Dijital bir endüstri kurmak, özellikle de dünya çapında bir pazara ulaşmak söz konusu olduğunda, hiç de kolay bir iş değildir. Teknik müşteri ihtiyaçlarından kaynaklanan zorluklar gibi birçok zorluk ve çaba sarf edilmesi gerekmektedir.
Xpert.Digital'in hikayesi ; aslen Seo.AG olarak bilinen Xpert.Digital, dünya çapında SEO ve SEM alanlarında öncülerden biriydi. Gelin, Xpert.Digital'in başarı öyküsünü ve çok dilli web sitelerini nasıl optimize ederek hedeflerine ulaştığını ve dijital sektörde nasıl ayakta kaldığını birlikte inceleyelim.
Konrad Wolfenstein, 2000'li yılların başında Almanya'da Xpert.Digital adı altında B2B ve KOBİ'leri hedefleyerek işine başladı. Özellikle endüstriyel ve makine mühendisliği sektörlerinde dijitalleşme, lojistik ve yenilenebilir enerji alanlarında öncü oldular.
Konrad, büyük otoparkların fotovoltaik sistemlerle kaplanması da dahil olmak üzere çeşitli dijital geliştirme projelerinde çalışmıştır. Yenilenebilir enerji ve lojistikle ilgili kentleşme çalışmalarına derinlemesine dahil olmuşlar ve Akıllı Şehir, Akıllı Lojistik ve Akıllı Fabrika gibi girişimlere odaklanmışlardır.
Xpert Digital, sosyal medya, genişletilmiş gerçeklik ve yapay zeka aracılığıyla çocuksu merakı pratik iş modelleriyle birleştiriyor.
“Xpert.Digital, tüm soruları yanıtlamaya ve çözümler geliştirmeye çalışarak, müşterilerini proje yönetim sürecinde tamamlanana kadar yönlendirir.”
Hizmetlerini dünya çapında genişletmek için çok dilli web siteleri, uluslararası pazarın dikkatini çekmek için kullandıkları stratejilerden biridir.
İşlerindeki en büyük zorluklardan biri, karmaşık ve açıklama gerektiren hizmet ve ürünlerle endüstri ve makine mühendisliği için doğru çözümü bulurken hızlı sonuçlar elde etmektir. Müşterileri B2B ve KOBİ'ler olduğundan, esneklik ve hız önemli hususlardır. Hızlı hareket etme ve bu zorlukların üstesinden gelme yeteneklerine güven oluşturma ihtiyacının farkındalar.
Bu, yüksek düzeyde esneklik ve hataları yönetme ve çözümleri iyileştirme konusunda profesyonel bir yaklaşım gerektirir. Amaçları sadece piyasada rekabet etmek değil, aynı zamanda yenilikçi çözümleriyle hem mevcut hem de gelişmekte olan pazarları şekillendirmek ve profesyonelleştirmektir.
Xpert.Digital basit bir blog olarak başladı ancak şimdi dijital ve sektörel bilgiler için önemli bir merkez haline geldi. Platform, çok çeşitli konuları kapsayan 2.500'den fazla uzman makalesi ve 400'den fazla PDF belgesi sunuyor ve bunların tümü ücretsiz olarak indirilebiliyor.
Xpert.Digital'in başarısı, trendlerin önünde kalmak ve yeni zorlukların üstesinden gelmek için ortaklarıyla yakın iş birliği içinde çalışmasına dayanmaktadır. Ancak alanda lider olmak sadece Almanca veya İngilizce konuşmakla ilgili değildir. Xpert.Digital'in ortaklarının çoğu, herkesin Almancayı iyi konuşmadığı uluslararası ekiplerde çalışmaktadır ve İngilizce çeviriler her zaman mükemmel olmamıştır. Bu durum, özellikle Almanya içinde ve dışında küresel bir kitleye ulaşmayı zorlaştırmıştır.
Bu sorunu çözmek için Xpert.Digital, daha iyi çeviri için Linguise Almanya yapay zekâ alanında lider olduğundan, içeriği birden fazla dilde sunmak için yapay zekâ kullanmak mantıklıydı. Linguise kullandıktan sonra , içeriklerini 18 farklı dilde sunabiliyorlar ve bu da çok daha geniş bir kitleye ulaşmalarını sağlıyor. Küresel bir kitleye daha etkili bir şekilde ulaşmak için 17 dil kullandılar: Almanca, İngilizce, Lehçe, Fransızca, İtalyanca, Çince, Japonca, Çekçe, Rusça, Macarca, İspanyolca, Portekizce, Arapça, Hintçe, Endonezce, Türkçe, Korece ve Afrikaans.
Çok dilli bir işletme web sitesini yönetmek her zaman sorunsuz ilerlemez. Önceki bir projede, Xpert Digital ekibi üçüncü bir tarafla iş birliği yaparak çok dilli bir sitenin yönetiminin karmaşık, hataya açık ve zaman alıcı olabileceğini keşfetti. Teknolojinin düzgün çalışmaması da zaman içinde daha fazla kullanıcı hatasına yol açarak oldukça sinir bozucu olabilir.
Teknik güncellemeler ve genişletmeler genellikle sürekli eğitim ve ayarlamalar gerektirir. Çok dilli bir siteye daha fazla dil ekledikçe, zorluklar ve teknik gereksinimler önemli ölçüde artar. Bu nedenle, sekiz veya daha fazla dile sahip, iyi çalışan çok dilli web sitelerine rastlamak nadirdir.
Linguise keşfettikten sonra , web sitelerinin çevirisinin çok daha kolay hale geldiğini fark ettiler. Linguise karmaşık kurulumlara ihtiyaç duymadan daha verimli çalışmalarını sağlıyor. Xpert Digital, web sitesi çevirilerini kolayca etkinleştirebiliyor ve bu da sitelerinin uluslararası aramalarda daha iyi sıralanmasına yardımcı oluyor. Bu, otomatik olarak özel URL'ler, dil etiketleri ve çevrilmiş XML dosyaları oluşturmayı içeriyor ve bunların tümü web sitelerinin küresel olarak iyi performans göstermesine yardımcı oluyor.
Röportajın son bölümünde Xpert Digital, tüm işletmelerin önemli sorunlar yaşamadan, sorunsuz bir şekilde dünya çapında bir web sitesiyle yolculuklarına başlamaları için bazı ipuçları da veriyor.
“ Linguise ile çalışan küçük işletmelerin avantajı, daha hızlı ve esnek olmalarıdır; bu da onlara büyük şirketlerin organizasyonel çabalarına kıyasla ciddi ve belirleyici bir avantaj sağlar.”
Linguise kullanarak Xpert Digital, işletmelerini uluslararası pazarlara zahmetsizce genişletebiliyor. Web sitelerini birden fazla dile ekipleri için zaman alıcı ve zorlu olacağını fark ettiler. Linguise SEO desteğiyle web sitelerini 17 dile hızlı ve kolay bir şekilde çevirebildiler . Bu araç, uzmanlarının daha önemli görevlere odaklanmasını ve daha verimli çalışmasını sağlıyor.
Xpert Digital, önemli pazarlarda ürün görünürlüğünü artırarak ve daha iyi, yerelleştirilmiş bir kullanıcı deneyimi sunarak yeni pazarlara başarılı bir şekilde giriş yaptı ve olumlu bir etki yarattı.
