¿Tienes la intención de crear un sitio web, pero aún tienes dudas sobre qué tema usar? BeTheme es uno de los temas premium más populares que utilizan muchos propietarios de sitios.
No solo temas, BeTheme ofrece una variedad de plantillas que puedes usar de inmediato y que son compatibles con varios plugins y servicios de terceros. Para aquellos de ustedes que quieren crear un sitio web con BeTheme o que ya tienen un sitio web con BeTheme, necesitan saber cómo hacer que BeTheme sea un sitio web multilingüe que pueda traducirse a muchos idiomas.
¡Aquí discutiremos en detalle cómo hacer que el tema BeTheme sea multilingüe con traducción de contenido usando Linguise!
¿Qué es el tema BeTheme?
BeTheme es un popular tema WordPress de WordPress que ofrece una amplia gama de funciones y opciones de personalización. Es un tema versátil diseñado para ser flexible y adecuado para diferentes tipos de sitios web. El enfoque principal de este tema es proporcionar una plataforma fácil de usar y amigable para crear un sitio web profesional sin necesidad de conocimientos de programación.
BeTheme incluye muchas plantillas de sitios web ya preparadas, cada una adaptada a un sector o propósito diferente. Estas plantillas cubren diversas categorías, como negocios, portafolio, blog, comercio electrónico, creatividad y más.
Además, BeTheme también tiene una visualización muy interactiva, por lo que incluso si eres un principiante, no tendrás ningún problema para crear un sitio web con BeTheme.
Comenzar con BeTheme
Después de entender qué es un tema BeTheme, ahora comenzaremos a explorar BeTheme, desde la descarga, instalación y activación hasta la creación de un sitio web. A continuación, se presenta una explicación completa sobre este tema; empecemos de inmediato.
Descarga BeTheme
El primer paso es, por supuesto, obtener el tema BeTheme; debes saber que este tema es de pago, así que, te guste o no, tienes que realizar una compra y pagar un precio.
Para comprar BeTheme, puedes hacerlo a través de sitios de venta de temas WordPress como Envato Market que se muestra a continuación. Como puedes ver, BeTheme está disponible por $60, con un solo pago para el resto de tu vida.
Haga clic en Añadir al carrito y luego seleccione Descargar. Si es así, el tema se descargará en formato de archivo .zip.
Instalación de BeTheme
El segundo paso es instalar BeTheme en tu panel de WordPress . El proceso de instalación real se puede realizar de dos maneras: la primera es a través de los paneles de WP y FTP.
Si se realiza a través del panel de WordPress , selecciona Apariencia > Temas > Añadir nuevo > Subir tema. Luego selecciona archivo > Instalar ahora.
Espere hasta que el proceso se complete, si es así, el tema BeTheme aparecerá aquí.
Activar la clave de licencia de BeTheme
Después de que el tema esté activo, también debes activar la clave de licencia que obtuviste al comprar BeTheme en Envato Market. Solo se te permite usar una clave de licencia para varios sitios si están instalados en el mismo dominio o en localhost. Sin embargo, con fines de desarrollo, puedes registrar la misma clave de licencia para usar un subdominio, subdirectorio o entorno multisitio de WordPress .
La forma de introducir la clave de licencia es ir a WP > BeTheme > Dashboard > Theme Registration.
Sitios web preconstruidos BeTheme
Ahora que la instalación y activación del tema se ha completado, el siguiente paso es que intentaremos crear un sitio web con BeTheme. Para crear un sitio con este tema, no se requieren habilidades avanzadas de programación, porque BeTheme ofrece más de 650 sitios preconstruidos listos para instalar.
El preconstruido se divide en muchas categorías que van desde diseño, educación, moda, comida y muchas más, como se muestra en la siguiente imagen.
Así que no tienes que preocuparte, independientemente del tipo o categoría de tu sitio, BeTheme puede proporcionar soluciones de sitios web prediseñadas.
Para elegir la plantilla anterior, debe ingresar WP > BeTheme > Sitio web preconstruido. Después de eso, aparece la siguiente pantalla, puede buscar categorías en el campo de búsqueda y luego hacer clic en Seleccionar.
Después de eso, selecciona el constructor y haz clic en Siguiente paso.
Si es así, puedes elegir las dos opciones a continuación, es decir, sitio web completo o seleccionar solo datos, luego haz clic en Siguiente paso.
Por último, selecciona Iniciar instalación para comenzar el proceso de instalación. Luego, espera un momento a que el proceso finalice.
Cuando el proceso de instalación haya finalizado, haz clic en Comprobar sitio web para ver los resultados de la visualización. Para los resultados de instalar un sitio web inmobiliario en el ejemplo anterior, algo como esto.
Paquete de plugins BeTheme
Además de ofrecer cientos de sitios web prediseñados que puedes usar de inmediato, BeTheme también incluye un paquete de plugins que puedes instalar automáticamente. Solo puedes activar este plugin a través del panel de BeTheme, no del WordPresspredeterminado.
El truco consiste en abrir el escritorio de WP > BeTheme > Plugins. Después de eso, hay varios plugins que puedes instalar, solo selecciona Instalar > Activar.
Además de los plugins anteriores, existen muchos otros plugins, entre los que se incluyen los siguientes.
- WooCommerce
- Elementor
- Elementor PRO
- WPBakery Page Builder
- Slider Revolution
- WPML
- Polylang
- bbPress
- MailChimp
- El Calendario de Eventos
- Yoast SEO
- W3 Total Cache
- Formulario de contacto 7
- BuddyPress
- ADS PRO
- Conjunto de herramientas
- Rank Math
- WP Rocket
Opciones del tema BeTheme
El panel de Opciones del Tema de BeTheme está especialmente diseñado para aumentar la eficiencia y la comodidad de tu flujo de trabajo. Usarlo es muy sencillo y, en muy poco tiempo, puedes cambiar fácilmente varios elementos de tu página.
Puedes encontrar este menú en WP > BeTheme > Theme Options como se muestra a continuación.
Las opciones del tema son menús para ajustar detalles del sitio web como logotipos, botones, fuentes, navegación, encabezados, pies de página, colores, hasta el SEO. Por lo tanto, puedes personalizar los detalles del tema BeTheme en ese menú.
Traducir el sitio web de BeTheme con Linguise
Traducir sitios web es una de las cosas más importantes que deben hacer los propietarios de sitios. Del mismo modo para aquellos de ustedes que acaban de instalar BeTheme en WordPress.
Hacer que un sitio web sea multilingüe puede aportar muchos beneficios, como ampliar el mercado objetivo, aumentar el tráfico del sitio web y otras ventajas diversas.
Para traducir sitios web multilingües, necesitas usar asistencia de terceros en forma de servicios de traducción como los plugins.
Linguise es un servicio de traducción de sitios web con tecnología de traducción por IA, capaz de producir traducciones perfectas que incluso se asemejan a la traducción humana.
Con Linguise, puedes traducir a 85 idiomas que puedes elegir libremente. ¿Cómo usar Linguise en el sitio web de BeTheme? Consulta la explicación completa a continuación.
Instalar y configurar Linguise
El primer paso es instalar el plugin y configurarlo. En primer lugar, debes registrarte para obtener una cuenta gratuita de Linguise , y luego iniciar sesión en el panel de control de Linguise . Después, selecciona Añadir dominio; si lo tienes, se te pedirá que rellenes una serie de campos, como.
- Cuenta
- URL
- Plataforma
- Lenguaje base
- Idiomas de traducción
- Traducir URLs
Si es así, entra en el menú Settings y luego en la columna API KEY , selecciona copiar al portapapeles.
Una vez copiada la clave API, es el momento de pegarla en el WordPress panel de WordPress para que pueda conectarse. Pega la clave API en la siguiente columna y haz clic en Apply.
A continuación se configura la visualización de la lista de idiomas; puedes establecerla en paralelo, desplegable o emergente. Además, también puedes definir dónde se coloca el selector de idioma.
Si es así, entonces este es más o menos el resultado del sitio web de BeTheme usando Linguise.
Editar la traducción de BeTheme con el editor de interfaz Linguise
Además de traducir automáticamente, Linguise también puede traducir manualmente a través del editor de front-end. Ahí puedes traducir directamente las partes que consideres que aún están mal.
Para hacer esto, ingrese al Linguise panel de control > Editor en vivo > Abrir editor en vivo > elegir idioma > Traducir.
Después de eso, aparecerá una pantalla como la que se muestra a continuación, todo lo que tienes que hacer es hacer clic en la parte cuya traducción quieras editar, si has seleccionado Guardar.
Excluir traducciones BeTheme
Además de la función de editor en vivo, Linguise también puede excluir contenido de la traducción. La función de incluir traducción puede hacer que la palabra o frase traducida permanezca original. Para encontrar estas funciones, puedes abrir el panel de Linguise , hacer clic en el menú Reglas .
Linguise divide las excepciones de traducción en varias categorías, entre las que se incluyen las siguientes.
Cada tipo de regla tiene una función diferente, entre las que se incluyen las siguientes.
- Ignorar texto es una forma de especificar cierto texto que no debe someterse a traducción, como el nombre de una marca.
- La sustitución de texto implica reemplazar un texto por otro.
- La exclusión de contenido se refiere al proceso de eliminar contenido específico de una página.
- Excluir contenido por URL permite la exclusión de contenido según su URL.
- Ignorar el contenido en línea permite excluir contenido que se extiende a lo largo de varias líneas.
Para empezar a crear reglas, entra en el Linguise panel, selecciona Reglas, luego selecciona Añadir una nueva regla.
Traducción de filtros BeTheme
La siguiente función es el filtro de traducción, que te permite ver todo el contenido traducido filtrándolo según varias categorías. Hay 4 tipos de filtros en Linguise, entre los que se incluyen:
- Filtrar por idioma: ver los resultados de traducción según el idioma seleccionado.
- Filtrar texto en idioma original: ver el texto o contenido original que no ha sido traducido.
- Filtrar por texto traducido: filtrar por texto traducido.
- Filtrar por fecha: filtrar por fecha.
A continuación se muestra una de las funciones de filtro basada en el idioma. Para instalarla, solo necesita abrir el panel y luego seleccionar Traducciones.
Añadir traductor para traducir el sitio web de BeTheme
La traducción con resultados de IA puede, de hecho, proporcionar resultados rápidos y precisos. Sin embargo, a menudo los resultados aún no son adecuados, especialmente cuando se trata de la cultura de un país, por lo tanto, no hay nada de malo en que usemos expertos que sean profesionales en ese idioma.
Entonces, en Linguise puedes añadir un traductor para tu sitio web de BeTheme. Eres libre de añadir tantos traductores como quieras.
Es fácil, accede al Linguise panel de control > Miembros > Invitar a nuevos miembros. Luego se te pedirá que rellenes un formulario como el que se muestra a continuación.
No olvides el contenido del correo electrónico del traductor al que se va a invitar, el rol, el sitio web y el idioma que traducirá el traductor. Si has seleccionado Invitar, el traductor recibirá una invitación y luego aceptará la invitación para empezar a traducir.
SEO multilingüe Linguise
Al usar Linguise, significa que no tienes que preocuparte por el SEO. En los sitios multilingües, el SEO es un factor importante. Un sitio multilingüe tiene que trabajar el doble, lo que significa que debe traducir todos los elementos del sitio web a los distintos idiomas que se seleccionen.
Afortunadamente, Linguise lo ha hecho automáticamente desde la instalación y la activación del plugin.
Linguise realmente admite al 100% el SEO multilingüe implementando algunos de los puntos anteriores, incluyendo concretamente.
- Generación de Hreflang: para generar etiquetas hreflang adecuadas para una página web. La etiqueta hreflang proporciona información a los motores de búsqueda sobre las versiones de idioma o región disponibles de una página web.
- URL alternativa: una URL que se utiliza como alternativa a redirigir a los visitantes a una versión diferente de una página web.
- Etiqueta de idioma predeterminada-x: se utiliza para designar un idioma específico en contextos de procesamiento y codificación
- URL canónica: la representación principal de una página web cuando existen múltiples URL que apuntan a contenido similar o idéntico.
- Traducción del sitemap XML: sitemap XML en varios idiomas o variaciones regionales para ayudar a los motores de búsqueda a comprender la estructura y el contenido de sitios web multilingües.
Además de los puntos anteriores, Linguise también traducirá automáticamente la metainformación y, después, traducirá las imágenes y los enlaces.
Empieza a suscribirte Linguise comienza ahora
La versión de prueba gratuita solo se puede usar durante 1 mes, el resto debe suscribirse al paquete Linguise mensual o anual. Linguise ofrece planes anuales como se muestra a continuación.
Cada paquete tiene especificaciones similares, solo se diferencian en la cantidad de traducciones que indica. Vamos, elige el Linguise precio que más te convenga.
INICIO
- INCLUIDO EN LA PRUEBA GRATUITA DEL 1er MES
- 200 000 palabras traducidas
- Páginas vistas traducidas ilimitadas
- Idiomas ilimitados
- 10 % DE DESCUENTO en comparación con los precios mensuales
- 1 sitio web por plan con un mes gratis
PRO
- INCLUIDO EN LA PRUEBA GRATUITA DEL 1er MES
- 600 000 palabras traducidas
- Páginas vistas traducidas ilimitadas
- Idiomas ilimitados
- 10 % DE DESCUENTO en comparación con los precios mensuales
- 1 sitio web por plan con un mes gratis
LARGE
- REGÍSTRATE Y SUSCRÍBETE
- PALABRAS TRADUCIDAS ILIMITADAS
- Páginas vistas traducidas ilimitadas
- Idiomas ilimitados
- 10 % DE DESCUENTO en comparación con los precios mensuales
- 1 sitio web por plan con un mes gratis
Traduce el sitio web BeTheme al multilingüe con Linguise
Cómo, hasta ahora ya sabes cómo crear un tema BeTheme multilingüe con traducción de contenido, especialmente usando Linguise. Un sitio web multilingüe puede aportar muchos beneficios, por lo tanto, es importante hacer que el sitio sea multilingüe, y BeTheme es un tema que puede ser una solución.
Al traducir el sitio, también se necesita asistencia de terceros, es importante utilizar servicios que admitan SEO, ofrezcan funciones atractivas y proporcionen muchos idiomas, para que puedas elegir cuál.
Para aquellos de ustedes interesados en usar BeTheme y Linguise, ¡regístrense para obtener una cuenta gratuita de Linguise ahora mismo!
