Google Search Console i wielojęzyczne SEO

Spis treści

Rejestracja w Search Console dla subdomen lub podkatalogów

Google Search Console ma 2 różne sposoby weryfikacji Twojej witryny. Najczęściej używanym są podkatalogi, które using dla weryfikacji. Tutaj możesz zobaczyć, że Google ma 2 usługi, aby dodać Twoją witrynę, domenę i prefiks adresu URL.  

W przypadku CMS hostowanego w chmurze (tłumaczenie subdomen) może być konieczne dodanie właściwości domeny. 

Aby dodać usługę domeny, możesz uzyskać dostęp do Google Search Console,

Na lewym pasku bocznym kliknij menu rozwijane obok logo Search Console i wybierz „ Dodaj usługę ”.
> W sekcji typu właściwości „Domena” wpisz nazwę swojej domeny (np. example.com) i kliknij „Kontynuuj”.

> Zweryfikuj własność domeny
Zostaniesz poproszony o zweryfikowanie własności domeny. Zalecaną metodą jest weryfikacja DNS

Wielojęzyczne zapytania i strony

Linguise generuje przyjazne dla SEO wielojęzyczne adresy URL powiązane z kanonicznymi i alternatywnymi adresami URL. to wszystko, czego potrzeba, aby Twoje wielojęzyczne strony zostały zaindeksowane. Wszystkie Twoje strony przetłumaczone wyłącznie przy użyciu tłumaczenia neuronowego lub tłumaczenia neuronowego powiązanego z tłumaczem pojawią się w menu wydajności Google Search Console.

Twoje wielojęzyczne zapytania pojawią się m.in. Niefiltrowany widok zapytań jest dość wygodny do szybkiego zidentyfikowania żądania o najlepszej skuteczności pod względem kliknięć lub wyświetleń, ale trudno jest zrozumieć żądanie we wszystkich językach 🙂

Zapytania GSC

Lista stron będzie bardziej pomocna, ponieważ możesz identyfikować, a tym samym filtrować strony za pomocą tagu języka adresu URL.

lista-stron-1

Możesz użyć filtru Strona + Zawiera + znacznik języka, aby wybrać jeden język. Filtr nie zawiera może być również przydatny do wykluczenia tylko jednego języka

język japoński

W tym przykładzie: Strony w języku japońskim zostały przefiltrowane przy użyciu filtra /ja/

Wielojęzyczne strony według krajów

Widok Kraje wyświetli odwiedziny według krajów, a także możesz użyć filtra, jak w poprzednim rozdziale, aby szybko wybrać jeden obszar.

kraje-języki

Klikając nazwę kraju, możesz załadować filtr najwyższego poziomu, a następnie sprawdzić strony i zapytania tylko w tym kraju.

filtruj strony według krajów

Wielojęzyczny zasięg stron

Raport wielojęzycznych prawidłowych stron

Google Search Console oferuje raport pokrycia strony, który jest bardzo przydatny w przypadku dużych, wielojęzycznych witryn . Raport zasięgu określa, które z Twoich stron zostały zaindeksowane i czy podczas indeksowania Twojej witryny wystąpiły jakieś problemy.

Strona podsumowania pokazuje wyniki dla wszystkich adresów URL w Twojej usłudze pogrupowane według stanu (błąd, ostrzeżenie lub prawidłowy) i konkretnej przyczyny tego stanu (np. Nie znaleziono przesłanego adresu URL (404)).

typy pokrycia

Prawidłowe i wykluczone to pierwsze, na których musisz się skupić. Prawidłowa część to miejsce, w którym Twoje strony, w tym wielojęzyczne, zostały przeszukane i zindeksowane bez błędów. Mogą to być strony przesłane za pomocą narzędzia do map witryn lub strony, które Google sam zaindeksował.

odpowiednio zindeksowane

Elementy, które należy sprawdzić tutaj strony z listy. To, czego chcesz uniknąć, to duża liczba stron ze słabą zawartością. Przyczyny to:

  • Zajmuje zasoby bota Google, który spowalnia indeksowanie ważniejszych stron
  • Tłumaczenie nieistotnych stron kosztuje i nie przynosi klientowi żadnej wartości

Dlatego, aby wykluczyć strony z indeksu, możesz użyć pliku robot.txt do wykluczenia stron lub zestawu stron: https://support.google.com/webmasters/answer/6062608?hl=pl

Aby wykluczyć strony wielojęzyczne, nie musisz umieszczać w nim tagu języka

zabronić

W tym przykładzie: strony są wykluczone z indeksu we wszystkich językach, których adresy URL zaczynają się od /*/support/forum-for-salg/profil/

Wielojęzyczny raport o wykluczonych stronach

Wykluczone strony mogą wynikać z kilku powodów, takich jak błąd 404, przekierowanie, zduplikowana treść…

wykluczone-strony

To, na czym musisz się tutaj skupić, to:

  • Która wielojęzyczna strona została wykluczona i dlaczego
  • Wielojęzyczne strony wymienione jako Strona z przekierowaniem

Jeśli strona wielojęzyczna została wykluczona z powodu innego przekierowania, być może jest to problem z Twoją witryną lub serwerem, który należy sprawdzić. Z drugiej strony wielojęzyczne strony wymienione jako przekierowanie są normalne podczas pierwszego indeksowania strony.  

Gdy Google lub odwiedzający indeksuje wielojęzyczną stronę po raz pierwszy, adres URL w oryginalnej wersji jest wywoływany, a następnie natychmiast konwertowany i odwiedzający jest natychmiast przekierowywany. Proces ten jest głównie niewidoczny i trwa jedną sekundę. Następnie końcowy adres URL i jego zawartość zostaną zapisane w bazie danych i natychmiast obsługiwane dla wszystkich przyszłych żądań.

generuj-wielojęzyczny-URL

Menu Strona z przekierowaniem w Google Search Console to dobry sposób na podgląd, które strony zostały zindeksowane przez bota Google po raz pierwszy i można się spodziewać, że adres URL przekierowania zostanie wkrótce zaindeksowany.

Podobnie jak w przypadku pozostałych dostępnych filtrów, możesz użyć znacznika języka, aby wybrać wszystkie adresy URL dla jednego języka. Kliknij: Ikona filtra > Zawiera > /tag-języka/

wykluczone według języka