Linguise, etkinleştirildikten sonra, web sitenizin tüm sayfalarını seçtiğiniz dillere otomatik olarak çevirecektir. Bunu yapmak için, içeriğinize yüksek kaliteli bir Sinirsel Makine Çevirisi uyguluyoruz. Sinirsel Makine Çevirisi performansı, doğru bir çeviri elde etmek için esas olarak bağlama dayanır. Örneğin, önceki gibi bir cümle mükemmel bir şekilde çevrilirken, "ücretsiz" gibi tek bir kelime "maliyetsiz" veya "başkasının kontrolü altında olmayan" olarak çevrilebilir.
Linguise önerisi: Sayfanızın ana başlığı ve alt başlıkları için anahtar kelimeler listesi yerine kısa cümleler kullanın.
Linguise gelişmiş değiştirme ve hariç tutma kuralları vardır, bunları baştan itibaren kullanmanız gerekecektir. Örneğin, ürün adınız "Kolay Dosya Yöneticisi" ise, bu ürün adının çevrilmesini istemezsiniz; bu nedenle, tüm dillerden ve tüm sayfa URL'lerinden çeviriden hariç tutmanız yeterlidir. Tek bir tıklamayla halledebilirsiniz!
Linguise önerisi: Web sitenizi başka bir dilde deneyin! Çeviri gerektirmeyen ürün adlarını veya teknik terimleri hariç tutun. Başlangıçta 5 veya 10 terimden fazla olmamalı, küçük çaba büyük kazanç!
Özellikle web siteniz büyüdükçe, içerik indeksleme hızını artırmak söz konusu olduğunda site haritası çok önemlidir. Linguise ana web sitenizin site haritasına dayanarak bir XML site haritası oluşturur ve bir bot site haritalarınızı taramaya geldiğinde otomatik olarak güncellenir
Linguise önerisi: Çok dilli sistemi etkinleştirdikten hemen sonra tüm site haritalarınızı oluşturun ve gönderin.
Batılı web yöneticileri tarafından en çok kullanılanı Google Arama Konsolu olsa da, oldukça iyi performans gösteren başka seçenekler de var! Yandex, Baidu, 360, Naver bunlardan bazıları.
Linguise önerisi: Özellikle web sitenizi Asya veya Doğu Avrupa'da üst sıralara taşımayı planlıyorsanız, Google Web Yöneticisi araçlarıyla yetinmeyin.
Çok dilli içerik, trafik hacminizi ve dolayısıyla web sitenizdeki en çok ziyaret edilen sayfaları değiştirecektir. En çok ziyaret edilen çok dilli sayfaları takip etmeniz ve tıpkı orijinal dilinizdeki sayfalar için yaptığınız gibi öncelik sırasına göre optimize etmeniz gerekecektir.
Linguise önerisi: Yalnızca çok dilli sayfalardaki trafiği izlemek için Google Analytics'te ayrı bir rapor oluşturun. Sayfa içeriği optimizasyonu, orijinal içeriği değiştirerek veya insan çevirmen yardımıyla yapılabilir.
SEO uzmanları tarafından meta anahtar kelimelerin Google tarafından sayfaların sıralamasında doğrudan kullanılmadığı iyi bilinmektedir. Ancak diğer arama motorları veya özel dizinler için durum böyle değildir. Örneğin, Yandex, orijinal içerik ve özellikle çok dilli içerik için meta anahtar kelimeleri açıkça kullanmaktadır.
Linguise önerisi: Saatlerce uğraşmayın ama web sitenizin ana sayfalarına orijinal dilinizde 5 veya 6 meta anahtar kelime eklemek kesinlikle yardımcı olacaktır!
