¿Tienes la intención de crear un sitio web multilingüe pero aún tienes dudas sobre qué tema usar? El tema Avada es uno de los temas de WordPress que puedes usar para crear sitios web multilingües.
El tema Avada es popular porque tiene una fácil personalización y es adecuado para varios tipos de sitios web. Para aquellos de ustedes que quieren crear un sitio web con Avada, asegúrense de que los elementos y el contenido también se traduzcan de acuerdo con el idioma de destino.
Por lo tanto, en este artículo, discutiremos cómo hacer que el tema Avada sea multilingüe con traducción de contenido.
¿Qué es el tema Avada?
Avada es un tema de WordPress creado por ThemeFusion y es muy popular y versátil. Es conocido por su flexibilidad, sus amplias opciones de personalización y diversas funciones que lo hacen adecuado para crear distintos tipos de sitios web, desde blogs y sitios empresariales hasta tiendas online y portafolios.
Avada ofrece Fusion Builder, un potente maquetador visual de páginas con el que los usuarios pueden crear y personalizar fácilmente el diseño de su sitio web simplemente arrastrando y soltando. Además, Avada también proporciona una amplia biblioteca de elementos prediseñados, como sliders, galerías, botones y formularios, para que los usuarios puedan crear páginas web atractivas e interactivas sin necesidad de conocimientos de programación.
A junio de 2023, el tema Avada ha sido comprado por más de 900 mil vendedores con una calificación de alrededor de 4,7 de 25 mil reseñas de usuarios.
¿Por qué debería elegir Avada para un sitio web multilingüe?
Hay varias razones que hacen de Avada la elección correcta para crear sitios web multilingües. Estas son algunas razones por las que Avada es perfecta para sitios web multilingües:
- Compatibilidad con plugins de traducción: Avada está integrado con muchos plugins de traducción populares. Esto facilita el proceso de traducir el contenido de tu sitio web a varios idiomas utilizando herramientas probadas y confiables.
- Funciones avanzadas de idioma y traducción: Avada ofrece una variedad de funciones y ajustes relacionados con idiomas y subtítulos. Puedes configurar los idiomas que deseas usar, gestionar el contenido traducido y personalizar elementos como menús y pies de página en cada idioma por separado.
- Soporte de traducción para contenido personalizado: Avada te permite traducir contenido personalizado creado con Fusion Builder, como elementos de página personalizados, diseños, sliders y portafolios. Esto te permite mantener la coherencia y la idoneidad del contenido entre las diferentes versiones de idioma.
- Facilidad de uso: Avada ofrece una interfaz de usuario intuitiva y fácil de usar tanto para usuarios experimentados como principiantes. No necesitas tener conocimientos profundos de programación para gestionar sitios web multilingües con Avada.
- Rendimiento y velocidad: Este tema está diseñado con código optimizado y utiliza otras técnicas de optimización para garantizar tiempos de carga rápidos, lo cual es esencial para una buena experiencia de usuario y mejores posiciones en SEO.
Instalar y activar el tema Avada en WordPress
Después de conocer qué es el tema Avada y algunas razones por las que debería usarlo, intentaremos instalar y activar el tema Avada en WordPress.
Hay varias formas de hacerlo, como se indica a continuación.
El primer paso es iniciar sesión en la cuenta de ThemeForest, porque obtendremos el tema Avada a través de ThemeForest, luego buscaremos el tema Avada y seleccionaremos Downloads.
Si el tema se ha descargado, lo instalaremos directamente en WordPress. Ve al WordPress panel de WordPress > Apariencia > Temas y haz clic en Añadir nuevo.
Después de eso, selecciona Subir tema > Elegir archivo luego selecciona el archivo de Avada que se descargó anteriormente y haz clic en Instalar ahora.
Si Avada está activo, se te redirigirá a la página del panel de control de Avada. En la página siguiente, debes registrar el código de compra que obtuviste previamente y hacer clic en Registrar ahora.
Crea un sitio web multilingüe con el tema Avada
Hasta aquí has activado correctamente el tema Avada, el siguiente paso es crear un sitio web multilingüe. El truco, abre WordPress y luego selecciona Avada > Live Builder.
Después de eso, aparecerá una pantalla como la que se muestra a continuación; solo que en la siguiente imagen se han creado varios elementos del sitio web.
Como puedes ver, a la izquierda hay una barra lateral para ajustes como configuraciones, diseños, encabezados, ajuste de colores de diseño, etc. Para configurarla solo tienes que hacer clic en cada uno de estos submenús.
Además, si presionas en el lado derecho de la página, puedes ajustar el diseño de las columnas como se muestra a continuación.
Después de configurar el sitio web de la manera que desees, así es como se ve el sitio web de Avada que se ha creado.
Traduce automáticamente el sitio web Avada a varios idiomas con Linguise
Se ha creado un sitio web multilingüe, y ahora es el momento de hacer que el sitio web sea multilingüe. Existen varios plugins y servicios de traducción de sitios web que puedes usar de forma gratuita.
Lingusie es un servicio de traducción que te permite traducir sitios web automáticamente con gran rapidez y una precisión de hasta el 95 %, similar a la traducción humana.
Linguise es un servicio de tecnología de red neuronal que ofrece diversas funciones como se muestra en la imagen a continuación.
Hay varias ofertas atractivas de Linguise que pueden facilitar el proceso de traducción de tu sitio web.
- Traducciones automáticas perfectas: Linguise es capaz de traducir con resultados 95% similares a la traducción humana, por lo que los resultados serán más naturales. De esa manera, los visitantes comprenderán más fácilmente los resultados de la traducción.
- Ahorra tiempo: Linguise te permite ahorrar aproximadamente un 5-10 % más de tiempo.
- Compatible con SEO: Linguise es 100% compatible con SEO, por lo que también traducirá meta descripciones, imágenes ALT y otros diversos componentes SEO. De esta forma, tu sitio podrá aparecer en las búsquedas de visitantes de distintos países.
- Traducción completa: puedes traducir un sitio web completo en menos de 15 minutos en 85 idiomas para tu elección.
Bien, ahora es el momento de que empecemos a traducir el sitio web de Avada usando Linguise. Estos son algunos pasos que debes seguir.
1. Registrar Linguise y obtener la clave API
El primer paso es registrarse para obtener una cuenta de Linguise para obtener una clave API. Regístrate para obtener una cuenta gratuita en el sitio de Linguise , luego obtendrás acceso al panel de control de Linguise, ve a Configuración > Obtener la clave API > copiar al portapapeles.
Luego, después de copiar la API, debes establecer el idioma predeterminado; aquí usaremos el inglés. Después de eso, establece qué idiomas quieres añadir al sitio web multilingüe de Avada. Por ejemplo, como se muestra a continuación, se añaden varios idiomas.
Si ha seleccionado Guardar para aplicar los cambios y aplicarlos en el sitio web. Nuestro siguiente paso será pasar al WordPress panel de control.
2. Activa y configura el plugin Linguise
Aquí necesitas instalar y configurar el Linguise plugin. El truco, busca Linguise y luego selecciona Instalar> Activar. Si el plugin está activo, abre el Menú de Ajustes, pega la clave API que se copió anteriormente y haz clic en Aplicar.
Si vuelves a desplazarte hacia abajo, encontrarás los ajustes de visualización de idiomas, más o menos como los siguientes. Tienes dos opciones: configurarlos en el panel de WordPress o en el panel de Linguise ; esta es una nueva función que Linguise lanzó recientemente.
3. Configurar la visualización de la lista de idiomas en el panel Linguise
Además de configurarlo en el WordPress panel de control, también puedes configurarlo a través del Linguise panel de control, abriendo el panel de control > Ajustes > Visualización de banderas de idioma . Al igual que los ajustes en WordPress, puedes configurar la posición, el logotipo, el nombre, el idioma y varios otros ajustes.
Después de eso, intentaremos ver los resultados de la traducción del sitio web de Avada usando Linguise en uno de los contenidos del sitio.
Edita la traducción automática con el editor en vivo Linguise
Además de traducir automáticamente, con Linguisetambién puedes editar los resultados de la traducción mediante la función de editor en vivo. Ve al panel de control de idiomas > Abrir editor en vivo > Editor en vivo > selecciona el idioma > Traducir.
El ejemplo anterior es una traducción directa del inglés al ruso. En la sección de traducción al ruso, puede editar inmediatamente la traducción que considere correcta si hizo clic en " Guardar".
Conclusión
Bien, has logrado descubrir cómo crear un tema Avada multilingüe con traducción de contenido. Avada es un tema de WordPress que puedes usar para crear un sitio web. Después de crear el sitio web con Avada, puedes traducir todos los elementos del sitio web, incluido el contenido.
Para aquellos de ustedes que estén interesados en usar Linguise, ofrecemos una prueba gratuita de 1 mes de hasta 600 mil palabras y sin límites en la selección de idiomas. ¡Regístrate ahora mismo!
