Küresel bir kitleye ulaşmak, herhangi bir çevrimiçi mağazanın başarısı için çok önemlidir. Kapsamınızı genişletmenin etkili bir yolu, e-ticaret mağazanızı çok dilli hale getirmektir.
Bright Plugins web sitesine göre, birden fazla dilde içerik sağlamak çevrimiçi satışları %100'e kadar artırabilir. Çeşitli dil seçenekleri sunarak alışveriş deneyimini geliştirebilirsiniz. Bu rehberde, çok dilli bir WooCommerce mağazası nasıl oluşturulur ve dil değiştirme kolaylığı sağlamak için WooCommerce dil değiştiricilere nasıl ipucu verilir, bunu inceleyeceğiz.
WooCommerce dilini değiştirme seçenekleri nelerdir?
Yukarıda açıklandığı gibi, bir web sitesinde birden fazla dil sunmak, İngilizce konuşmayan müşteriler için erişilebilirliği önemli ölçüde artırır, böylece yeni pazarlar açar ve satış potansiyelini artırır.
Ayrıca, WooCommerce dilini değiştirirken, birkaç seçenek mevcuttur. İlk olarak, WooCommerce kontrol paneli içindeki dili değiştirebilirsiniz. Bu, yönetici arayüzünün dilini değiştirir ve mağazayı seçtiğiniz dilde yönetmeyi kolaylaştırır.
Ayrıca, mağazanın dilini değiştirebilirsiniz, bu da ürün açıklamaları ve ödeme sayfaları dahil olmak üzere web sitesi içeriğinin dilini değiştirir.
Ayrıca, WooCommerce çok dilli eklentisini kurarak dil değiştiriciyi doğrudan web sitenize ekleyebilirsiniz.
WooCommerce Kontrol Paneli Dilini Değiştirin
WooCommerce kontrol panelinde dili değiştirebilirsiniz. Bu yapılandırma, mağaza yöneticinizin İngilizce'de akıcı olmasını gerektirmesi durumunda faydalıdır.
Örneğin, küresel müşterilere ulaşmak için mağaza içeriğini İngilizce olarak görüntüleyebilir, ancak İspanyolca konuşan personelinizin mağaza arka ucunu kolayca yönetmesi için yönetici arayüzünü İspanyolca olarak kullanabilirsiniz.
İlk olarak, WordPress kontrol panelinize giriş yapın, ardından Ayarlar > Genel > Site dili
Sonra Değişiklikleri Kaydet düğmesine tıklayın, kontrol paneli görünümü İspanyolca'ya değişecektir.
Yukarıdaki yöntem, arka uç kontrol panelindeki dili değiştirecektir, ancak WooCommerce mağazanızın ön sayfasında değil. Bu nedenle, mağazanın dilini değiştireceğiz.
Dil mağazasını değiştir
İkinci seçenek, mağazanın ön sayfasında dili değiştirmektir. Yöntem hala aynıdır, yani dili Genel > Ayarlar > Site Dili yoluyla değiştirmek. Çevirileri Güncelle düğmesini kullanarak mağazanızı güncel tutmak için çevirileri düzenli olarak güncellemeniz gerekir.
WordPress kontrol panelinde, Kontrol Paneli > Güncellemeler > Çevirileri Güncelle'yi seçin.
Bundan sonra, mağaza ön sayfanız daha önce seçtiğiniz dil kullanılarak değiştirilecektir.
Çok dilli mağazanızda dil değiştirici kullanma
Yukarıdaki yöntemi kullanarak dili değiştirmek oldukça karmaşıktır çünkü kontrol panelinden bir kişiyi değiştirmeniz gerekir. Bu nedenle, mağaza dilini değiştirmenin üçüncü seçeneği, çok dilli bir mağazada dil değiştirme düğmesini kullanmaktır.
Dil değiştirme butonu, kullanıcıların bir web sitesi veya uygulamada farklı diller arasında geçiş yapmasına olanak tanır. Bu kullanıcı arayüzü öğesi, kullanıcıların anlayacakları bir dili seçmelerine olanak sağlar.
Dil değiştirme düğmesi ile kullanıcılara çeşitli diller sağlayabilirsiniz. Aşağıda dil değiştirme düğmesinin nasıl kullanılacağına dair bir örnek verilmiştir.
Web sitenizin bir dil değiştirici sağlamasının nedenleri
WooCommerce dil değiştirici için çok dilli bir mağazada ipuçlarını tartışmadan önce, web sitenizin neden bir dil değiştiriciyi desteklemesi gerektiğini anlamak önemlidir. İşte bazı nedenler:
- Dil seçiminin kolaylaştırılması: Kullanıcılar, bir dil değiştirme düğmesiyle tercih ettikleri dili seçebilirler. Bu, mağazanızdaki içerikleri veya ürünleri kolayca anlamalarını sağlar.
- Daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak: Dil değiştirici, ziyaretçilerin web sitenizin içeriğini daha iyi anlamalarına ve genel kullanıcı deneyimini daha olumlu hale getirmelerine yardımcı olur. İlgili oldukları diller arasında geçiş yapabilmeleri sayesinde, ziyaretçiler sitenizde daha rahat ve kendinden emin bir şekilde gezinebilirler.
- Pazar erişimini genişletme: Web siteniz birden fazla dilde mevcut olduğunda, her ziyaretçi tercih ettiği dili seçebilir, böylece mesajınızın dil geçmişinden bağımsız olarak herkes tarafından kolayca anlaşılmasını sağlar. Bu şekilde, pazar erişiminizi genişletebilir ve daha geniş bir hedef kitle segmentinden ilgi çekebilirsiniz.
- Satış dönüşümünü artırmak: Web sitesiyle kendi dilinde etkileşimde bulunan kullanıcılar, ürün bilgilerini ve promosyonları daha iyi anlayacaklardır. Bu, markalarınıza olan güvenlerini artırabilir ve satın almaya motive edebilir, sonuçta satış dönüşümünü artırabilir.
- Bilgiye erişimi kolaylaştırmak: Ziyaretçiler, dil engeli olmadan sitenizdeki önemli bilgilere erişebilir. Dil değiştirici ile kullanıcılar, site içeriğinde kolayca gezinebilir ve anlayabilir, böylece aradıkları bilgilere kolayca ulaşabilirler.
- Müşteri sadakatini artırmak: Kendi dillerindeki içerikle iyi bir şekilde hizmet verilen kullanıcılar, sadık kalmaya ve sitenizi tekrar ziyaret etmeye daha yatkındır. Bu, müşteri sadakatini artırmaya ve hedef kitlenizle uzun vadeli ilişkiler kurmaya yardımcı olur.
Bu çeşitli avantajlarla, bir dil değiştirme özelliği sunmanın, web sitenizin kalitesini ve erişilebilirliğini artırmada ve dünyanın dört bir yanından ziyaretçilerle ilişkileri geliştirmede çok önemli bir adım olduğuna şüphe yoktur.
Daha iyi WooCommerce dil değiştiricileri için çok dilli bir mağaza oluşturmaya başlayın
Artık bir web sitesinde dil değiştiricinin önemini anladığınıza göre, sitenizi çok dilli hale getirmek çok önemlidir.
Çok dilli bir site oluşturmak, Linguise gibi otomatik çeviri hizmetleri kullanılarak yapılabilir. Linguise otomatik çeviri, WooCommerce ile entegre edilmiştir ve aşağıdaki gibi tüm sayfaları çevirme yeteneğine sahiptir:
- Tüm ürün sayfaları
- Tüm blog gönderileri sayfaları
- Ödeme ve sepete sayfaları
- Ödeme sayfaları, WooCommerce Stripe eklentisi için destek
- Referans sayfaları ve daha fazlası
Ayrıca, çok dilli mağazalarda dil değiştiricinin varlığına da izin verir. Bu özellik, kullanıcıların tercih ettikleri diller arasında kolayca geçiş yapmalarını sağlayarak konforlarını ve deneyimlerini artırır.
Linguise 'yi WooCommerce mağazanızla entegre etmek için, pazarlamak istediğiniz çeşitli ürünlere sahip aktif bir WordPress siteniz olduğundan emin olun.
Linguisekullanarak çok dilli bir e-ticaret mağazası oluşturma adımları burada.
Adım 1: Alan adı ve diller ekleyin
İlk adım Linguise hesabı için kaydolmak ve bir WooCommerce mağaza alan adını kaydetmektir. Hesap kaydında, yalnızca e-posta adresinizi ve parolanızı girmeniz gerekir.
Bundan sonra, WordPress platformunu seçin ve kaydetmek istediğiniz etki alanını girin.
Ardından, dil değiştiricide görüntülenmesini istediğiniz dilleri ekleyebilirsiniz.
Tüm sütunlar doldurulduktan sonra, WordPress'e yapıştırmanız gereken bir API anahtarı alacaksınız.
Adım 2: WooCommerce mağazanıza Linguise ekleyin
Sonraki adım, WooCommerce mağazanıza Linguise eklemek. Burada, WP'ye Linguise eklentisini eklemeniz gerekiyor. Bunu yapmak için, WordPress kontrol panelini açın > Eklentiler > Linguise için arama yapın > Yükle > Etkinleştir.
Linguise yüklenmişse, Linguise menüsünü açın, ardından sütuna, elde ettiğiniz API anahtarını yapıştırın.
Adım 3: Çok dilli mağazanızı çevirin
WooCommerce, Linguise'e bağlandıktan sonra, mağaza sayfanız otomatik olarak bir dil değiştiriciye sahip olacaktır. Ancak, bu görünüm hala varsayılan değerdir, ancak endişelenmeyin çünkü Linguise , özelleştirmenize olanak tanır.
İşte WooCommerce çok dilli bir mağazanın dil değiştiriciyle nasıl göründüğüne bir örnek.
WooCommerce dil değiştirici için ipuçları
Çok dilli bir WooCommerce mağazası nasıl oluşturulacağını öğrendikten sonra, kullanıcılara rahatlık sağlamak için bir WooCommerce dil değiştirici oluşturma ipuçlarını tartışacağız.
Açılır menüyü kullanın
Dil seçeneklerini görüntülemek için açılır menü kullanmak, dağınık ekran sorununu gidermenin ve web sitesinin düzeninin düzenli ve gezinmesi kolay kalmasını sağlamanın etkili bir yoludur.
Kullanıcılara sunmak için birçok dil seçeneğiniz olduğunda, tüm dil düğmelerini veya bayraklarını doğrudan web sitesi düzeninde yerleştirmek ekranı çok dağınık ve kafa karıştırıcı hale getirebilir. Bir açılır menü kullanarak, tüm dil seçeneklerini tek bir kutuda saklayabilir, böylece web sitenizin sayfalarında yerden tasarruf edebilirsiniz.
Ayrıca, dil seçeneklerini açılır menü içinde gizleyerek temiz ve düzenli bir web sitesi görünümü sağlarsınız. Bu, ana odağın içerik ve sitenin birincil unsurları üzerinde kalmasına olanak tanır ve sayfalar boyunca dağılmış çok sayıda dil düğmesi tarafından bozulmasını önler.
Son olarak, açılır menünün düzenini, rengini ve tasarım stilini sitenizin estetiği ve markalaşması ile uyumlu hale getirebilirsiniz. Bu, işlevsel ve görsel olarak çekici bir dil değiştirici oluşturmanızı sağlar.
Stratejik olarak yerleştirin
Dil değiştiriciyi web sitenizde stratejik olarak konumlandırmak, kullanıcıların kolayca bulmasını ve erişmesini sağlamak için çok önemlidir. Genellikle, dil değiştirici her sayfanın sağ üst veya sol üst köşesinde konumlandırılır. Bu konum, kullanıcılar web sayfasına ilk kez geldiğinde kolayca görülebilir ve erişilebilir durumdadır.
Sitenizin üst kısmında yatay bir gezinme menüsü varsa, dil değiştiricisini gezinme menüsünün sağına ekleyerek yakın ve kolayca erişilebilir tutun.
Ana sayfada, dil değiştirici, kullanıcılar aşağı kaydırdıkça görünür kalacak şekilde sağ alt köşeye yerleştirilebilir. Ayrıca, dil değiştiricinin konumunu tüm sayfalarda tutarlı tutmaya özen gösterin. Dil değiştiricisini açılır menüde gizlemekten kaçının, böylece kullanıcılar onu gözden kaçırmaz. Dil değiştiriciyi stratejik bir konuma yerleştirerek, bu özelliğin web sitenizin ziyaretçileri tarafından kolayca bulunmasını ve kullanılmasını sağlarsınız.
Aşağıda, dil değiştiricinin sol alt köşeye yerleştirilmesine bir örnek verilmiştir.
Simgeler veya bayraklar kullanın
Bayrak simgeleri, bayrak sembolü evrensel olarak tanındığı için kullanıcıların dilleri tanımlamasını kolaylaştırır. Kullanıcıların istenen seçeneği belirlemek için metindeki dil adlarını okuyabilmeleri gerekmez. Bu, sınırlı dijital okuryazarlık becerisine sahip kullanıcılara büyük ölçüde yardımcı olur.
İkincisi, ulusal bayrakların kullanımı sezgisel ve kullanıcı dostu bir deneyim yaratır. Kullanıcılar, dil seçeneklerinin hangi ülke veya coğrafi bölgeye karşılık geldiğini tahmin etmeden anında öğrenebilirler.
Ayrıca, bayrak simgeleri dil değiştirici arayüzünün görsel çekiciliğini artırır.
Son olarak, ulusal bayraklar dil seçimini hızlandırır çünkü kullanıcılar aradıkları dili bulmak için yalnızca bazı metin seçeneklerini okuyabilir. Bu, zaman kazandırır ve kullanıcı memnuniyetini artırır.
Bayrak simgeleri kullanmak, WooCommerce dil değiştiricinizin web sitenizdeki dil seçeneklerini görüntüleme işlevselliğini en üst düzeye çıkarmak için en iyi ipuçlarından biridir.
Açık dil adları sağlayın
Mevcut dillerin listesinin anlaşılması kolay olduğundan emin olun. Bilinmeyen veya belirsiz dil kodları kullanmaktan kaçının. Bunun yerine, kullanıcılar için yaygın olarak kullanılan veya tanıdık dil adlarını kullanın.
WooCommerce'de dil değiştirici eklerken, her dil için etiket veya göstergeyi açıkça görüntülemek önemlidir. Bu, müşterilerin istenen dili tanımalarını ve seçmelerini kolaylaştıracaktır.
Örneğin, sadece “ID” yerine “Endonezya” gibi dilin tam adını kullanın. Bu anlaşılması daha kolaydır. Dil etiketlerini vurgulamak için kalın veya farklı yazı tipleri kullanın. Bu onları görmeyi kolaylaştırır.
Ülke adlarının veya dillerin net kullanımına dair örnekler de yukarıdaki örnekte görülebilir.
Tutarlı seçimler sunun
Yalnızca çevirilerde değil, aynı zamanda dil değiştiricinin çok dilli mağazanın tüm sayfalarındaki yerleşiminde de tutarlılığı sağlamalısınız. Tutarlı yerleştirme, kullanıcıların düğmeyi bulmasını kolaylaştırır.
Ayrıca, tüm sayfalarda mevcut dil sayısının aynı kaldığından emin olun.
A/B testi gerçekleştirin
Kullanıcıların dikkatini çekmede ve özelliği kullanmaya teşvik etmede en etkili olanı görmek için çeşitli dil değiştirici tasarımlarını test edebilirsiniz. Bu, farklı düğme stillerini, boyutlarını, renklerini ve diğer görsel stilleri test etmeyi içerir.
Ek olarak, dil değiştiricinin konumunu ve yerleşimini web sitenizin çeşitli bölümlerinde, örneğin başlıkta, alt bilgide, kenar çubuğunda veya hatta içerikte test edebilirsiniz. A/B testi, kullanıcı etkileşimini ve dil değiştiricinin kullanımını artırmak için en etkili konumu bulmanıza yardımcı olur.
Farklı dillerin dil değiştiricideki etkinliğini değerlendirmek için A/B testini de kullanabilirsiniz. Örneğin, en sık kullanılan dillerin görüntülenmesi, mevcut dillerin tamamının listelenmesinden daha etkilidir. A/B testi sayesinde, dil değiştiriciyle ilgili kullanıcı tercihlerini ve davranışlarını daha iyi anlayabilirsiniz.
WooCommerce dil değiştiricisini özelleştirin
WooCommerce dil değiştirici oluştururken uygulanması gereken çeşitli ipuçlarını anladıktan sonra, dil değiştiriciyi kurabilirsiniz böylece mağazanızın ihtiyaçlarına daha iyi uyum sağlar.
Zaten başarılı bir şekilde çok dilli bir mağaza oluşturduysanız, Linguise dil bayrağı görüntüleme özelliğine sahiptir, bu butonları özelleştirebilirsiniz.
Bu, ya WordPress kontrol paneli ya da Linguise kontrol paneli üzerinden yapılabilir. Şimdi, Linguise kontrol paneli > Ayarlar > Dil bayrakları gösterimi.
Ardından, aşağıdaki widget'a benzer bir ekran göreceksiniz. Bu sayfada şunları bulacaksınız:
- Dil bayrağı gösterimi
- Konum
- Dil isimleri gösterimi
- Bayrak stili
- İngilizce, Almanca, İspanyolca, Portekizce, Tayvan tarzı
- Bayrak kenarlığı
- Bayrak boyutu
- Dil adı rengi ve dil adı üzerine geldiğinde
- Bayrak kutusu gölgesi ve bayrak kutusu gölgesi üzerine geldiğinde
Ardından, sağ tarafta, oluşturduğunuz dil değiştiricinin bir önizlemesi vardır.
Dilleri daha kolay değiştirmek için dil değiştirici oluşturun!
Artık WooCommerce dil değiştiricileri için ipuçlarını ve çok dilli bir WooCommerce mağazası nasıl oluşturulacağını bildiğinize göre, pratik bir dil değiştirici ile çok dilli bir mağaza oluşturarak daha geniş bir kitleye ulaşmanın zamanı geldi.
Otomatik çeviri hizmetleri gibi Linguise dil değiştiricileri hızlı ve kolay bir şekilde oluşturmak için bir çözüm olabilir.
Bir Linguise hesabına kaydolmalısınız, eklentiyi WooCommerce ile entegre edin ve dil değiştiricisini ihtiyaçlarınıza göre özelleştirin.
Dil değiştiriciler ve otomatik çeviriler oluştururken, Linguise doğrudan hreflang kodları ekler. Bu, çok dilli SEO web sitenizin performansını artırabilir çünkü hreflang kodları arama motorlarına farklı dillerdeki eşdeğer sayfalar arasındaki ilişki hakkında bilgi verebilir.
Otomatik olarak hreflang kodları ekleyerek, Linguise arama motorlarının Google gibi her dil sürümünüzü kopya içerik değil, eşdeğer bir alternatif olarak anlamasına yardımcı olur.
Böylece, Linguise 'u kullanmak WooCommerce dil değiştiricilerini kolaylaştırır, aynı zamanda web sitenizin arama motoru optimizasyonunu iyileştirmeye yardımcı olur.
Peki, ne bekliyorsunuz? Bir Linguise hesabına kaydolun ve bir aylık ücretsiz deneme sürümünden yararlanın, ardından WooCommerce mağaza alan adınızı hemen ekleyin.
