Hoogwaardige, automatische vertaalextensie voor Magento

Vertaal direct uw Magento Open Source-website met onze automatische en hoogwaardige vertaalplugin

Ervaar een superlicht Magento -vertaalsysteem

Alle eCommerce-CMS-systemen zijn complex en vereisen daarom talrijke pagina's, databaseverzoeken en beeldverwerking, wat resulteert in een trage laadtijd. Dit geldt des te meer wanneer u de Magento -vertaalmodule toevoegt.

Dat is een echt probleem voor eCommerce-websites op het gebied van SEO en gebruikerservaring. Echter, Linguises meertalige directe vertaling heeft een remote cachesysteem en dupliceert geen enkele inhoud in uw lokale database, naast andere optimalisaties.

Een illustratie van een cache-server in actie. Een persoon zit aan een bureau met een laptop naast een groot computerscherm.
Een computerscherm met verschillende sportkledingstukken

Naadloze automatische vertaling voor Magento

Magento heeft een meertalige website nodig om meer klanten te bereiken en hun winkelervaring te verbeteren. Linguise maakt het mogelijk om de website van Magento te vertalen met dynamische content via AJAX. Het kan alle content automatisch vertalen en beheren zonder de pagina te vernieuwen. Het resultaat is een betere gebruikerservaring en het zou het bereik van de onderneming moeten vergroten. 

Meer informatie over dynamische vertaling >

Hoe u Magento automatisch vertaalt met ons script

Een vrouw die naar iconen wijst op grote smartphone-, tablet- en mobiele telefoonschermen.

Een betere conversieratio met vertalingen

In eCommerce-marketing moet de conversieratio zo hoog mogelijk zijn, vooral tijdens de navigatie en de betalingsprocessen. Met Linguise’s Magento -integratie kunt u alle pagina's in alle talen vertalen, van de productpagina tot de uiteindelijke betaling. Dat zal uw conversieratio beslist verbeteren!

Ben je klaar om je Magento SEO een boost te geven?

Een vrouw die een computer en megafoon gebruikt om te communiceren. Digitaal marketing- of onlinebedrijfsconcept.

Content is king als het gaat om SEO, wat betekent dat content kwaliteit en kwantiteit belangrijk zijn. Magento-websites kunnen duizenden producten hosten die elke week worden bijgewerkt! Dit is waar onze Magento neurale machinevertaling om de hoek komt kijken. Stel dat je 10 nieuwe productpagina's maakt, vermenigvuldigd met 20 talen, dan worden dat 200 nieuwe geïndexeerde productpagina's. Alle pagina's worden direct bijgewerkt in alle talen en volledig geïndexeerd, omdat we vertaalde pagina-URL's en alternatieve links genereren.

Natuurlijk is Linguise ook compatibel met Magento SEO-modules, aangezien alle SEO-optimalisaties zoals meta-informatie, canonieke URL… direct worden vertaald.

Cloud AI-vertaling of Linguise AI-model voor Magento

Linguise verbetert zijn automatische vertaalmogelijkheden voor Magento met de lancering van Linguise AI Translation—een krachtige nieuwe oplossing aangedreven door geavanceerde AI LLM's (Large Language Models), geoptimaliseerd voor hoogwaardige vertalingen. Deze innovatie levert superieure vertaalnauwkeurigheid voor Magento winkeliers, ontwikkelaars en webbureaus die eCommerce-sites beheren waar precisie het belangrijkst is

Linguise AI Translation integreert naadloos met de bestaande Google Cloud AI in de Magento -module, wat zorgt voor meer flexibiliteit en betere resultaten voor meertalige online winkels.

Een flexibele taalwisselaar met visuele configuratie

Zodra de vertaling van je website is geactiveerd, moet je een taalwisselaar met vlaggen en taalnamen weergeven. Onze automatische PHP- en JS-vertaalscript biedt verschillende integratieontwerpen. Afhankelijk van je taalvereisten kan de taalwisselaar in de front-end worden weergegeven als een pop-up, dropdown of naast elkaar.

Maar ook zeer geavanceerde functies voor een betere website-integratie

Cash App op mobiele apparaten, met verschillende functies.

Alle Magento -vertalingen op één plek

Magento -websites hebben vaak veel producten, wat de vertaling in sommige gevallen bemoeilijkt, omdat je de juiste content moet vinden om te bewerken! Met een uniform beheerpaneel heb je echter op één plek toegang tot al je Magento -vertalingen in alle talen. Van daaruit kun je elke vertaling bewerken of in een paar klikken vertaalregels zoals “tekst vervangen” of “tekst negeren” op al je producten toepassen.

Volledig compatibel met alle Magento -modules

Magento heeft een belangrijke modulewinkel die klanten helpt hun Eshop aan te passen. Daarom zijn er veel elementen om te vertalen, zoals de productpagina's, categoriepagina's, winkelwagenweergaven, header, footers… Linguise vertaalt al deze elementen in één actie – er is geen nood aan het één voor één bewerken!

Bovendien, als je het native vertaaltalbestandssysteem van Magento gebruikt, laten we zeggen voor één taal, kun je Linguise er tijdelijk bovenop toevoegen.

Team dat samenwerkt aan Magento -project
Frontend-vertalingen​

Bewerk uw Magento -vertalingen vanuit de front-end

Magento automatische neurale machinevertaling kan worden aangevuld met extra menselijke vertaling. Om een pixel-perfecte vertaling voor uw website te krijgen, moet een professionele vertaler tussen 10% en 20% van uw content controleren. Linguise maakt dit eenvoudig met geavanceerde wereldwijde vertaal-uitsluitingen en vervangingsregels, evenals met een front-end vertaaltool.

Vertaal je Google Merchant Center-productfeed

Google Shopping is verbonden met een Magento productgegevensfeed die vervolgens je Google Shopping-feed wordt. Als je producten verkoopt aan specifieke landen of gewoon je eCommerce-bereik wilt uitbreiden, moet je alle productinformatie vertalen. Linguise is geïntegreerd met de productfeed van Google Merchant Center en doet dat automatisch voor je!

Man die schoenen zoekt op Google. Online shoppen.

Andere functies van de automatische vertaling van Magento

AMP- en Google Shopping-pagina's

Linguise is volledig compatibel met Google AMP en Google Shopping. Laad automatisch al je meertalige pagina's met hun AMP-versie en voeg je meertalige productfeed toe aan Google Shopping!

Zoeken in de productcatalogus van Magento

De Magento productcataloguszoekopdracht is beschikbaar voor meertalige pagina's, wat betekent dat u een zoekopdracht kunt uitvoeren in Magento content en zoekresultaten in uw taal kunt krijgen. Het werkt ook met zoekextensies van derden

We installeren het op Magento

Linguise directe vertaling is moeiteloos in te stellen voor Magento , omdat het alleen de Linguise taalselectie vereist en het installeren van het PHP-script voor PrestaShop. Wij kunnen dat echter voor u doen!

Magento sitemap-vertaling

Magento genereert XML-sitemaps op basis van je winkelproducten. Deze worden automatisch vertaald en bijgewerkt wanneer een bot je nieuwe meertalige eCommerce-pagina's crawlt en indexeert

Inline Magento -vertaling

Inline code (zoals hyperlinks of vetgedrukte tekst) wordt door automatische vertaaltools als complex beschouwd om te verwerken. Het moet worden gegroepeerd als een afzonderlijke zin om de context van de content te behouden. Linguise gebruikt een aangepaste tool om een nauwkeurige vertaling van de HTML-inlinecontent te leveren

Snelle weergave van Magento -pagina's

De Linguise meertalige vertaling heeft een toegewijde cacheserver. Zodra een vertaling is gemaakt of bijgewerkt moet worden, controleren we eerst of we een directe HTML-gecachte versie kunnen leveren als een Magento vertaalde pagina.

FAQ over de Magento -vertaalintegratie

De installatie maakt gebruik van een lichtgewicht PHP-script in plaats van een zware extensie, wat zorgt voor betere prestaties. Je uploadt het script naar de hoofdmap van je server (meestal /pub), verbindt het met je API-sleutel en voegt een klein JavaScript-fragment toe aan de HTML-headconfiguratie van je site. Deze installatie werkt voor alle Magento 2-versies en voorkomt veelvoorkomende conflicten met andere modules.

Ja, Linguise is volledig geoptimaliseerd voor internationale SEO. Het genereert automatisch speciale URL's voor elke taal (bijv. es.yourshop.com of yourshop.com/es), vertaalt metadata en maakt meertalige XML-sitemaps. Het beheert ook hreflang-tags om ervoor te zorgen dat Google je vertaalde productpagina's afzonderlijk indexeert.

Absoluut. Linguise vertaalt alle dynamische content, inclusief de winkelwagen, afrekenstappen en berichten van betaalgateways. Omdat het de gerenderde HTML vertaalt, werkt het naadloos samen met AJAX-geladen content, wat zorgt voor een volledig gelokaliseerde ervaring van productselectie tot aankoop.

Ja, Linguise is compatibel met elk Magento -thema en extensies van derden. Omdat de vertaling op front-endniveau plaatsvindt, worden teksten uit page builders, mega menu's en aangepaste widgets vastgelegd zonder dat specifieke compatibiliteitspatches of backendconfiguraties nodig zijn.

Je kunt de “Live Editor” gebruiken om vertalingen rechtstreeks op je Magento -winkel aan te passen. Navigeer eenvoudig naar een pagina, activeer de editor vanuit je dashboard en klik op tekstelementen om ze direct te verfijnen. Je kunt ook algemene regels toepassen om merknamen of specifieke SKU's uit te sluiten van vertaling.

De prijs is gebaseerd op het aantal vertaalde woorden, vanaf $15 per maand (of $165/jaar) voor maximaal 200.000 woorden. Alle abonnementen omvatten onbeperkte talen, onbeperkte paginaweergaven en toegang tot Neural Machine Translation. Er is een gratis proefperiode van één maand beschikbaar om de integratie in je Magento -winkel te testen.

Hoe ga je aan de slag?
1. Maak je account aan en registreer je domein hier >>
2. Volg de bijbehorende documentatie om de vertaling te activeren hier >>