Zen Cart to platforma e-commerce typu open source, powszechnie wykorzystywana do tworzenia elastycznych i konfigurowalnych sklepów internetowych. Aby ułatwić to użytkownikom kierującym swoje oferty na rynki międzynarodowe, Zen Cart jest teraz w pełni zintegrowany z Linguise, co pozwala na tłumaczenie całego procesu realizacji zamówienia na wiele języków.
Jednak Linguise oficjalnie zaktualizował wsparcie dla najnowszej wersji Zen Cart, w tym możliwość tłumaczenia całego procesu finalizacji zamówienia. Dzięki tej aktualizacji Twój sklep internetowy może zapewnić płynniejszy proces finalizacji zamówienia, zwiększyć zaufanie klientów i zwiększyć konwersję sprzedaży w różnych krajach.
Ograniczenia tłumaczenia przed aktualizacją
Przed tą ostatnią aktualizacją proces zamówienia Zen Cart nadal miał ograniczenia w tłumaczeniu. Jednym z najczęstszych problemów, z jakimi spotkali się użytkownicy, było to, że niektóre elementy zamówienia nie zostały przetłumaczone, co prowadziło do niespójności językowych na stronie zamówienia.
Najbardziej oczywistym przykładem jest przycisk “Estimator”, który wcześniej nie podlegał automatycznemu procesowi tłumaczenia. Jest to dość irytujące, szczególnie dla sklepów obsługujących klientów z różnych krajów, ponieważ może obniżyć zaufanie konsumentów, gdy napotkają terminy, które nadal pojawiają się w języku domyślnym.
Jak włączyć w pełni przetłumaczoną finalizację zamówienia w Zen Cart
Użytkownicy muszą jedynie upewnić się, że wtyczka Linguise jest zaktualizowana do najnowszej wersji, aby korzystać z w pełni przetłumaczonej funkcji wielojęzycznego kasy Zen Cart. Dzięki tej aktualizacji wszystkie elementy kasy, w tym wcześniej nieprzetłumaczone sekcje, takie jak przycisk Estimator, mogą teraz pojawić się w języku pasującym do ustawień Twojego sklepu.
Dla użytkowników, którzy nigdy nie zainstalowali lub nie skonfigurowali Linguise na Zen Cart, pełny przewodnik można znaleźć w artykule jak zainstalować Linguise na Zen Cart. Na przykład sekcja Estimator do obliczeń wysyłki wcześniej pojawiała się tylko w języku angielskim w następujący sposób.
Może być teraz automatycznie tłumaczony, na przykład na język indonezyjski, co sprawia, że proces realizacji zamówienia jest wygodniejszy i łatwiejszy do zrozumienia.
Wnioski
Najnowsza aktualizacja Linguise dla Zen Cart zapewnia realne rozwiązanie dla właścicieli sklepów internetowych, którzy chcą bardziej profesjonalnie dotrzeć do globalnych rynków. Wszystkie elementy procesu zakupu, w tym wcześniej trudne do przetłumaczenia sekcje, takie jak przycisk Kalkulator, można teraz dostosować do różnych języków zgodnie z potrzebami klientów. Bardziej spójne i zrozumiałe doświadczenie zakupowe zwiększa zaufanie klientów i współczynnik konwersji.
