Çok dilli bir Squarespace web sitesi nasıl oluşturulur ve çeviri nasıl düzenlenir? Squarespace web sitesi sahibi olan ve çok dilli bir web sitesine sahip olmak isteyenler için, üstün ve birçok özelliği destekleyen bir web çeviri hizmeti seçmek önemlidir.
Endişelenmenize gerek yok, çünkü bu yazıda çok dilli bir Squarespace web sitesi oluşturmayı ve canlı çevirileri düzenlemeyi ele alacağız.
Squarespace web sitenizi neden çok dilli yapmalısınız?
Çok dilli bir web sitesi, içeriği birden fazla dilde sunan ve farklı dil tercihlerine sahip çeşitli bir kitleye ulaşmayı mümkün kılan cesur bir platformdur.
Esasen bunlar, farklı dil geçmişine sahip kullanıcıların içeriğe daha etkili bir şekilde erişmesini ve etkileşimde bulunmasını sağlayan, birden fazla dilde bilgi, ürün veya hizmet sunan web siteleridir.
Çok dilli siteler, web sitesi sahipleri için oluşturulması gereken önemli özelliklerdir. Çok dilli siteler, herhangi bir CMS veya web sitesi oluşturucu platformunda oluşturulabilir; bunlardan biri de Squarespace.
Web sitenizi birden fazla dile çevirmenin temel nedeni, içeriğinizin çeşitli kitleler için erişilebilir ve anlaşılabilir olmasını sağlamaktır. İçeriği birden fazla dilde sunarak, dil engellerini aşabilir ve web sitenizi farklı bölgelerden ve dil gruplarından insanlar için kullanıcı dostu hale getirebilirsiniz.
Çok dilli bir siteye sahip olmanın çeşitli avantajları vardır; bunlardan bazıları şunlardır:.
- Küresel erişimi artırma: Çok dilli bir web sitesiyle, dünyanın farklı ülkelerindeki ve bölgelerindeki kitlelere ulaşabilir ve uluslararası pazarlarda müşteri tabanınızı genişletme fırsatları yaratabilirsiniz.
- Rekabet avantajı elde edin: Giderek daha rekabetçi hale gelen küresel iş ortamında, çok dilli bir web sitesine sahip olmak sizi rakiplerinizden farklılaştırabilir ve çeşitli dilsel geçmişe sahip müşterileri çekmenizi sağlayabilir.
- Küresel SEO'yu iyileştirin: Birden fazla dilde içerik sunarak, küresel arama motorlarındaki SEO sıralamanızı iyileştirebilir ve web sitenizin farklı ülkelerdeki kullanıcılar tarafından daha kolay bulunmasını sağlayabilirsiniz.
- Uluslararası satış potansiyelinizi optimize edin: Potansiyel müşterilerin anladığı bir dilde içerik sunarak, uluslararası pazarlarda dönüşüm ve satış olasılığını artırır ve pazar payınızı önemli ölçüde genişletirsiniz.
Bunlar, Squarespace web sitenizi çok dilli yapmanız için sebepler ve çeşitli avantajlardır.
Squarespaceçevirmek için en iyi yöntem ve araçlar nelerdir?
Squarespace , kullanıcıların kendi sitelerini oluşturmalarına ve yönetmelerine olanak tanıyan bir web sitesi oluşturma platformudur. Bu platform ayrıca çeşitli üçüncü taraf eklentilerle entegre olarak kullanıcıların işlevsel siteler oluşturmasına olanak tanır.
Squarespace , web sitesi oluşturmada çok yardımcı olsa da, çok dilli web siteleri oluşturma konusunda hala sınırlamalara sahip çünkü bu işlem manuel olarak yapılmak zorunda.
Bunun dışında, Squarespace çok dilli siteleri manuel olarak oluşturmanın bazı sınırlamaları vardır; bunlar şunlardır.
- Squarespace web siteleri, ödeme sayfası gibi yerlerde yalnızca varsayılan metinleri tek bir dilde görüntüleyebilir. Bu durum, blog sayfalarındaki tarihler gibi site genelindeki özel meta verileri de etkiler.
- Squarespace web siteleri aynı anda yalnızca tek bir para birimiyle ürün satabilir.
- Farklı diller için farklı alan adları veya alt alan adları kullanmanıza izin verilmez.
Tüm bu sınırlamaları gidermek için, siteleri otomatik olarak çevirebilen üçüncü taraf çeviri eklentisi seçeneklerini kullanabilirsiniz; bunlardan biri de Linguise .
Linguise ile Squarespace sayfalarınızın tamamını seçtiğiniz dile çevirebilirsiniz. Meta verilerin, URL'lerin, resimlerin ve daha fazlasının çevirisi gibi çok dilli SEO desteğini de unutmayın.
Peki, çok dilli bir Squarespace web sitesi nasıl oluşturulur? Aşağıdaki ayrıntılara bir göz atın.
Squarespace çok dilli bir web sitesi nasıl yapılır?
Squarespace Linguise kullanarak çevirmeyi deneyeceğiz . Linguise , birçok üçüncü tarafla entegre olan bir web sitesi çeviri hizmetidir ve bunlardan biri de Squarespace entegrasyonudur.
Bu nedenle, Squarespace web sitesi için çok dilli çeviri hizmetlerinden biri olarak Linguise kullanabilirsiniz. Ancak, bundan önce sahip olmanız gereken birkaç erişim gereksinimi bulunmaktadır.
- Squarespace yönetici paneline erişim.
- DNS alan adınızdaki değişikliklere erişin.
Aşağıda çok dilli bir Squarespace web sitesi oluşturma adımları verilmiştir.
Linguise hesabına kaydolun
Squarespace alan adını kaydedin
Linguisebaşarılı bir şekilde kayıt olduktan sonra kontrol paneline erişim kazanacaksınız. Eğer bir Squarespace alan adı kaydetmek istiyorsanız...
Linguise paneline nasıl giriş yapılır > Alan adı ekle > aşağıdaki sütunları doldurun.
Squarespace web sitesi URL'si
- Platformlar bölümünde Squarespace seçin.
- Dil bölümünde , sitenin varsayılan dilini seçin, örneğin İngilizce.
- Çeviri Dilleri bölümünde Squarespace web sitenize eklemek istediğiniz dilleri seçin.
Öyleyse Kaydet'e .
DNS kayıtlarını kopyala
Ardından Linguise kontrol panelinin ana sayfasında aşağıdaki gibi bir ekran belirir, yani DNS Kayıtları. DNS alan adına girmeniz gerekenler bunlardır.
DNS kayıtlarını kopyalamak için, alan adınızın DNS erişimini açın ve ardından aşağıdaki koşulları içeren birkaç yeni kayıt oluşturun.
- Alan adı doğrulaması için bir TXT kaydı gereklidir
- Seçilen dil sayısına bağlı olarak bir veya daha fazla CNAME kaydı
Not oluşturulduktan sonra, şu şekilde görünecektir.
DNS doğrulamasını doğrulayın
Yeni bir kayıt oluşturulup kaydedildiyse, bir sonraki adım doğrulamaktır. DNS doğrulaması, Linguise "DNS Yapılandırmasını Kontrol Et" seçeneği seçilerek
Bu adım genellikle 30 dakika ile 1 saat arasında sürer. DNS başarılı bir şekilde çalışıyorsa, sağda yeşil bir sembolle işaretlenecektir.
Squarespace web sitesine dil değiştirme özelliğini ekleyin
Sonraki adımda, kullanıcıların diller arasında geçiş yapmasını kolaylaştırmak için bir dil değiştirici ekleyeceğiz. Web sitenizde dili değiştirmek için bayrak simgesi görevi gören dil değiştiriciyi, Linguise kontrol panelinden sağlanan kodu yapıştırarak web sitenize ekleyebilirsiniz.
Kontrol paneline gidin, Ayarlar'a erişin , aşağı kaydırın ve kodu panoya kopyalayın.
Ardından Squarespace kontrol panelini açın, çok dilli hale getirmek istediğiniz web sitesine tıklayın, aşağı kaydırın ve Web Sitesi Araçları'nı seçin.
Ardından Web Sitesi Araçları'nda Kod Ekleme'yi seçin.
Ardından, Kod Enjeksiyonu sayfasında Başlık ve Alt Bilgi . Daha önce kopyaladığınız kodu aşağıdaki resimde gösterildiği gibi başlık bölümüne girin.
Öyleyse, değişiklikleri kaydetmek için Kaydet
Squarespace düzenleme değiştirici tasarımı
Yukarıdaki yöntemde, dil çevirisi için Linguise ve Squarespace başarıyla bağladınız. Ancak, tekrar yapmanız gereken bir şey var, o da geçiş paneli tasarımını düzenlemek.
Linguise , daha sonra Squarespace web sitesinde görüntülenecek olan geçiş simgesinin şeklini esnek bir şekilde ayarlayabilirsiniz.
Linguise nasıl açacağınız aşağıda açıklanmıştır: > Ayarlar'a tıklayın > Dil bayraklarının görüntülenmesi. Değiştirebileceğiniz bölümlerden bazıları konum, simge şekli, kısa ad veya tam ad dilidir.
Sağ tarafta ise web sitesinde görüntülenecek olan dil değiştirme paneli tasarımını gösteren dil önizlemesi
Tüm bölümler ayarlandıktan sonra, şimdi Squarespace web sitesini ziyaret etmeyi deneyebilirsiniz.
Sağ alt köşede dil değiştirme simgesi bulunur; bu simgeye tıklandığında şöyle bir görüntü belirir.
Şimdiye kadar Linguisekullanarak çok dilli bir Squarespace web sitesi oluşturmayı başardınız, çok kolaydı, değil mi? Öyleyse, bir sonraki adımda çok dilli bir Squarespace web sitesi oluşturmanıza yardımcı olabilecek birkaç gelişmiş özelliği ele alacağız.
Squarespace web sitesinde canlı editör
Linguise web sitenizi çok dilli hale getirmek için gelişmiş bir özelliğe sahiptir: canlı editör. Ön uçtaki canlı editör, Linguisetarafından üretilen çeviri sonuçlarını düzenlemenize olanak tanır.
Bu sayede daha hassas, doğal ve istediğinize uygun çeviri sonuçları elde edebilirsiniz. Linguise Linguise açın > Canlı Düzenleyici > dil seçin > Canlı Düzenleyiciyi açın.
Bundan sonra, aşağıdaki widget gibi düzenleyici sayfasını görüntüleyin. Burada birkaç bölüm bulunmaktadır: orijinal dildeki içerik ve çevrilecek dildeki içerik.
Linguise Squarespace web sitelerini çevirmedeki avantajları
Bu noktada, Linguisekullanarak çok dilli bir Squarespace web sitesi oluşturmayı zaten biliyorsunuz. Peki, manuel Squarespace çevirisine kıyasla, bir web sitesini çevirirken Linguise avantajları nelerdir? İşte bu noktalar:.
- 80'den fazla dile çeviri: Linguise 80'den fazla dil sunmaktadır ; bu kadar çok dille kullanıcılar diledikleri dili ve diledikleri sayıda dil ekleyebilirler. Linguise , sayfanın tamamı otomatik olarak seçilen dile çevrilir.
- Çok dilli SEO desteği: Linguise , tüm sayfaları çevirdikten sonra, meta verilerden, URL'lerden, site haritalarından başlayarak tüm destekleyici öğeleri çevirmeyi de unutmaz; ayrıca hreflang etiketleri, kanonik URL'ler ve çeşitli diğer çok dilli SEO optimizasyonları gibi SEO'yu destekleyen etiketler ekler.
- 600 bin kelimeye kadar çeviri: Squarespace 2.000 kelimeye kadar çeviriyi destekleyen bir hizmetle entegre edilmişse, Linguise Linguise çok daha fazlasını sunuyor; 1 aylık deneme süresi boyunca 600 bin kelimeye kadar ücretsiz çeviri sağlıyoruz. Bu deneme süresi boyunca tüm özelliklere erişebileceksiniz.
- Ücretsiz ve kolay kurulum: Linguise ekibimize kurulum talebi gönderebilirsiniz
Squarespace çok dilli bir web sitesi oluşturun ve Linguiseile çeviri yapın!
Squarespace web sitesi oluşturmayı ve çeviriyi düzenlemeyi anladınız Mükemmel kalitede çeviri Squarespace çevirisini yapacak üçüncü bir tarafa ihtiyaç duyulmaktadır .
Linguise , çok sayıda kelime çevirmek isteyenler için doğru çözümdür; çok dilli SEO'yu destekler ve elbette canlı editör, küresel çeviri dahil etme ve hatta çevirmen ekleme gibi birçok gelişmiş özelliğe sahiptir.
Ne bekliyorsunuz? Hemen bir Linguise hesabı açın ve Linguise Squarespace'e kurun Squarespace
