HostGator web sitesi oluşturucusunda otomatik çeviri özelliğini uygulamak, web sitenizin küresel erişimini ve genel kullanıcı deneyimini büyük ölçüde iyileştirebilir. İşletmeler çevrimiçi varlıklarını uluslararası pazarlara genişletmeye çalışırken, çeşitli dillerde içerik sunmak gerekli hale geliyor. HostGator bu süreci basitleştiren ve kolaylaştıran web sitesi oluşturucularından biridir.
HostGator web sitenizin çok dilli olmasını istiyorsanız, bu kılavuz HostGator web sitesi oluşturucu aracılığıyla web sitenizde otomatik çeviriyi kurma ve optimize etme adımlarını özetleyerek dünya çapındaki bir kitleyle etkili bir şekilde bağlantı kurmanızı sağlar.
HostGator web oluşturucuda neden otomatik çeviri uygulamalısınız?
HostGator web sitenizde otomatik çeviriyi neden uygulamalısınız? Çünkü aşağıdakiler de dahil olmak üzere işletmeniz için faydalı olabilecek çeşitli avantajlar sunabilir.
- Küresel erişimi genişletin – Birden fazla dilde içerik sunmak, dil engellerini aşmaya, uluslararası müşterileri çekmeye ve yeni pazarlar açmaya yardımcı olur. Bu, çeşitli pazarlara erişerek ve küresel müşteri tabanınızı büyüterek gelir potansiyelinizi artırır.
- Kullanıcı etkileşimini artırır – Ziyaretçinin tercih ettiği dilde sunulan içerik, site etkileşimini artırır, hemen çıkma oranlarını düşürür ve daha yüksek dönüşümler sağlar. Etkileşimin artması müşteri memnuniyetini yükseltir; bu da daha güçlü sadakat ve tekrar iş yapma oranına yol açar.
- SEO performansını iyileştirir – Çok dilli web sitesi içeriği arama görünürlüğünü artırabilir ve dünya genelindeki kullanıcıların web sitenizi bulup etkileşime geçmesi için daha fazla fırsat yaratabilir. Bu da organik trafik artışını tetikler, çevrimiçi varlığınızı güçlendirir ve ücretli reklamlara olan bağımlılığı azaltır.
Otomatik çeviriyi entegre ederek HostGator web siteniz farklı kitlelerle etkili bir şekilde bağlantı kurabilir ve küresel etkisini artırabilir.
HostGator site oluşturucu ile çok dilli web siteleri örnekleri
Wappalyzer 'ın verilerine göre, birçok web sitesi HostGator web sitesi oluşturucusunu kullanıyor. Bu yazıda, çok dilli bir web sitesi oluşturmayı planlıyorsanız size ilham vermesi için birkaç örneği inceleyeceğiz.
Minimalist
Çok dilli bir web sitesinin ilk örneği Minimalist'in mücevher koleksiyonundan geliyor. Hem erkekler hem de kadınlar için çeşitli ürünler sunuyorlar. Adından da anlaşılacağı gibi, site temasına da minimalist bir tasarım uyguluyorlar ve baskın, temiz bir beyaz renk kullanıyorlar.
İlginç bir şekilde, web sitesinin alt kısmında Avrupa, Hindistan, Kuveyt, Hindistan, ABD vb. için bir para birimi değiştirme seçeneği de sunuyorlar. Bu, BAE dışından gelen ziyaretçiler için işleri çok kolaylaştırıyor.
Al Rasikhoon Real Estate
İkinci örnek, BAE'deki emlak sitesi Al Rasikhoon. Bu site eksiksiz bir menü sunuyor. Üst kısımda çeşitli sosyal medya hesaplarını bulabilirsiniz; altında ise Hakkında, Hizmetler ve diğerlerine yönelik gezinme bağlantıları yer alıyor.
Bunun ardından, sağ tarafta bir dil aktarım özelliği de bulunuyor. Hiç vakit kaybetmeden, Asya ve Avrupa dillerinden BAE dillerine kadar neredeyse 100 dil sundular. Bu sayede ziyaretçiler etrafa göz atmak istediklerinde rahatsız olmayacaklar.
HostGator web sitesi oluşturucuda otomatik çeviri nasıl uygulanır
HostGator web sitesi oluşturucu kullanılarak oluşturulan çok dilli web sitesi örneklerini inceledikten sonra, HostGator harici bir hizmet kullanarak otomatik çeviriyi nasıl etkinleştireceğinizi inceleyeceğiz. Birçok hizmet, minimum kurulumla verimli ve zahmetsiz web sitesi çevirileri sunar. Öne çıkan bir seçenek Linguise, otomatik bir çeviri çözümüdür.
Linguise otomatik çeviri web sitesi, HostGator dahil olmak üzere birçok CMS platformu ve web oluşturucuyla zahmetsizce entegre olur. İşte kurulum için bir kılavuz: Linguise otomatik çeviri için HostGator web sitenizde.
#1 Bir Linguise hesabına kaydolun
Öncelikle 30 günlük ücretsiz deneme sunan Linguise ile bir hesap oluşturun. Kaydolduktan sonra Linguise panosuna erişin ve çeviriyi etkinleştirmek için alan adınızı kaydedin. Kaydolmak için alan adı URL'nizi (https:// dahil) girin ve platform olarak HostGator Website Builder 'ı seçin.
HostGator'deki iki ana çözüm arasındaki farkı, yani PHP barındırma ile HostGator Website Builder arasındaki farkı anlamak da önemlidir. PHP barındırma, özel PHP betikleri çalıştırma ve dosyaları, veritabanlarını ve web sitesi yapılandırmasını manuel olarak yönetme esnekliğine ihtiyaç duyan kullanıcılar için tasarlanmıştır. Bu arada, HostGator Website Builder, web sitesi oluşturmayı kolaylaştıran bulut tabanlı bir CMS çözümüdür.
Linguise her iki çözümü de tam olarak destekler. PHP barındırma için, otomatik çeviriyi etkinleştirmek üzere kurulum sırasında sağlanan PHP betiğini kullanarak Linguise entegre edebilirsiniz. Bu arada, HostGator Website Builder için, Linguise bir bulut CMS olduğu için sorunsuz bir şekilde bağlanabilir.
Ardından, kaynak dilinizi ve sitenizin desteklemesini istediğiniz dilleri seçin.
#2 Entri ile DNS kayıtlarını otomatik olarak ekleyin
Alan adınız Linguise panosuna kaydedildikten sonra iki kurulum yöntemi kullanılabilir olacaktır.
DNS kayıt yapılandırmasını otomatikleştirmek için DNS'nizi otomatik olarak bağlayın. Entri adı verilen bu özellik, web sitenizin URL'sini analiz ederek ve gerekli DNS ayarlarını güncelleyerek kurulum sürecini basitleştirir. Alternatif olarak, DNS kayıtlarını manuel olarak da ekleyebilirsiniz.
Entri, otomasyonu seçerseniz Cloudflare gibi alan adı sağlayıcınıza bağlanır.
Yönlendirilen sayfa üzerinden giriş yaptıktan sonra Entri, doğrulama için otomatik olarak bir TXT kaydı ve her dil için bir DNS kaydı ekler. Sistem, kurulumun başarılı olduğunu genellikle 20-30 dakika içinde onaylar.
#3 DNS kayıtlarını manuel olarak ekleyin
Manuel kurulumu tercih ederseniz DNS kayıtlarını doğrudan Linguise kontrol panelinden kopyalayabilirsiniz. Bu kayıtlar, doğrulama için bir TXT kaydı ve her dil için CNAME kayıtları içerir (örn. fr.domain.com, es.domain.com).
Alan adı yöneticinize giriş yapın, DNS kurulum bölümüne gidin ve kayıtları yapıştırın. Bu adımı tamamladıktan sonra, düzgün çalışması için yapılandırmanızın önerilen biçimle eşleştiğinden emin olun.
#4 DNS'i doğrulayın
DNS kayıtları eklendikten sonra, DNS yapılandırmasını kontrol et seçeneğine tıklayarak bunları Linguise panelinde doğrulayın. Doğrulama işlemi genellikle 30 dakika ile bir saat arasında sürer. Yayılma başarıyla tamamlandıktan sonra DNS kayıtlarının yanında yeşil noktalar görünecektir.
HostGator web sitenize dil değiştiriciyi entegre etmeye hazırsınız.
#5 HostGator web sitenizde otomatik çeviriyi etkinleştirin
Dil değiştirici, ziyaretçilerin tercih ettikleri dili seçmelerini sağlar. Etkinleştirmek için alan adı kayıt işleminin sonunda verilen betiği kopyalayın ve HostGator site sayfalarınızın head bölümüne yapıştırın.
Bunu yapmak için web sitesi düzenleyicinizi açın ve sol menüye gidin. Ayarlar'ı seçin, ardından seçeneklerden HTML Enjeksiyonu 'nu seçin. Daha önce kopyaladığınız Linguise betiğini yapıştırın, Uygula'ya tıklayın ve sitenizi yayınlayın.
Tamamlandığında, Linguise dil değiştirici HostGator web sitenizin ön yüzünde görünecek ve kullanıcıların tercih ettikleri dili seçmelerine olanak tanıyacaktır.
#6 Dil değiştirici tasarımını özelleştirin
Linguise , kontrol paneli aracılığıyla dil değiştiriciyi kişiselleştirmenize olanak tanır. Ayarlar > Dil Bayrakları Görünümü altında düzeni, konumu, içeriği, bayrak şekillerini ve renkleri ayarlayabilirsiniz. Yapılan tüm değişiklikler web sitenize anında yansıtılır.
#7 Otomatik çeviri etkinken sonuçları görüntüleyin
Kurulum ve özelleştirme tamamlandığında, HostGator web siteniz tam işlevsel bir dil değiştiriciye sahip olacak. Ziyaretçiler birden fazla dil arasından kolayca seçim yaparak farklı kitleler arasında erişilebilirliği ve etkileşimi artırabilir.
Linguise ile HostGator üzerinde otomatik çeviri
Linguise , HostGator web sitenizde otomatik çeviri için sorunsuz entegrasyon sunar. 85'ten fazla dili destekler ve 40'tan fazla CMS platformuyla uyumludur. Bu hizmet, web sitenizi çok dilli bir platforma dönüştürmeyi zahmetsiz hale getirir ve çeşitli küresel bir kitle için deneyimi geliştirir.
- Canlı ön uç düzenleyici: Bu özellik, doğrudan ön uçta anında çeviri düzenlemeleri yapmanızı sağlar. Çevirileri doğruluk açısından iyileştirebilir ve kültürel ve bağlamsal uygunluğu sağlamak için profesyonel çevirmenlerle işbirliği yapabilirsiniz.
- Çeviri hariç tutma kuralları: Belirli terimleri, satır içi öğeleri veya tüm sayfaları çeviriden hariç tutmanıza olanak tanıyan hariç tutma kurallarıyla karmaşık çevirileri yönetin. Bu, gerektiğinde netlik ve tutarlılık sağlar.
- Dinamik içerik çevirisi: dinamik çeviri anahtarını etkinleştirmek, ödeme sayfaları veya açılır pencereler gibi dinamik öğeleri kolayca yönetmenizi sağlar ve tüm etkileşimli bileşenler için sorunsuz çok dilli destek sunar.
- Çok dilli SEO optimizasyonu: HostGator sitenizin arama görünürlüğünü otomatik site haritası oluşturma, hreflang etiketleri, kanonik URL kurulumu ile URL ve meta açıklama çevirisi dahil olmak üzere çok dilli SEO özellikleriyle artırın. Bu araçlar, arama motoru sıralamalarını iyileştirirken farklı dillerdeki kullanıcılar için erişilebilirliği de artırır.
Conclusion
Web sitenizde otomatik çeviri uygulamak, HostGator küresel erişilebilirliğini genişletmeye yönelik bir adımdır. Çok dilli içerik sunarak dil engellerini aşabilir, uluslararası kitleleri çekebilir ve kullanıcı etkileşimini artırabilirsiniz. HostGator ve Linguise entegrasyonlarıyla, dinamik içerik çevirisi ve çok dilli SEO optimizasyonu gibi özellikler, web sitenizin çevrimiçi görünürlüğünü artırırken çeşitli bir kitleye hitap edebilmesini sağlar.
Bir Linguise hesabı oluşturun ve sorunsuz otomatik çeviriyi deneyimleyin. Kullanıcı erişilebilirliğini artırın, sitenizi küresel kitleler için optimize edin ve zahmetsizce üstün bir çok dilli deneyim sunun!
