Linguise se complace en anunciar la aplicación oficial de traducción Linguise Wix — ahora disponible en el Wix App Market como Linguise AI Translation. Diseñada como una integración perfecta y sin código para propietarios de sitios web Wix , la aplicación hace que traducir todo tu sitio web Wix sea más rápido, fácil y confiable que nunca. Reemplaza el método de integración heredado de Wix , ofreciendo una experiencia de configuración más fluida y un mejor rendimiento a largo plazo para cualquiera que busque llegar a audiencias internacionales.
Si ha estado utilizando la configuración anterior de Linguise en Wix – configurando manualmente los registros DNS e insertando un fragmento de JavaScript a través de la configuración de Código personalizado de Wix– la nueva aplicación representa un avance significativo. La aplicación oficial Linguise Wix aporta todo el poder del motor de traducción con IA en la nube de Linguiseal ecosistema de Wix con una configuración guiada y sin código que cualquiera puede completar en minutos.
Puntos clave: Traducir tu sitio web Wix con la aplicación oficial Linguise
Integración nativa con Wix
Linguise está disponible oficialmente como una aplicación nativa de Wix , ofreciendo el método más rápido y fluido para implementar un sitio web multilingüe de Wix directamente desde el Wix App Market sin requerir conocimientos de programación.
Traducción instantánea con IA
La integración aprovecha la traducción automática neuronal avanzada para traducir automáticamente todo el contenido del sitio web Wix al instante, a la vez que ofrece un panel de control front-end intuitivo para la edición manual completa y el control de calidad.
SEO multilingüe integral
La aplicación Linguise Wix implementa automáticamente elementos esenciales de SEO internacional — incluyendo URLs localizadas, metadatos traducidos y etiquetas hreflang adecuadas — para garantizar que las páginas traducidas se posicionen eficazmente en los resultados de los motores de búsqueda globales.
¿Qué hay de nuevo en la aplicación Linguise Wix ?
La aplicación oficial Wix trae la traducción de Linguise directamente a la gestión de tu sitio Wix y optimiza todo, desde la configuración inicial hasta el mantenimiento continuo. Todo lo que necesitas para lanzar un sitio web Wix multilingüe ahora está disponible en un solo lugar, directamente desde el Wix App Market.
Características clave
Con la app instalada, Linguise se conecta a tu sitio, detecta tu contenido y habilita la traducción automática en todas las áreas clave de tu sitio Wix :
- Traducción automática con IA en la nube – Traduce al instante todo tu sitio web de Wix —páginas, entradas de blog, listados de productos, navegación y mucho más— usando el motor de IA en la nube de Linguise, impulsado por Google Cloud Translation, con la opción de actualizar al modelo de IA de Linguise para las páginas que requieran la máxima calidad de traducción.
- URLs multilingües optimizadas para SEO – Cada versión de idioma obtiene su propia estructura de URL de subdominio indexada (por ejemplo, tusitio.com, es.tusitio.com), completa con etiquetas hreflang, enlaces alternativos y sitemaps XML traducidos automáticamente para un SEO internacional adecuado.
- Cobertura total del contenido – Traduce el 100% de tu contenido de Wix , desde páginas estándar y entradas de blog hasta páginas de productos de Wix Stores y el proceso de pago, garantizando una experiencia fluida para los visitantes en todos los idiomas.
- Configuración sencilla a través del Wix Mercado de aplicaciones – Instala directamente desde el Wix Mercado de aplicaciones, conecta tu cuenta de Linguise , selecciona tus idiomas y ponte en marcha — todo a través de una interfaz guiada, sin necesidad de conocimientos de DNS ni código personalizado.
- Selector de idioma personalizable – Muestra un selector de idioma y bandera totalmente personalizado en tu sitio. Elige entre diseños lado a lado, desplegable o emergente, configura la posición, las formas de las banderas, los colores y los nombres de los idiomas — todo desde tu Linguise panel de control.
- Editor de traducción en vivo y reglas – Ajusta las traducciones directamente en tu sitio Wix en vivo usando el Linguise editor front-end, edita las metaetiquetas SEO por idioma, excluye términos específicos (como nombres de marcas) de la traducción y crea potentes reglas de traducción por idioma, URL o tipo de contenido.
- Wix Studio y páginas dinámicas compatibles – Totalmente compatible tanto con el clásico Wix Editor como con el nuevo Wix Studio, incluyendo contenido dinámico como repetidores de blog y páginas basadas en bases de datos.
Watch the complete setup guide
Por qué la aplicación Wix es mejor que el método heredado
La integración heredada de Linguise con Wix dependía de un proceso más manual: registrar el dominio en el panel de Linguise , configurar registros DNS CNAME para cada idioma de destino y luego insertar un fragmento de JavaScript dentro del panel Configuración > Código personalizado de Wix. Aunque funcionaba bien, exigía esfuerzo técnico, y cualquier cambio en el sitio de Wix – actualizaciones de tema, migraciones de dominio o adiciones de nuevos idiomas – podía requerir repetir partes del proceso manualmente.
La nueva aplicación Wix elimina toda esa fricción. La integración es persistente, guiada y vive completamente dentro del ecosistema Wix .
| Aspecto | Método heredado | Nueva Linguise Wix App |
|---|---|---|
| Configuración | Varios pasos: configuración de DNS + fragmento de código JS inyectado a través de Wix Settings > Custom Code. | Instálala directamente desde el Wix App Market, sin necesidad de editar código manualmente. |
| Tiempo de instalación | 30–60 minutos dependiendo de la propagación de DNS y los pasos manuales. | En menos de 5 minutos desde la instalación desde el App Market hasta la traducción en vivo. |
| Selector de idioma | Fragmento de JS añadido manualmente a través de la configuración de código personalizado de Wix . | Integración automática, configurada completamente desde la interfaz de la app Wix . |
| Gestión | Gestionado desde el panel de Linguise de forma independiente de Wix. | Gestiona idiomas, configuraciones y estado desde el ecosistema de Wix . |
| Habilidad técnica requerida | Se necesitan conocimientos de DNS y cierta familiaridad con la inyección de código personalizado. | Sin programación ni configuración de DNS, instalación guiada para cualquier nivel de habilidad. |
| Troubleshooting | Diagnóstico manual en DNS, ajustes de Wix y panel de Linguise . | Estado de conexión y diagnóstico integrados dentro de la aplicación. |
| Mantenimiento | Se requiere revalidación en cambios de dominio/DNS, el script puede necesitar volver a añadirse después de actualizaciones del tema. | Conexión persistente de la aplicación, sin reconfiguración después de las actualizaciones de Wix . |
La nueva aplicación ofrece una experiencia nativa de Wix — más fácil de instalar, más sencilla de mantener y más fiable para sitios que se actualizan con frecuencia o se expanden a nuevos idiomas con el tiempo.
Who is this for?
La Linguise Wix App es ideal para:
- Wix propietarios de sitios web que buscan llegar a visitantes internacionales sin contratar traductores para cada nueva página o actualización.
- Wix Stores que desean traducir páginas de productos, colecciones y el proceso de pago para aumentar las conversiones internacionales.
- Agencias y freelancers que gestionan proyectos multilingües en Wix para clientes que necesitan una configuración rápida, repetible y fácil de transferir.
- Marcas en crecimiento en Wix Studio que desean traducciones indexadas en SEO con una implementación adecuada de hreflang y sin depender de código manual.
Para obtener una visión completa de cómo Linguise funciona con Wix, visita la Wix página de integración. Para obtener detalles técnicos paso a paso sobre cómo conectar tu dominio y configurar tus idiomas, sigue la Wix guía de instalación oficial.
Lo que viene: la aplicación Webflow llegará pronto
La Linguise Wix App es la última incorporación a la serie de integraciones nativas de plataformas de Linguise, tras el exitoso lanzamiento de la App oficial de Shopify . En nuestra hoja de ruta, estamos desarrollando próximamente soporte para una Webflow app nativa, para que los propietarios de sitios web en esa plataforma pronto puedan beneficiarse de la misma experiencia optimizada de instalación y gestión. Mantente atento a los anuncios en los próximos meses.
Comience hoy
Si tienes un sitio web Wix y quieres llegar a visitantes en varios idiomas con el mínimo esfuerzo, la nueva aplicación Linguise Wix es la forma más rápida de conseguirlo. Instala la aplicación oficial desde el Wix App Market, conecta tu cuenta de Linguise , elige tus idiomas, personaliza tu selector de idioma y perfecciona las traducciones clave con el editor en vivo.
¿Listo para llevar tu sitio Wix a nivel global? La aplicación oficial Linguise Wix ya está disponible.
