Perguntas de pré-venda

Faça-nos qualquer pergunta sobre o serviço Linguise e receba uma resposta imediata!

Notificações
Limpar tudo

Perguntas antes do teste/compra

2 Postagens
2 Usuários
0 Reações
12,8 mil Vistas
(@Patrick)
Postagens: 1
Início do tópico
 
[#232]

Oi,

Estou pensando em usar Linguise dos meus clientes TYPO3 páginas 
Posso usar busca indexada ou busca facetada nas páginas traduzidas?
É possível exibir determinado conteúdo apenas em determinados idiomas? 
É possível ter versões diferentes do inglês para Reino Unido, Estados Unidos, Austrália etc.?

Obrigado,
Patrick.


 
Publicado em: 16/02/2024 às 6h05
(@ilham)
Mensagens: 145
Administrador
 

Olá, 

Posso usar a busca indexada ou a busca facetada nas páginas traduzidas? 
Parece ser algo técnico. Você pode experimentar durante o nosso período de teste gratuito para avaliar como Linguise funciona com esses recursos de busca e, caso encontre algum problema, pode entrar em contato conosco preenchendo o formulário de contato ou enviando um e-mail para obter suporte técnico. 

É possível exibir determinado conteúdo apenas em certos idiomas?

Linguise traduzirá apenas o seu conteúdo e o exibirá com base no conteúdo do seu site, sem remover ou adicionar nenhuma outra parte. 
Se a intenção for excluir a tradução, sim, é possível. 

É possível ter versões diferentes do inglês para o Reino Unido, Estados Unidos, Austrália etc.?
Linguise utiliza principalmente os códigos de idioma ISO 639-1 para identificação de idiomas, em vez do código de país ISO 3166 alpha-2. Portanto, ao utilizar Linguise, você pode não encontrar variações regionais específicas do inglês ou de outros idiomas, como en-GB, en-CA ou en-US. A exceção é o chinês, que possui as versões simplificada (zh-cn) e tradicional (zh-tw).

Você pode encontrar esses códigos de idioma em https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_ISO_639_language_codes . 

Atenciosamente, 


 
Publicado em: 16/02/2024 às 7h16

Deixe uma resposta

Nome do autor

E-mail do autor

Título *

Pré-visualização 0 Revisões Salvo