Zadaj nam dowolne pytanie dotyczące usług Linguise i otrzymaj natychmiastową odpowiedź!
Czy jest dostępna środkowoamerykańska wersja języka hiszpańskiego, czy też „hiszpański” jest tylko europejską wersją „Hiszpania”?
Cześć,
Korzystamy z Tłumacza Google jako naszego głównego dostawcy tłumaczeń i do identyfikacji używamy kodu języka ISO 639-1.
Więcej informacji o naszym dostawcy tłumaczeń można znaleźć tutaj: Google Cloud Translate.
Tłumacz Google korzysta głównie ze standardowej formy języka hiszpańskiego, często nazywanej hiszpańskim „neutralnym” lub „międzynarodowym”.
Tłumacz Google nie oferuje konkretnej, „środkowoamerykańskiej” wersji języka hiszpańskiego. Zamiast tego korzysta ze standardowej formy języka hiszpańskiego, zaprojektowanej tak, aby była szeroko zrozumiała we wszystkich regionach hiszpańskojęzycznych, unikając silnych regionalizmów i specyficznych dialektów
Oznacza to, że dostarczone tłumaczenie powinno być w miarę zrozumiałe zarówno dla hiszpańskojęzycznych Europejczyków (Hiszpanii), jak i dla osób z Ameryki Łacińskiej, w tym Ameryki Środkowej.
Opcja ta jest dostępna tylko w wersji międzynarodowej języka hiszpańskiego.
Z wyrazami szacunku,
Zostaw odpowiedź