¿Cómo puede aprovechar Linguise para aumentar sus ventas de WooCommerce?
Linguise tiene herramientas integradas para permitir que su tienda WooCommerce alcance todo su potencial en un mercado internacional. Algunos de ellos son automáticos, mientras que otros requieren que los configures. Veamos cómo se pueden usar para aumentar sus ventas de WooCommerce.
Localice su contenido a través de la traducción en vivo
Las traducciones automáticas nunca son 100% precisas, después de todo son máquinas. Dado que los idiomas difieren en muchos aspectos, es posible que la versión traducida no sea la versión en el idioma preferido de sus clientes objetivo. Por ejemplo, las diferencias en inglés británico y americano. Si se dirige a clientes del Reino Unido, debe usar pantalones, pero pantalones para los de EE. UU.
Afortunadamente, Linguise tiene una herramienta Live Editor que le permitirá realizar estos cambios. Puede usarlo para asegurarse de que el idioma traducido sea el preferido por sus clientes objetivo. Esto también mejora su SEO, ya que es más probable que los clientes busquen productos en ese idioma.
Cómo utilizar el editor de traducción en vivo
En el panel de su Linguise , haga clic en la pestaña Editor en vivo. En la página siguiente, haga clic en el Abrir editor en vivo .
Seleccione el idioma al que desea traducir su sitio web y haga clic en Traducir .
Active el modo de edición haciendo clic en el Navegación/Edición en la esquina superior derecha.
Haga clic en el texto que desea editar y realice sus cambios en el Traducción . Guarda los cambios y listo.
La edición de traducciones sirve para mejorar la calidad de las traducciones en su tienda. Esto proyecta confiabilidad, mejorando la credibilidad de su tienda con los nuevos clientes.
Traduzca su mapa del sitio para mejorar el SEO
Los motores de búsqueda, como Google, deben estar informados de que existen versiones internacionales de su sitio web. Estos motores de búsqueda utilizan bots para consultar esta información. Hay un atributo de etiqueta específico que los desarrolladores implementan en el encabezado HTML o en el mapa del sitio XML llamado rel=”alternate” hreflang=”lang_code”. Este atributo genera una URL alternativa para las páginas de su tienda según el idioma y la región especificados.
Cuando usa Linguise para traducir su sitio web, no necesita agregar manualmente este atributo.
Linguise permite generar una URL separada para cada uno de los idiomas a los que tradujo su tienda. Esto implica que la versión traducida es un sitio web completo que contiene su propia URL. Esto es importante ya que los motores de búsqueda clasificarán su tienda junto con las tiendas creadas de forma nativa en el idioma traducido. Estas URL se recopilan y estructuran en los mapas del sitio de su sitio web. Los sitemaps juegan un papel vital en el SEO al permitir que los robots de los motores de búsqueda rastreen su sitio web y clasifiquen sus páginas.
Por eso es muy importante traducir también sus mapas de sitio, y Linguise le permite hacerlo.
Cómo traducir tus mapas del sitio
En su panel de administración WordPress , coloque el cursor sobre su complemento de SEO (Yoast SEO, WP Meta SEO, etc.) y haga clic en mapas del sitio.
Copie el del mapa del sitio XML y luego haga clic en abrir para ir a sus mapas del sitio. Pegue el enlace en el cuadro de búsqueda del navegador, agregue el prefijo de idioma como un subdirectorio junto a su gTLD (es/gr/fr para español, alemán y francés respectivamente) al enlace XML en el cuadro de búsqueda y presione la tecla Intro. Este enlace se agregará a su mapa del sitio para ser procesado por el motor de búsqueda de Google.
Los mapas del sitio traducidos con precisión mejoran el SEO, lo que permite que su tienda WooCommerce obtenga más tráfico orgánico.
Traducción de contenido dinámico y elementos de menú para la experiencia del usuario
La calidad de los sitios web está aumentando rápidamente y, con ella, los estándares de experiencia del usuario. Los usuarios esperan navegar fácilmente por su sitio web. La navegación sencilla juega un papel muy importante en el aumento de las tasas de conversión del tráfico que recibe su tienda.
Por lo tanto, es importante asegurarse de que las herramientas de navegación, como los elementos del menú y los elementos dinámicos, como el botón "Agregar al carrito", se traduzcan con precisión. Al utilizar un servicio de traducción automática, deberá traducir estos elementos manualmente. Linguise detecta automáticamente estos elementos y carga sus traducciones para que cuando cambie el idioma, se traduzcan automáticamente junto con todo el sitio web.
Suponga que ocurre un error y esto no sucede, siempre puede usar el editor en vivo para corregirlo.
Métodos de pago y configuración de moneda
Después de pasar por todo el proceso de pago, es muy frustrante para un cliente encontrar que su moneda o método de pago preferido no está representado. Este es uno de los principales factores que contribuyen a las altas tasas de rebote.
Debes configurar la moneda y la política de envío de tu tienda para que correspondan a las regiones a las que te diriges como parte de la localización. WooCommerce viene listo para la localización. Es fácil configurar métodos de pago y monedas en WordPress .
Todo lo que necesitas hacer es ir a WooCommerce>Configuración>Pagos .
Aquí puede integrar métodos de pago populares y confiables como Paypal, Payoneer, etc.
Puede configurar la moneda predeterminada desde la Configuración general . Sin embargo, la configuración WordPress Para ello necesitarás la ayuda de otro complemento, como WooCommerce Multidivisa .
Tener una tienda WooCommerce multilingüe es una excelente manera de aumentar sus ventas. Le permite explorar nuevos mercados a nivel internacional. Linguise le permite crear instantáneamente una tienda WooCommerce multilingüe. Está equipado con funciones que son útiles para atraer tráfico orgánico a su sitio web y garantizar que este tráfico se pueda convertir en ventas.
Comience a aumentar sus ventas de WooCommerce hoy registrándose en Linguise >>
