembaruan keranjang belanja, pedagang dapat menawarkan pengalaman belanja yang lebih intuitif dan ramah pengguna, yang pada akhirnya meningkatkan kepercayaan pelanggan dan tingkat konversi.
Jika Anda ingin meningkatkan toko multibahasa Anda lebih lanjut, sekarang adalah waktu yang tepat untuk memperbarui Linguise dan memanfaatkan peningkatan terjemahan terbaru.
