Mit jetzt selbst in der Hand Linguise. Anstatt für jede Website ein einziges KI-Modell zu verwenden, können Sie nun zwischen DeepSeek-V4-Flash-0731 und GPT-OSS-120b wählen. So sind Sie flexibler und können Ihren Übersetzungsansatz optimal an Art, Tonfall und Anforderungen jeder Website anpassen. haben Sie die Wahl des KI-Übersetzungsmodells
Doch worin unterscheiden sich diese beiden Modelle, und welches sollten Sie wählen? In diesem Update stellen wir Ihnen die neue Funktion zur Auswahl von KI-Modellen vor, erklären die Auswirkungen eines Modellwechsels, vergleichen die verfügbaren Übersetzungsoptionen und zeigen Ihnen genau, wo Sie die entsprechende Einstellung in Ihrem Linguise Dashboard finden. Lesen Sie weiter, um das optimale Modell für Ihre mehrsprachige Website zu finden.
Wichtige Punkte: Wählen Sie zwischen DeepSeek und GPT-OSS für Ihre Übersetzungen
Mehr Kontrolle über die KI-Übersetzung
Linguise ermöglicht es Ihnen nun, das KI-Modell auszuwählen, das Ihre Website übersetzt, und bietet Ihnen so mehr Flexibilität, um Ihre Übersetzungsanforderungen zu erfüllen.
Sicherer Wechsel des KI-Modells
Die Änderung Ihres KI-Modells wirkt sich nur auf neue Übersetzungsanfragen aus. Bestehende Übersetzungen bleiben unverändert, sodass Sie das Modell wechseln können, ohne Ihre mehrsprachigen Inhalte zu beeinträchtigen.
Zwei KI-Modelle zur Auswahl
Wählen Sie DeepSeek-V4-Flash-0731 für ein optimales Übersetzungserlebnis in hoher Qualität oder GPT-OSS-120b für eine direktere und wörtlichere Herangehensweise.
Was Sie vor dem Wechsel von KI-Modellen wissen sollten
Bisher nutzte Linguise für alle Kunden ein einziges KI-Übersetzungsmodell, das nicht geändert werden konnte. Mit diesem Update können Sie nun für jede Domäne das Modell auswählen, das neue Übersetzungen verarbeitet. Dadurch haben Sie mehr Flexibilität bei der Übersetzung Ihrer Inhalte.
Bevor Sie ein neues KI-Übersetzungsmodell auswählen, sollten Sie einige Punkte zur Funktionsweise der Einstellungen in Linguisebeachten. Die neue Funktion bietet Ihnen mehr Kontrolle, ohne bereits auf Ihrer Website veröffentlichte Übersetzungen zu beeinträchtigen. Ihre Modellauswahl gilt für neue Übersetzungsanfragen; bereits übersetzte Inhalte bleiben unverändert. Folgende Punkte sollten Sie beachten:
- Die Einstellung erfolgt pro Domain: Jede Domain kann ihr eigenes KI-Übersetzungsmodell haben. Beispielsweise können Sie DeepSeek-V4-Flash-0731 für einen inhaltsreichen Blog und GPT-OSS-120b für eine andere Website mit einfacherem Inhalt verwenden.
- Durch den Modellwechsel bleiben bestehende Übersetzungen unberührt: Übersetzungen, die vor dem Modellwechsel fertiggestellt wurden, bleiben unverändert. Sie müssen sich keine Sorgen machen, dass Ihre mehrsprachigen Inhalte automatisch neu übersetzt werden.
- Neue Übersetzungen verwenden Ihr ausgewähltes Modell: Nach dem Wechsel des Modells verwenden nachfolgende Übersetzungsanfragen für diese Domain die neu ausgewählte Option.
- Ihre Auswahl wird gespeichert: Sobald Sie ein Modell ausgewählt haben, Linguise diese Auswahl für die jeweilige Domäne, sodass Sie sie nicht für jede Übersetzungsanfrage erneut auswählen müssen.
Das bedeutet, dass Sie zwischen verschiedenen Modellen wechseln können, ohne Ihre bestehenden Übersetzungen zu beeinträchtigen. Dadurch haben Sie mehr Flexibilität, Ihre Übersetzungseinstellungen an die sich ändernden Inhaltsanforderungen anzupassen.
Wählen Sie das KI-Modell, das zu Ihrer Website passt
Mit der neuen KI-Modellauswahlfunktion von Linguisekönnen Sie das Übersetzungsmodell auswählen, das am besten zu den Inhalten und Übersetzungsanforderungen Ihrer Website passt. Aktuell bietet Linguise zwei Optionen: DeepSeek-V4-Flash-0731, das für die meisten Anwendungsfälle empfohlene Modell, und GPT-OSS-120b, eine Alternative für Nutzer, die einen direkteren Übersetzungsansatz bevorzugen.
DeepSeek-V4-Flash-0731 (Empfohlen)
DeepSeek-V4-Flash-0731 ist das von Linguiseempfohlene KI-Übersetzungsmodell und der beste Ausgangspunkt für die meisten Websites. Es konzentriert sich auf qualitativ hochwertige Übersetzungen mit natürlicher Ausdrucksweise, präzisem Tonfall und einheitlicher Terminologie. Es eignet sich besonders für Websites mit vielfältigen Inhalten wie Blogartikeln, Landingpages, Produktseiten und Marketingtexten. Wählen Sie DeepSeek-V4-Flash-0731, wenn Sie Folgendes suchen:
- Hohe Übersetzungsqualität für alle Inhalte Ihrer Website.
- Natürliche Formulierungen, die sich in der Zielsprache flüssig lesen.
- Ein präziser Ton, der die Intention Ihres ursprünglichen Inhalts bewahrt.
- Einheitliche Terminologie auf verschiedenen Seiten und Inhaltstypen.
- Eine empfohlene Standardeinstellung, wenn Sie sich nicht sicher sind, welches KI-Modell Sie auswählen sollen.
GPT-OSS-120b (Alternative)
GPT-OSS-120b ist das alternative KI-Übersetzungsmodell in Linguiseund bietet einen direkteren und wörtlicheren Übersetzungsansatz. Es eignet sich besonders für einfache oder standardmäßige Webseiteninhalte, bei denen eine möglichst nah am Originalwortlaut gewünscht ist. Darüber hinaus bietet es eine Alternative, wenn Sie für bestimmte Inhalte einen anderen Übersetzungsstil bevorzugen. Wählen Sie GPT-OSS-120b, wenn Sie Folgendes suchen:
- Unkomplizierte Übersetzungen, die sich näher am Originalwortlaut orientieren.
- Eine wörtlichere Herangehensweise für einfache oder Standardinhalte.
- Eine präzise Formulierung ist erforderlich, wenn eine direkte Wortwahl bevorzugt wird.
- Eine alternative Option, wenn DeepSeek nicht die erwartete Formulierung liefert.
Vergleich von KI-Modellkandidaten für die Übersetzung
Um die Übersetzungsleistung zu bewerten, testete Linguise DeepSeek-V4-Flash-0731 anhand realer Website-Inhalte. Der Test liefert praktische Einblicke in Verarbeitungszeit, Token-Nutzung, Kosten und Fehlerrate in verschiedenen Zielsprachen.
Testen der Übersetzungsleistung auf einer echten Website
Der Test verwendete einen Artikel von Hammer Distribution mit dem Titel „Accelerating Smart Manufacturing in Europe with Cornelis and Hammer“. Der Inhalt wurde mit DeepSeek-V4-Flash-0731 ins Französische, Indonesische und Vietnamesische übersetzt. Der Test bewertete verschiedene Aspekte des Übersetzungsprozesses, darunter:
- Reaktionszeit: Wie lange das Modell für jede Übersetzung benötigte.
- Übersetzungskosten: die Kosten für die Bearbeitung des Inhalts für jede Zielsprache.
- Fehlerrate: ob während des Übersetzungsprozesses Fehler aufgetreten sind.
DeepSeek-V4-Flash-0731 Ergebnisse
Der Test zeigt, wie DeepSeek-V4-Flash-0731 denselben Artikel in drei Zielsprachen – Französisch, Indonesisch und Vietnamesisch – verarbeitet hat. Linguise hat für jede Übersetzung die Antwortzeit, den Verarbeitungsaufwand und die Fehlerrate gemessen, um ein klareres Bild der Leistungsfähigkeit des Modells bei der Übersetzung realer Website-Inhalte zu erhalten.
Zielsprache | Ansprechzeit | Kosten | Fehlerrate |
Französisch | 13,879 s | $0.014559 | 0% |
Indonesisch | 9,891 s | $0.014448 | 0% |
Vietnamesisch | 7,968 s | $0.015393 | 0% |
Die Ergebnisse zeigen eine Fehlerquote von 0 % über alle drei Sprachen hinweg, was bedeutet, dass während des Tests keine Übersetzungsfehler auftraten. Die Antwortzeiten lagen zwischen 7,968 und 13,879 Sekunden, während die Kosten pro Sprache in diesem Test unter 0,016 US-Dollar blieben. Diese Ergebnisse veranschaulichen die Leistungsfähigkeit von DeepSeek-V4-Flash-0731 bei der Verarbeitung realer mehrsprachiger Website-Inhalte.
Wie Sie Ihr KI-Übersetzungsmodell in Linguise auswählen
Die Auswahl Ihres bevorzugten KI-Übersetzungsmodells in Linguise ist ganz einfach. Öffnen Sie zunächst Ihr Linguise -Dashboard und wählen Sie die Domain aus, für die Sie das Modell konfigurieren möchten. Da die Einstellung pro Domain gilt, können Sie für jede Ihrer Websites ein anderes KI-Modell auswählen.
Gehen Sie in Ihrer ausgewählten Domain zu AI Translation und klicken Sie dann auf die Registerkarte „Nur Regeln“.
Klicken Sie anschließend unterhalb des Website-Themas auf die Schaltfläche „Anzeigen“.
Dort finden Sie das Dropdown-Menü für das KI-Modell mit den beiden verfügbaren Optionen: DeepSeek-V4-Flash-0731 (empfohlen) und GPT-OSS-120b (Alternative). Wählen Sie das Modell, das am besten zu den Übersetzungsanforderungen Ihrer Website passt, klicken Sie auf „Speichern“, und Ihre Auswahl wird für alle zukünftigen Übersetzungsanfragen für diese Domain verwendet.
Wenn Sie später zu einem anderen Modell wechseln, bleiben Ihre bestehenden Übersetzungen unverändert. Dieser Abschnitt enthält außerdem zusätzliche Übersetzungseinstellungen, wie z. B. Formalität, Satzstruktur, Inhaltszweck und URL-spezifische Einstellungen.
Nur neue Inhalte, die nach der Umstellung übersetzt werden, verwenden das neu ausgewählte KI-Modell. Dadurch haben Sie die Flexibilität, Ihre Übersetzungseinstellungen anzupassen, ohne bereits übersetzte Inhalte zu beeinträchtigen.
Fazit
Die neue KI-Modellauswahl von Linguisebietet Ihnen mehr Flexibilität bei der Übersetzung neuer Inhalte. Sie können nun DeepSeek-V4-Flash-0731, die empfohlene Option für die meisten Websites, oder GPT-OSS-120b als Alternative für einfachere Übersetzungsanforderungen wählen. Da die Einstellung pro Domain konfiguriert wird, können Sie das Modell auswählen, das am besten zu jeder Ihrer Websites passt.
Sind Sie bereit, Ihr bevorzugtes KI-Übersetzungsmodell auszuwählen? Registrieren Sie sich bei Linguise und entdecken Sie die neue Modellauswahlfunktion für Ihre mehrsprachige Website.
