We zijn verheugd aan te kondigen dat de WordPress Linguise plugin nu een nieuwe update-functie heeft: een dynamische vertaalfunctie. U vindt deze update in de laatste Linguise plugin, 2.0.1.
Dus wat is dynamische content, hoe werkt deze functie in Linguiseen waarom zou u dynamische vertaling moeten gebruiken in plaats van andere vertaaldiensten?
Het voordeel van dynamische vertaling voor uw website
Voordat we Linguise's nieuwe functie bespreken, is het belangrijk om de voordelen van het gebruik van deze functie te begrijpen. Sommige van deze voordelen zijn.
- Vertaling in real-time: Dynamische vertaling maakt de vertaling van website-inhoud mogelijk gegenereerd of bijgewerkt in real-time op een website. Dit zorgt ervoor dat alle inhoud, inclusief door gebruikers gegenereerde of dynamisch geladen inhoud, onmiddellijk wordt vertaald, waardoor een naadloze meertalige ervaring voor gebruikers wordt geboden.
- Efficiënte lokalisatie: Dynamische vertaling vereenvoudigt het lokalisatieproces voor websites met dynamische content. In plaats van het handmatig vertalen van elk dynamisch gegenereerd element, wordt het vertaalproces geautomatiseerd, waardoor tijd en middelen voor website-eigenaren worden bespaard.
- Hogere gebruikersbetrokkenheid: Dynamische content maakt effectievere personalisatie mogelijk, wat de gebruikersbetrokkenheid verhoogt. Een onderzoek van Pure360 wees uit dat slechts 8% van de consumenten zich laat inspireren om met statische contentpersonalisatie in contact te komen, terwijl 62% gepersonaliseerde kortingen of aanbiedingen verwacht. Dit geeft aan dat dynamische content, zoals promotiebanners, effectiever kan zijn in het betrekken van gebruikers.
- Verhoogde conversiepercentages: Dynamische inhoud is bewezen om conversiepercentages te verhogen. Uit een analyse van HubSpot bleek dat gepersonaliseerde call-to-action (CTA) een conversiepercentage behaalt van 202% beter dan de standaardversie. Door dynamische inhoud te vertalen, kunnen website-CTAs worden gepersonaliseerd, waardoor bedrijven hogere conversiepercentages kunnen behalen in buitenlandse markten.
- Verbeterde gebruikerservaring: Vertaalde dynamische content verbetert de gebruikerservaring door informatie te presenteren in talen die ze goed begrijpen. Dit resulteert in een aangenamere ervaring voor gebruikers, wat de loyaliteit en tevredenheid kan vergroten.
In het algemeen verbetert dynamische vertaling de toegankelijkheid, bruikbaarheid en effectiviteit van meertalige websites door ervoor te zorgen dat alle inhoud, inclusief dynamisch gegenereerde inhoud, nauwkeurig en efficiënt wordt vertaald.
Laten we het meteen hebben over de nieuwste dynamische vertaalfunctie van Linguise!
Linguise nieuwe functie dynamische vertaling
De dynamische vertaalfunctie in Linguise maakt naadloze vertaling mogelijk van inhoud die dynamisch wordt geladen of gegenereerd op een website na de eerste pagina-inlaadbeurt. Deze inhoud wordt meestal weergegeven met behulp van JavaScript, AJAX of andere client-side scriptingtechnieken.
Hier zijn enkele soorten content die onder dynamische content vallen.
- Oorspronkelijke content van JavaScript of AJAX:
- Dynamische inhoud die verandert: Dit type inhoud kan veranderen afhankelijk van bepaalde variabelen. Bijvoorbeeld, paginaweergaven, waarbij een plugin informatie biedt over het aantal bezoekers dat die pagina bekijkt. Dit wordt ook afgehandeld door het Linguise dynamische vertaalproces.
- Tooltips of foutvalidatieberichten:
Dynamische vertaalfuncties zijn cruciaal voor websites die sterk afhankelijk zijn van dynamische content. Zonder deze functie blijft dynamisch geladen content onvertaald, wat leidt tot inconsistente en verwarrende meertalige website ervaringen voor bezoekers.
Hoewel essentieel voor elke website, bieden niet alle vertaaldiensten dynamische vertaalfuncties. Zelfs als ze dat doen, komen ze meestal met complexe configuraties en is het bewerken van bestaande code/scripts vereist.
In tegenstelling daarmee vereist Linguise's dynamische inhoudsvertaling alleen het activeren van een knop op het WordPress -dashboard. Door simpelweg de knop voor dynamische vertaling in te schakelen, wordt uw dynamische inhoud rechtstreeks in alle talen vertaald!
Dynamische vertaling inschakelen in Linguise
Na het begrijpen van Linguise's dynamische content en welke content kan worden vertaald, kom je erachter hoe je de dynamische vertaalfunctie met Linguiseactiveert.
Stap 1: Registreer een Linguise account
De eerste stap bij het gebruik van de functie voor dynamische vertaling is het registreren van een Linguise-account. U kunt zich registreren voor een gratis Linguise-account om een proefperiode van 30 dagen te proberen met een vertaalbeperking van 600 duizend. Gewoon door uw gebruikersnaam en e-mailgegevens in te voeren zonder creditcard!
Stap 2: Voeg domeinwebsite en talen toe
Als u een Linguise account hebt aangemaakt, zorg er dan voor dat u een website klaar hebt voor vertaling. Nu moet u een domeinwebsite toevoegen en wat informatie.
Om dit te doen, opent u het Linguise -dashboard en klikt u vervolgens op Domein toevoegen. Daarna moeten verschillende kolommen worden ingevuld, waaronder de volgende.
- Account, de Linguise gebruikte account
- URL, link van de website die moet worden vertaald
- Platform, selecteer het gebruikte platform. In dit geval WordPress
- Taal, elke taal die u wilt toevoegen.
Na toevoeging ontvangt u een API-sleutel die moet worden ingevoerd in het WordPress -dashboard.
Stap 3: Installeer de Linguise plugin
Na het configureren van het Linguise-dashboard, moet u overschakelen naar uw WordPress-website. Hier moet u de Linguise-plugin installeren. Hoe doe je dat? Voeg een nieuwe plugin toe > zoek naar Linguise > Installeren > Activeren.
Stap 4: Plak de API-sleutel
Als de plugin is geïnstalleerd, moet je de API-sleutel plakken zodat de website verbinding maakt met Linguise. Open het Linguise menu op het dashboard, open vervolgens de Linguise API-sleutelkolom, plak de code en klik op Toepassen.
Stap 5: Dynamische vertaling inschakelen
Zodra de API-sleutel is verbonden, is het tijd om de functie voor dynamische vertaling in te schakelen. Het activeren van deze functie zal uw dynamische inhoud vertalen volgens de doeltaal.
We zullen proberen te controleren of de functie voor dynamische vertaling succesvol is op uw website. Hier zullen we de checkout-procespagina vertalen. We zullen de pagina van het Engels naar het Noors vertalen.
Tijdens het laadproces ziet u wazige content; deze dynamische content wordt achter het scherm vertaald.
Een van de voorbeelden van de inhoud hierboven is de checkout-pagina; als dynamische vertaling niet is ingeschakeld, wordt deze niet vertaald. Ondertussen wordt, als dynamische vertaling is geactiveerd, alle dynamische inhoud vertaald in de doeltaal.
Dat is Linguise’s nieuwe functie, dynamische vertaling, die alle dynamische inhoud kan vertalen die gewoonlijk wordt gegenereerd door JavaScript of AJAX. En bent u geïnteresseerd in het gebruik van deze functie? Werk dan bij naar de nieuwste versie van Lingusie op WordPress
