Çin dijital pazarına açılmak, web sitenizi çevirmekten daha fazlasını gerektirir. Baidu, Çin arama motoru pazarının büyük bir kısmına sahip olduğundan, işletmeler stratejilerini benzersiz sıralama faktörleri ve sıkı düzenlemeleriyle uyumlu hale getirmelidir. Otomatik web sitesi çeviri eklentileriyle gelişmiş Baidu SEO entegrasyonu, şirketlerin içerikleri etkili bir şekilde yerelleştirmelerine ve Baidu arama sonuçlarında iyi performans göstermelerine olanak tanır.
Google'ın aksine Baidu, yerelleştirilmiş barındırma, Çince dil uygunluğu ve internet düzenlemelerine uyum konularına önem verir. Bu, çeviri kalitesinin, teknik kurulumun ve SEO ayarlarının Baidu'ya özel olarak tasarlanması gerektiği anlamına gelir. İşletmeler, otomasyonu stratejik optimizasyonla birleştirerek görünürlüğü en üst düzeye çıkarabilir, kullanıcı güvenini artırabilir ve dünyanın en rekabetçi çevrimiçi pazarlarından birinde büyümenin kilidini açabilir.
Baidu'nun temel sıralama faktörleri ve algoritma tercihleri
Baidu, Google gibi diğer küresel arama motorlarından farklı kurallara ve algoritma tercihlerine sahiptir. Çin pazarında rekabet edebilmek için işletmelerin, bir sitenin görünürlüğünü etkileyen Baidu sıralama faktörlerini anlamaları gerekir. Anahtar kelime kullanımından site hızına ve yasal düzenlemelere uyuma kadar her unsur, Çin'deki kullanıcıların sitenizi kolayca keşfedip keşfedemeyeceğini belirler.
İçerik alaka düzeyi ve anahtar kelime yerleşimi
İçerik, SEO'nun merkezinde yer alır ve Baidu'da, içeriğin kullanıcıların aradığı anahtar kelimelerle alakalı olması en önemli faktörlerden biridir. Baidu, hedef anahtar kelimeleri başlıklarda, başlıklarda ve açıklamalarda açıkça belirten içerikleri tercih eder. Bu, işletmelerin Mandarin Çincesi dilinde anahtar kelime araştırması yapmaları ve içeriğin yerel arama ihtiyaçlarını gerçekten karşıladığından emin olmaları gerektiği anlamına gelir.
Ayrıca, Baidu anahtar kelime yerleştirme konusunda hâlâ oldukça katı. Makale boyunca anahtar kelimelerin aşırıya kaçmadan tutarlı bir şekilde kullanılması, iyi bir sıralama elde etme şansını artırabilir. Ancak, Baidu'nun aşırı manipülatif bulduğu siteleri geriletebileceği için, anahtar kelime doldurmadan kaçınılmalıdır.
Site performansı ve mobil optimizasyon
Baidu, site hızına büyük önem verir. Yavaş yüklenen web siteleri genellikle yüksek sıralamalara ulaşmakta zorlanır. Bu durum, internet altyapısının ve Çin Güvenlik Duvarı'nın uluslararası site hızını etkileyebileceği Çin'de özellikle önemlidir. Görselleri optimize etmek, önbelleğe alma kullanmak ve hızlı yanıt veren bir sunucu sağlamak önemli adımlardır.
Hızın yanı sıra, mobil optimizasyon da kritik öneme sahip. Çin'deki internet kullanıcılarının çoğu internete mobil cihazlar üzerinden erişiyor. Baidu'nun mobil uyumlu siteler için belirli standartları var, yani akıllı telefonlarda iyi performans gösteren web siteleri önceliklendirilecek. Kısacası, duyarlı tasarım artık isteğe bağlı değil, olmazsa olmaz.
Yerel barındırma ve ICP lisanslaması
Baidu, Çin'de barındırılan sitelere öncelik verir. Yerel sunuculara sahip web siteleri genellikle kullanıcılar için daha hızlı yüklenir ve Baidu algoritması tarafından tercih edilir. Uluslararası işletmeler için bu genellikle Çin barındırma hizmeti veya en azından Çin ağlarına güçlü bağlantıları olan bir CDN kullanmak anlamına gelir.
Barındırma hizmetine ek olarak, bir ICP (İnternet İçerik Sağlayıcısı) lisansı edinmek de çok önemlidir. Bu lisans olmadan, bir sitenin Baidu ve Çinli kullanıcılar nezdinde tam güven kazanması zordur. Lisans, güvenilirlik oluşturmanın hayati bir unsuru olan yerel düzenlemelere uygunluğu gösterir.
Bağlantı kurma ve yetki sinyalleri
Google gibi Baidu da bir sitenin kalitesini geri bağlantılarla değerlendirir. Ancak Baidu, yerel kaynaklardan veya Mandarin Çincesi web sitelerinden gelen bağlantıları tercih eder. Bu, Çin forumlarından, dizinlerden veya yerel medyadan geri bağlantı oluşturmanın, uluslararası geri bağlantılara güvenmekten çok daha etkili olduğu anlamına gelir.
Geri bağlantıların yanı sıra, markanın anılması, yerel platformlarda varlık göstermesi ve sosyal etkileşimler gibi diğer otorite sinyalleri de sıralamaları etkileyebilir. Bu faktörler, sitenizin Çin dijital ekosisteminde teknik olarak mevcut, alakalı ve güvenilir olduğunu gösterir.
Tazelik ve içerik güncellemeleri
Baidu, yeni içeriğe ve düzenli güncellemelere büyük önem verir. Algoritması, sık sık yeni gönderi yayınlayan, güncel bilgiler ekleyen veya eski makaleleri yenileyen siteleri ödüllendirir. Bu, her zaman güncel içerikle yeni içeriği dengeleyen Google'dan farklıdır.
Bu nedenle, Baidu SEO stratejileri tutarlı bir içerik takvimi içermelidir. Eski makaleleri yeni bilgilerle güncellemek bile Baidu'ya olumlu sinyaller gönderebilir. İçerik güncellemelerindeki tutarlılık, kullanıcı etkileşiminin korunmasına da yardımcı olur.
Aşağıda, Sina News'den Baidu'nun en son manşetleri zaman damgaları ve güncellenmiş bölümlerle nasıl vurguladığını görebilirsiniz. Bu, yeni yayınlanan makaleler veya güncellenen haberler gibi güncellik sinyallerinin Baidu'nun arama ekosisteminde nasıl önceliklendirildiğini göstermektedir.
Çince sitelerin önceliklendirilmesi
Baidu'nun Mandarin dilinde yazılmış içeriklere öncelik verdiği yadsınamaz. Arama motoru Çinli kullanıcılara hizmet verecek şekilde tasarlandığından, yabancı dildeki içerikler genellikle daha az ilgi görür. Bu nedenle, ister otomatik eklentiler ister otomasyon ve insan müdahalesi kombinasyonu yoluyla olsun, web sitenizi Mandarin diline çevirmeniz çok önemlidir.
Ancak çevirinin ötesinde, içerik yerel okuyucular için doğal hissettirmelidir. Katı veya aşırı gerçekçi bir Mandarin Çincesi, kullanıcı güvenini azaltabilir. Ton, terminoloji ve örnekleri yerel kültüre uyacak şekilde ayarlamak, sitenizi hedef kitle için daha alakalı hale getirir ve Baidu tarafından daha çok tercih edilmesini sağlar.
Aşağıdaki ekran görüntüsü, Baidu'nun "akıllı telefon fiyatı" anahtar kelimesi için yaptığı arama sonuçlarını göstermektedir. Sorgu İngilizce olsa da, en iyi sonuçların çoğu hâlâ Mandarin Çincesi'nde görünmektedir ve bu da Baidu'nun yerel içerik tercihini yansıtmaktadır.
Daha detaylı açıklamak gerekirse, bir sonraki örnekte, tüm sonuçların tamamen Çince yerelleştirildiği '手机价格' (Mandarin Çincesi akıllı telefon fiyatı) anahtar kelimesi kullanılmıştır. Bu karşılaştırma, Baidu'da görünürlük için Mandarin Çincesi içerik sunmanın neden önemli olduğunu vurgulamaktadır.
Çince arama davranışı için çeviri kalitesinin optimize edilmesi
Çin pazarını hedeflerken, çeviri kalitesi kullanıcıların web sitenizle nasıl etkileşim kurduğu ve Baidu'nun içeriğinizi nasıl değerlendirdiği açısından kritik öneme sahiptir. Kötü çevrilmiş içerikler, kullanıcıların kafasını karıştırabilir ve sitenizin güvenilirliğini düşürerek sıralamalarda düşüşe neden olabilir. Başarılı olmak için, otomatik çevirilerin Çince dil normlarını, kültürel tercihleri ve arama davranışlarını yansıtacak şekilde dikkatlice uyarlanması gerekir.
Otomatik çevirinin Çince kullanıcılar için uyarlanması
Otomatik çeviri güçlü bir temel oluşturabilir, ancak Çince'deki nüanslarla sıklıkla başa çıkmakta zorlanır. Örneğin, bazı İngilizce ifadeler birebir çevrilebilir, ancak Çinli kitlelere amaçlanan anlamı aktaramayabilir. Bu özellikle önemlidir çünkü Baidu'nun algoritması, içerik kalitesini değerlendirmek için hemen çıkma oranları gibi kullanıcı etkileşim sinyallerini dikkate alır. Kullanıcılar çevirinin doğal olmadığını veya kafa karıştırıcı olduğunu düşünürse, siteyi hızla terk etme olasılıkları daha yüksektir ve bu da sıralamaları olumsuz etkiler.
Bu sorunu çözmek için, işletmeler otomatik çevirileri kültürel ve dilsel düzenlemeler kullanarak ince ayar yapmalıdır. Örneğin, "bulut depolama" terimini doğrudan çevirmek yerine, yaygın olarak kullanılan Çince karşılığı olan "云存储"e uyarlamak, terimin hem tanıdık hem de aranabilir olmasını sağlar. Bu küçük düzenleme, içeriğinizi kullanıcılar için daha doğal hale getirir ve yerel arama beklentileriyle daha iyi uyum sağlar.
Linguise çeviri hizmeti gibi bazı araçlar , otomasyon ile insan müdahalesi arasındaki boşluğu doldurur. Canlı editörü sayesinde işletmeler, içeriklerini otomatik olarak Mandarin Çincesine çevirebilir ve ardından doğrudan sitede hızlı düzenlemeler yapabilir. Bu kombinasyon, zamandan tasarruf sağlamanın yanı sıra, çevirinin Baidu kalite standartlarını karşılayarak yerel kullanıcılar için gerçekçi bir his vermesini de sağlar. Şirketler, bu tür hibrit bir yaklaşımdan yararlanarak kullanıcı etkileşimini artırabilir ve Çin'de daha güçlü SEO sonuçları elde edebilir.
Okunabilirliği ve kullanıcı güvenini artırmak
Okunabilirlik dil bilgisinin ötesinde, içeriğin hedef kitle için doğal bir akışta olmasını sağlamaktır. Çinli okuyucular özlü, açık ve kültürel açıdan alakalı bir dil bekler. Aşırı teknik veya garip ifadelerle yazılmış çeviriler, sitenizin güvenilmez veya profesyonel görünmemesine neden olabilir ve bu da ziyaretçilerin sitede kalmasını veya dönüşüm gerçekleştirmesini engeller.
Kullanıcı güveni, içerik sunumuyla da bağlantılıdır. Tutarlı terminoloji, doğru üslup ve makine çevirisi benzeri ifadelerden kaçınmak güvenilirlik oluşturur. Örneğin, Çince'de akıcı bir şekilde okunan bir ürün açıklaması, doğrudan makine çevirisinden daha güçlü bir duygusal bağ kurabilir. Bu, kullanıcı memnuniyetini artırır ve Baidu'ya sitenizin gerçek bir değer sunduğunu gösterir.
Anahtar kelime yerelleştirmesi ve arama amacı
Anahtar kelimeleri doğrudan çevirmek nadiren en iyi sonuçları verir. Örneğin, "ucuz uçak bileti" gibi bir İngilizce anahtar kelime kelimesi kelimesine çevrilebilir, ancak Çinli kullanıcılar genellikle "特价机票" (özel fiyatlı biletler) gibi farklı ifadelerle arama yaparlar. Siteniz kelimesi kelimesine çevirilere bağlı kalırsa, içerik insanların Baidu'ya yazdıklarıyla eşleşmeyeceği için değerli trafik fırsatlarını kaçırma riskiyle karşı karşıya kalırsınız.
Aşağıda, yerelleştirilmiş anahtar kelime sonuçlarını gösteren Baidu Anahtar Kelime Planlayıcısı'nın bir örneği bulunmaktadır.
Uluslararası anahtar kelime, SEO stratejinizi Çinli kullanıcıların arama şeklini yansıtacak şekilde uyarlamanız anlamına gelir. Bu, kullanıcı davranışlarını araştırmayı ve Baidu Anahtar Kelime Planlayıcı veya diğer yerel SEO platformları gibi araçları kullanarak yüksek arama hacmine sahip terimleri belirlemeyi gerektirir. İçeriğinizi bu yerelleştirilmiş terimlerle uyumlu hale getirerek, yalnızca kullanıcı amacına uymakla kalmaz, aynı zamanda web sitenizi Baidu ekosisteminde daha yüksek görünürlük ve daha güçlü etkileşim sağlayacak şekilde konumlandırırsınız.
Linguiseile işletmeler bunu bir adım öteye taşıyabilir. Platform, anahtar kelimeleri doğrudan çeviri arayüzünden ayarlamanıza olanak tanıyarak, çevrilen içeriğinizi Çince arama amacına göre ayarlamanızı çok daha kolay hale getirir. Bu esneklik, önemli anahtar kelimelerin yalnızca çevrilmesini değil, aynı zamanda yerel pazar için gerçekten optimize edilmesini de sağlar. Sonuç olarak, web siteniz dilsel olarak doğru kalır ve Çin'de trafik çekmek için stratejik bir konumda kalır.
Çinli kullanıcılar için içerik formatının optimize edilmesi
Çinli kullanıcılar genellikle kısa paragraflar, madde işaretleri ve görseller gibi yapılandırılmış ve taranması kolay formatlarda sunulan içerikleri tercih eder. Uzun metin yığınları, özellikle çoğu Çinli kullanıcının gezindiği mobil cihazlarda okuyucuların ilgisini çekmeyebilir. Biçimlendirme, kullanıcıların içerikle nasıl etkileşim kurduğunda rol oynar ve bu da Baidu'nun sıralama sinyallerini etkiler.
Örneğin, finansal hizmetler hakkında bir blog yazısı yazarken, infografikler veya karşılaştırma tabloları eklemek içeriği daha anlaşılır hale getirir. Makalenin başına veya sonuna bir özet kutusu eklemek de okuyucuların önemli noktaları hızlıca kavramasına yardımcı olur. Bu iyileştirmeler, kullanıcı deneyimini iyileştirerek sitede daha uzun süre etkileşim kurulmasını sağlar.
Sektöre özgü terminolojinin kullanımı
Finans, tıp veya teknoloji gibi teknik sektörler hassas çeviriler gerektirir. Otomatik araçlar genellikle sektör jargonuyla başa çıkmakta zorlanır ve bu da okuyucuları şaşırtan veya yanıltan yanlış çevirilere yol açabilir. Bu durum yalnızca güvenilirliği zedelemekle kalmaz, aynı zamanda düzenlenen sektörlerde uyumluluk sorunlarına da yol açabilir.
Bunun üstesinden gelmek için, işletmeler sektöre özgü terimlerin hem İngilizce hem de Çince sözlüklerini bulundurmalıdır. Örneğin, tıp alanında "hipertansiyon" kelimesinin yanlış çevrilmesi ciddi yanlış anlamalara yol açabilir. Terminolojiyi standartlaştırarak şirketler doğruluğu garanti altına alır, kullanıcılarla güven oluşturur ve Baidu algoritmasına uzmanlıklarını gösterir.
Hibrit çeviri yaklaşımlarından yararlanma
Yalnızca otomatik çeviriye güvenmek zamandan tasarruf sağlayabilir, ancak genellikle kaliteden ödün vermek anlamına gelir. Makine çevirisini insan düzenlemesiyle birleştiren hibrit bir yaklaşım, en iyi dengeyi sunar. Makineler toplu içeriği verimli bir şekilde işlerken, insan denetçiler doğruluk, kültürel uyum ve okunabilirlik açısından içeriği iyileştirir.
Örneğin, bir e-ticaret sitesi ürün katalogları için otomatik çeviri kullanırken, ana sayfa, ürün açıklamaları veya blog yazıları gibi yüksek değerli sayfalar için gerçek editörlere güvenebilir. Bu, kritik içeriklerin kullanıcılarla etkileşime girmesini sağlarken çeviri maliyetlerini de yönetilebilir düzeyde tutar. Zamanla, bu hibrit strateji Baidu'da daha güçlü ve daha kullanıcı dostu bir varlık oluşturur.
Baidu web yöneticisi araçlarıyla teknik entegrasyon
Baidu Web Yöneticisi Araçları, çok dilli web sitenizin Çince arama sonuçları için doğru şekilde dizine eklenmesini ve optimize edilmesini sağlar. Tıpkı Google Search Console gibi, sitenizin performansı hakkında bilgi verir, hataları vurgular ve görünürlüğü artırmak için rehberlik sağlar. Çeviri eklentileri kullanan web siteleri için Baidu entegrasyonu, yerelleştirilmiş içeriğin doğru şekilde keşfedilmesini ve sıralanmasını sağlar.
Çok dilli siteler için Baidu web yöneticisi araçlarının kurulumu
Baidu Web Yöneticisi Araçları'nı kullanmaya başlamak için bir hesap oluşturmanız ve web sitesi sahipliğinizi doğrulamanız gerekir. Bu işlem, Google Search Console'a benzer ancak Çin web siteleri için özel olarak tasarlanmış bazı ek adımlar içerir. Alan adınız üzerindeki kontrolünüzü kanıtlamak için doğrulama dosyaları, meta etiketler veya hatta DNS kayıtları sağlamanız gerekebilir.
Çok dilli siteler için, dile özgü sürümleri doğru şekilde yapılandırmak önemlidir. Örneğin, siteniz Çince içerik için /cn/ gibi alt dizinler kullanıyorsa, bunların Baidu Web Yöneticisi Araçları'nda açıkça ayarlandığından emin olmalısınız. Bu, Baidu'nun sitenizin birden fazla kitleye hizmet ettiğini anlamasına ve içeriğinizin doğru sürümünün Çinli kullanıcılara ulaşmasını sağlar.
Çeviri eklentilerini Baidu ile bağlama
Çeviri eklentileri genellikle sayfalarınızın yerelleştirilmiş sürümlerini dinamik olarak oluşturur ve bu da bazen arama motorlarının bunları taramasını zorlaştırır. Eklenti çıktılarınızı Baidu ile bağlamak, çevrilen sayfaların gözden kaçırılmaması veya yinelenen içerik olarak değerlendirilmemesi yerine düzgün bir şekilde dizine eklenmesini sağlar.
Örneğin, eklentiniz ürün sayfalarının Çince sürümlerini otomatik olarak oluşturuyorsa, Baidu'nun bunları tarayıp işleyebildiğini doğrulamanız gerekir. Bazı eklentiler, çevrilmiş içeriğin statik sürümlerini oluşturmanıza olanak tanıyarak Baidu tarayıcısının bunlara erişmesini kolaylaştırır. Bu adım olmadan, Çince sayfalarınız ne kadar iyi yazılmış olursa olsun, Baidu arama sonuçlarında asla görünmeyebilir.
Linguisegibi taranabilir statik sayfalar üreten bir eklenti kullanmak, Baidu'nun kritik sayfaları atlamadan yerelleştirilmiş içeriği düzgün bir şekilde dizine eklemesini sağlar. Bu, görünürlüğü artırır ve SEO çalışmalarının boşa gitmesini önleyerek, Çinli hedef kitlenizin güvenilir bir şekilde optimize etmek için çalıştığınız çevrilmiş sayfaları bulmasını sağlar.
Site haritalarını ve URL yapılarını yönetme
Site haritaları, Baidu'nun sitenizin yapısını anlamasına yardımcı olmada büyük rol oynar. Google'ın aksine, Baidu bozuk veya eksik bağlantılar konusunda daha az hoşgörülüdür, bu nedenle temiz ve güncel bir site haritası şarttır. Keşfedilebilirliği en üst düzeye çıkarmak için tüm çevrilmiş sayfaları doğru URL'leriyle birlikte içermelidir.
Doğru URL yapısını seçmek de önemlidir. Örneğin, cn.example.com gibi alt alan adları veya example.com/cn/ gibi alt dizinler kullanmak, sorgu parametrelerine (örneğin, ?lang=zh) güvenmek yerine daha etkilidir. Aşağıdaki örnekte gösterildiği gibi, web sitesi Çince içeriğini açıkça belirtmek için /cn/ etiketiyle bir alt dizin yapısı kullanmaktadır.
Temiz yapılar Baidu'nun taramasını kolaylaştırır ve kullanıcıların Çince içeriğe eriştiklerini hızla anlamalarına yardımcı olur.
İzleme dizinleme ve tarama raporları
Siteniz kurulduktan sonra, Baidu'nun içeriğinizi nasıl indekslediğini izlemek kritik öneme sahiptir. Baidu Web Yöneticisi Araçları, hangi sayfaların indekslendiğini, hangilerinin engellendiğini ve erişimi engelleyen herhangi bir hata olup olmadığını gösteren tarama raporları sağlar.
Bazı çevrilmiş sayfalar çok dilli sitelerin arama sonuçlarında görünmüyor. Bu durum, robots.txt kısıtlamaları veya dinamik görüntüleme sorunları gibi teknik sorunlardan kaynaklanıyor olabilir. Tarama raporlarını düzenli olarak kontrol etmek, bu sorunları hızlı bir şekilde tespit etmenizi ve Baidu'nun Çince içeriğinizi doğru şekilde indekslemesini sağlayacak ayarları düzenlemenizi sağlar.
Baidu için yapılandırılmış verilerin entegrasyonu
Yapılandırılmış veriler, özellikle ürünler, incelemeler veya etkinlikler söz konusu olduğunda Baidu'nun içeriğinizi daha iyi anlamasına yardımcı olur. Baidu, schema.org standartlarını desteklerken, Çince arama sonuçlarında size ekstra avantaj sağlayabilecek yapılandırılmış veri biçimlerine de sahiptir.
Örneğin, bir e-ticaret sitesi işletiyorsanız, ürün fiyatı ve bulunabilirliği için yapılandırılmış veriler eklemek, Baidu arama sonuçlarında zengin snippet'ler elde etme şansınızı artırabilir. Bu, listenizi kullanıcılar için daha çekici hale getirir ve tıklama oranlarını artırabilir. Çeviri eklentinizin yapılandırılmış verileri yerelleştirilmiş sayfalara entegre etmesini sağlayarak hem görünürlüğü hem de kullanıcı güvenini artırırsınız.
İşte Baidu'da ürün görselleri, fiyatlar ve kısa açıklamalar gibi çeşitli öğeleri doğrudan arama sonuçlarında gösteren zengin snippet görüntülemesine bir örnek:
Performans takibi ve analitiği
Baidu Web Yöneticisi Araçları, anahtar kelime performansı, trafik eğilimleri ve kullanıcı davranışları hakkında bilgiler sunar. Bu veriler, Çinli kullanıcıların çevrilmiş içeriğinizle orijinal sitenize kıyasla nasıl etkileşim kurduğunu gösterdiği için çok dilli siteler için paha biçilmezdir.
Örneğin, çevrilmiş bazı blog yazıları yüksek trafik çekmesine rağmen yüksek bir hemen çıkma oranına sahiptir. Bu, çevirinin kullanıcı amacıyla uyumlu olmadığı veya sayfa biçiminin Çinli okuyucular için optimize edilmediği anlamına gelebilir. Performans verilerini çeviri iyileştirmeleriyle birleştirerek etkileşimi ve sıralamaları sürekli olarak iyileştirebilirsiniz.
Çin internet düzenlemelerine uyum
Çin, web sitelerinin nasıl çalışacağını ve Baidu arama sonuçlarında nasıl görüneceğini doğrudan etkileyen katı internet düzenlemelerine sahiptir. Uyumluluk, çeviri eklentileri kullanan işletmeler için isteğe bağlı değildir; görünürlük ve güven için olmazsa olmazdır. Lisanslama, barındırma ve içerik kısıtlamalarını anlamak, çok dilli sitenizin yalnızca Çinli kullanıcılara ulaşmasını değil, aynı zamanda ceza almadan çevrimiçi kalmasını da sağlayacaktır.
ICP lisans gereksinimleri ve yerel barındırma
Çin'i hedeflerken karşılaşılan en büyük farklardan biri ICP (İnternet İçerik Sağlayıcısı) lisansıdır. Çin anakarasındaki sunucularda barındırılan tüm web sitelerinin, Sanayi ve Enformasyon Teknolojileri Bakanlığı (MIIT) tarafından verilmiş bir ICP lisansına sahip olması gerekir. Bu lisans olmadan, siteniz Baidu'da engellenebilir veya performansı ciddi şekilde kısıtlanabilir.
Örneğin, bir şirket Çince sitesini Çin dışındaki sunucularda barındırıyorsa, kullanıcılar çok yavaş yükleme süreleri yaşayabilir ve Baidu bu sayfalara öncelik vermeyebilir. İşletmeler, yerel barındırma sağlayıcılarını kullanarak ve bir ICP lisansı alarak, Baidu algoritması için daha sorunsuz erişim, daha hızlı performans ve daha iyi güven sinyalleri sağlar.
İçerik kısıtlamaları ve sansür kuralları
Çin, tipik SEO kurallarının ötesine geçen katı içerik kurallarına sahiptir. Siyaset, hassas tarihi konular veya kısıtlanmış sektörlerle ilgili konular işaretlenebilir, sansürlenebilir veya siteniz için cezalarla sonuçlanabilir. Bu, çeviri eklentilerinin yalnızca kelimesi kelimesine çeviri yapmakla kalmayıp, aynı zamanda yerel yasalarla çakışmalardan kaçınmak için içeriği uyarlaması gerektiği anlamına gelir.
Örneğin, içeriklerini Çinceye çeviren , sansüre yol açabilecek hassas terimler konusunda dikkatli olmalıdır. Belirli ifadelerin düzeltilmesi veya çıkarılması, uyumluluğu garanti altına alırken aynı zamanda değerli bilgiler sunar. Bu kısıtlamaların farkında olmak, kullanıcıların web sitelerinin yerel standartlara uymasını beklemesi nedeniyle güven oluşturmalarına da yardımcı olur.
Eklentinin Çin yönetmelikleriyle uyumluluğu
Tüm web sitesi çeviri eklentileri, Çin'in benzersiz dijital ortamı göz önünde bulundurularak tasarlanmamıştır. Bazıları, ülke içinde engellenen veya aşırı yavaş olan üçüncü taraf API'lerine yoğun bir şekilde bağımlıdır ve bu da kullanıcıların yerelleştirilmiş içeriğe erişimini zorlaştırır. Bu durum, kullanıcı deneyimini olumsuz etkileyebilir ve sitenizin Baidu arama sonuçlarındaki görünürlüğünü sınırlayabilir. İşletmelerin bundan kaçınmak için, Baidu'nun tarama tercihleriyle uyumlu, Çince sayfaların statik olarak görüntülenmesini destekleyen eklentilere ihtiyacı vardır.
Örneğin, yalnızca dinamik JavaScript tabanlı çeviriler üreten bir eklenti Google için iyi çalışabilir, ancak Baidu'nun tarayıcısı yoğun JavaScript işlemeyle hala zorlandığı için Baidu'da başarısız olabilir. Daha iyi bir seçenek, Çin'den erişilebilen sunucularda barındırılan, hızlı yüklenen ve taranabilir statik sayfalar oluşturan bir çözümdür. Bu, çevrilmiş içeriğinizin görünür, dizine eklenebilir ve yerel performans standartlarıyla uyumlu kalmasını sağlar.
Bu tuzaklarla karşılaşan birçok eklentinin aksine, Linguise küresel performans için optimize edilmiştir. Hızlı yüklenen ve Baidu tarafından tamamen taranabilen statik, SEO dostu Çince sayfalar sunar. Bu yaklaşım, sitenizin Çin düzenlemelerine uymasına yardımcı olur ve Baidu'nun arama ekosisteminde daha iyi sıralama fırsatları sağlar. Linguise engellenen API'lerden ve yavaş yüklenen betiklerden kaçınarak hızdan veya arama görünürlüğünden ödün vermeden Çinli kitlelere ulaşmanın güvenilir bir yoludur.
Çözüm
Gelişmiş Baidu SEO entegrasyonu, Çin dijital pazarına giren işletmeler için stratejik bir gerekliliktir. Baidu'nun benzersiz sıralama faktörlerini anlamaktan, sıkı internet düzenlemelerine uyumu sağlamaya kadar, başarı web sitenizin her yönünü uyarlamanıza bağlıdır. Yüksek kaliteli çeviri, kusursuz teknik entegrasyon ve yerelleştirilmiş SEO stratejileri, basit bir web sitesi çevirisini Çin'de büyümek için güçlü bir araca dönüştürür.
İşletmelerin bunu etkili bir şekilde başarabilmesi için Çin pazarına özel çözümlere ihtiyacı var. Linguise kullanarak , web sitenizin daha üst sıralarda yer alması, Çinli kullanıcılarla etkileşim kurması ve dünyanın en rekabetçi çevrimiçi platformlarından birinde marka varlığınızı genişletmesi için en iyi şansı sunar.
