Apakah Anda ingin membangun toko online dengan situs web tetapi masih bingung tentang tema mana yang harus digunakan? Jangan khawatir, Flatsome bisa menjadi solusinya. Flatsome adalah WordPress populer untuk membangun toko online yang menawarkan berbagai fitur menarik dan fungsional.
Tidak hanya membangun situs, Anda juga perlu menerjemahkan situs ke berbagai bahasa, mengapa demikian? Nah, kami juga akan membahasnya di bawah ini. Oleh karena itu, mari kita lihat bagaimana membuat tema Flatsome menjadi multibahasa dengan dan terjemahan konten.
Apa itu tema Flatsome WordPress?
Flatsome adalah tema WordPress yang populer untuk membangun toko online yang dibuat sejak 2013. Tema ini menawarkan desain responsif yang dapat menyesuaikan tampilannya di berbagai perangkat. Inilah yang membuat Flatsome berhasil diunduh oleh 220 ribu pengguna.
Meskipun tema ini berbayar, Anda hanya perlu membayarnya sekali untuk dapat menggunakannya selamanya.
Flatsome terintegrasi sepenuhnya dengan WooCommerce, sehingga memudahkan Anda membuat dan mengelola toko online. Tema ini dilengkapi dengan pembuat halaman visual yang intuitif, banyak pilihan desain, dan opsi penyesuaian yang fleksibel. Flatsome juga telah dioptimalkan untuk SEO dan menyediakan dukungan pelanggan yang baik. Dengan Flatsome, Anda dapat dengan mudah membuat toko online yang menarik dan fungsional.
Tetapi tidak hanya toko online, Anda juga dapat menggunakan Flatsome untuk situs web perusahaan, freelancer, dan lainnya.
Fitur utama Flatsome
Setelah mengetahui apa itu Flatsome, apa yang kemudian berhasil membuat Flatsome digunakan oleh banyak pemilik situs? Jadi, kali ini kita akan membahas apa saja fitur utama Flatsome yang benar-benar membantu Anda dalam membangun situs.
Ada banyak fitur utama yang ditawarkan Flatsome, jadi kali ini kami akan menyebutkannya dalam bentuk poin per poin. Berikut adalah beberapa di antaranya.
- Pembuat UX
- Desainer header
- Opsi tema langsung
- Flatsome studio
- Performa cepat
- Fitur footer
- Pustaka Elemen
- Blok elemen
- Gulir paralaks
- Navigasi halaman tunggal
- Bagian lengket
- Komunitas Flatsome
- Dokumentasi video
Itu adalah beberapa fitur utama yang ditawarkan oleh Flatsome, Anda akan mendapatkan fitur yang sangat lengkap mulai dari kustomisasi, performa, pustaka, dan komunitas, hingga dokumentasi penggunaan Flatsome.
Selain fitur-fitur di atas, Flatsome juga menyebutkan fitur-fitur inti yang dimilikinya sebagai berikut.
Pustaka elemen Flatsome
Pustaka Elements adalah salah satu fitur Flatsome, mereka menyediakan lebih dari 30 elemen yang dapat Anda gunakan yang bisa Anda lihat pada penjelasan di bawah ini. Flatsome menyediakan elemen lengkap seperti section, teks, galeri, grid, tabel harga, formulir, hitung mundur, dan banyak lainnya.
Sekarang Anda sudah tahu apa saja fitur utama dan fitur inti dari setiap elemen. Langkah selanjutnya adalah mulai menginstal Flatsome di website WordPress Anda.
Buat situs web dengan tema Flatsome
Untuk membangun situs web menggunakan tema Flatsome, ada beberapa langkah yang harus Anda ikuti, mulai dari mengunduh tema, mengunggahnya, menginstalnya, dan menyesuaikannya. Berikut adalah masing-masing langkahnya.
Beli dan unduh tema Flatsome
Seperti yang dijelaskan sedikit di atas, Flatsome adalah tema website berbayar. Oleh karena itu, untuk mendapatkan tema ini Anda harus melakukan pembelian terlebih dahulu.
Anda dapat membeli tema Flatsome di berbagai situs jual beli tema WordPress , salah satunya adalah Themeforet. Sekarang, buka situs Themeforest.com lalu cari Flatsome.
Tema ini dijual seharga $59, Anda dapat mengklik Tambahkan ke keranjang, pastikan Anda telah membuat akun terlebih dahulu. Lalu pilih Unduh > Semua file & dokumen dan Sertifikat lisensi.
Kemudian ikuti prosesnya hingga selesai sampai file tema Flatsome dalam format zip berhasil diunduh ke perangkat Anda. Selain file zip, Anda juga akan mendapatkan kode pembelian yang perlu Anda masukkan nanti. Jika sudah, langkah selanjutnya adalah mengimpor tema ke WordPress.
Unggah tema Flatsome ke WordPress Anda
Di sini Anda perlu mengunggah file zip tema Flatsome yang Anda unduh sebelumnya. Untuk melakukannya, masuk ke WP dashboard > Appearance > Themes > Add new > Upload theme > choose file.
Kemudian jika proses unggah selesai, sekarang saatnya mengaktifkan tema Flatsome. Masuk ke menu Tampilan > Tema lalu akan muncul tampilan seperti berikut dan klik Flatsome.
Jika ada Aktifkan opsi maka klik opsi tersebut.
Instal tema Flatsome
Langkah selanjutnya adalah memulai aktivasi tema dan instalasinya. Setelah memilih Aktifkan, halaman seperti berikut akan muncul, lalu pilih Mari Mulai! untuk memulai.
Pada kolom kode pembelian, masukkan kunci lisensi yang Anda dapatkan sebelumnya saat mengunduh, lalu pilih Aktifkan.
Selain itu, secara default terdapat kolom Child Theme, Anda dapat mengubah nama atau biarkan saja sebagai default. Jika Anda puas dengan tema tersebut, klik Create and Use Theme Child, jika tidak, lewati langkah ini.
Pada langkah berikutnya, Anda diminta untuk menginstal beberapa plugin yang disertakan dalam Flatsome, termasuk Contact Form 7, Nextend Social Login, Unlimited Sidebar WooSidebars, dan YITH WooCommerce wishlist.
Jika Anda tidak keberatan, silakan klik Lanjutkan untuk memulai instalasi.
Setelah menginstal plugin, selanjutnya adalah instalasi konten demo. Ini memungkinkan Anda membuat konten, menyesuaikan halaman, dan lainnya jadi klik Lanjutkan.
Setelah proses mengunduh konten demo, di sini Anda dapat memilih desain situs web dan mengunggah logo untuk situs Anda. Anda perlu tahu, mengunggah logo hanya bersifat opsional. Jika Anda telah mengklik Lanjutkan.
Pada tampilan berikut, klik Setuju dan Lanjutkan agar situs web Anda siap digunakan.
Setelah instalasi selesai, kembali ke dasbor WP lalu buka tautan situs web Anda. Kurang lebih inilah hasil dari instalasi tema Flatsome.
Sesuaikan situs web Flatsome
Pada titik ini, Anda telah berhasil menginstal situs web, tetapi pemasangan desain web di atas sebenarnya menyesuaikan dengan templat yang ada dan mungkin tidak sesuai dengan preferensi Anda.
Tapi tidak perlu khawatir karena Flatsome memungkinkan Anda menyesuaikan situs web dengan mudah. Caranya, Anda perlu masuk ke WP dashboard > Appearance > Customize.
Setelah itu, akan muncul tampilan seperti berikut, di sebelah kiri terdapat beberapa submenu yang dapat Anda pilih untuk disesuaikan. Misalnya, di sini kita akan mencoba memilih Header.
Setelah header diklik, beberapa opsi muncul dan kami akan mencoba memilih Presets. Kemudian tampilan muncul seperti di bawah ini, ternyata Anda dapat mengedit desain dan tata letak bagian navigasi header.
Kustomisasi header di atas hanyalah salah satu dari banyak kustomisasi tema Flatsome yang dapat Anda lakukan. Karena masih banyak kustomisasi lain yang dapat Anda lakukan.
Mengapa Anda harus menerjemahkan situs web Flatsome ke dalam berbagai bahasa?
Setelah berhasil membangun situs web Flatsome, sekarang saatnya menerjemahkan situs web ke berbagai bahasa. Jadi, mengapa Anda harus menerjemahkan ke berbagai bahasa? Berikut beberapa masalahnya.
- Jangkauan global: Raih pasar baru dan terhubung dengan pelanggan di seluruh dunia dengan menawarkan konten dalam bahasa pilihan mereka.
- Pengalaman pengguna yang lebih baik: Berikan pengalaman menjelajah yang mulus bagi pengunjung dengan menyediakan informasi dan deskripsi produk dalam bahasa asli mereka.
- Peningkatan konversi: Hilangkan hambatan bahasa, bangun kepercayaan, dan dorong pelanggan untuk melakukan pembelian dengan situs web yang sesuai dengan preferensi bahasa mereka.
- Keunggulan kompetitif: Menonjol dari pesaing dengan menunjukkan komitmen untuk melayani beragam kebutuhan pelanggan dan menciptakan pengalaman yang inklusif.
- Manfaat SEO: Meningkatkan visibilitas mesin pencari di berbagai wilayah dengan mengoptimalkan situs web untuk kata kunci dan konten lokal.
- Keterlibatan dan kepercayaan pelanggan: Tunjukkan penghargaan terhadap keragaman budaya, bangun kepercayaan, dan bina hubungan pelanggan jangka panjang dengan menyediakan konten dalam berbagai bahasa.
Untuk menerjemahkan situs web ke berbagai bahasa, Anda memerlukan bantuan pihak ketiga, yaitu plugin multibahasa. Ada banyak plugin multibahasa di WordPress yang dapat Anda gunakan, salah satunya adalah Linguise.
Linguise adalah layanan penerjemahan situs web yang menyediakan lebih dari 80 bahasa yang dapat Anda pilih. Dengan berbagai fitur, Linguise mampu menerjemahkan situs Flatsome hanya dalam beberapa menit.
Dengan teknologi terjemahan AI, Linguise mampu menghasilkan terjemahan yang 97% mirip dengan terjemahan manusia. Jadi, bagaimana Anda menggunakan Linguise untuk menerjemahkan situs Flatsome?
Terjemahkan situs web Flatsome dengan Linguise
Untuk menerjemahkan situs web Flatsome menggunakan Linguise, Anda harus terlebih dahulu mendaftar akun secara gratis dengan memasukkan email dan kata sandi Anda. Setelah itu, Anda dapat menggunakan versi uji coba gratis Linguise selama 1 bulan.
Langkah pertama adalah mendaftar akun Linguise , lalu masuk ke dasbor Linguise dan pilih Tambahkan domain. Di sini ada beberapa hal yang perlu Anda isi, seperti URL, platform, bahasa, dan jika Anda sudah memilih Simpan.
Langkah selanjutnya adalah menghubungkan Linguise dengan situs web, bagaimana memilih Pengaturan lalu di kolom API KEY klik Salin ke clipboard.
Jika demikian, sekarang buka dasbor WordPress untuk menginstal plugin Linguise . Caranya adalah dengan mengklik Plugin > Tambah plugin baru > Bahasa > Instal sekarang > Aktifkan. Tunggu hingga proses instalasi selesai.
Setelah selesai, masuk ke menu Linguise dan di kolom kunci API Linguise , masukkan kode API yang Anda salin sebelumnya, lalu klik Terapkan.
Gulir ke bawah lagi, Anda akan menemukan daftar pengaturan bahasa yang akan ditampilkan di situs web. Anda dapat mengatur posisi, bentuk daftar, dan logo bahasa yang ditampilkan, apakah akan menggunakan nama lengkap atau hanya nama pendek. Terakhir, jangan lupa untuk mengklik Simpan Pengaturan.
Jika sudah, Anda dapat membuka situs web Anda terlepas dari apakah terjemahannya sudah muncul atau belum. Sekarang, seperti yang ditunjukkan di bawah ini, situs web tersebut telah berhasil diterjemahkan ke dalam bahasa Spanyol. Sementara posisi tampilan daftar bahasa berada di kanan bawah.
Tambahkan aturan pengecualian ke situs web Flatsome
Seperti yang disebutkan sebelumnya, Linguise menawarkan banyak fitur berguna, salah satunya adalah aturan pengecualian terjemahan global yang berfungsi untuk mengecualikan kalimat atau kata agar tidak diterjemahkan.
Fitur ini memungkinkan Anda untuk mempertahankan kata asli atau tetap asli. Beberapa kata yang sering dikecualikan, seperti kata teknis, nama merek, atau lainnya.
Untuk menggunakan fitur ini, pada dasbor WordPress pilih Aturan > Tambahkan aturan baru lalu pilih beberapa jenis aturan yang ada seperti di bawah ini.
- Abaikan teks: Ini digunakan untuk menentukan teks yang tidak boleh diterjemahkan, seperti nama merek.
- Penggantian teks: Ini digunakan untuk mengganti satu teks dengan teks lainnya.
- Pengecualian konten: Ini melibatkan pengecualian konten tertentu dari suatu halaman.
- Kecualikan berdasarkan URL: Ini merujuk pada tindakan mengecualikan konten berdasarkan URL-nya.
- Abaikan inline: Digunakan untuk mengecualikan konten yang mencakup beberapa baris.
Edit terjemahan Flatsome dengan fitur editor langsung
Setelah menyiapkan terjemahan, Anda juga dapat mengedit hasil terjemahan secara langsung dengan fitur editor langsung di Linguise.
Untuk melakukannya, akses Linguise dasbor dan buka Live Editor > Buka Live Editor lalu pilih bahasa yang diinginkan untuk terjemahan. Setelah selesai, antarmuka pengguna yang mirip dengan yang ditunjukkan di bawah ini akan ditampilkan. Cukup klik bagian tertentu yang ingin Anda ubah terjemahannya, dan jangan lupa simpan perubahan Anda setelahnya.
Tambahkan penerjemah untuk menerjemahkan situs web Anda secara manual
Ketika berbicara tentang memiliki situs web multibahasa, penting untuk memastikan keakuratan terjemahan yang disediakan oleh Linguise. Untuk mencapai hal ini, Anda dapat meminta bantuan penerjemah ahli.
Linguise memungkinkan Anda menambahkan penerjemah eksternal ke tim Anda. Anda memiliki fleksibilitas untuk menambahkan beberapa penerjemah untuk setiap bahasa yang Anda sertakan di situs web Anda.
Untuk mengundang penerjemah, cukup akses dasbor Linguise dan buka bagian Anggota. Dari sana, Anda dapat memilih Undang anggota baru dan memberikan detail yang diperlukan, seperti email penerjemah, peran (penerjemah), situs web, dan bahasa spesifik yang akan mereka kerjakan.
Setelah mengirim undangan, penerjemah akan menerimanya dan mengikuti instruksi yang diberikan dalam artikel tentang cara menyiapkan akses untuk penerjemah, yang menawarkan penjelasan menyeluruh.
Dengan berkolaborasi dengan penerjemah profesional melalui Linguise, Anda dapat memastikan terjemahan yang akurat dan berkualitas tinggi untuk situs web multibahasa Anda.
Hubungkan ke Google Analytics dan Search Console untuk memantau performa
Fitur berikutnya adalah menghubungkan situs web dengan Google Analytics dan Search Console. Fitur ini memungkinkan Anda untuk menyelaraskan performa situs mulai dari jumlah kunjungan, pengunjung demo, dan lokasi pengunjung, hingga konten apa yang paling banyak dikunjungi pengguna.
Dengan data ini, Anda sebagai pemilik situs atau toko online dapat menggunakannya untuk meningkatkan strategi Anda agar banyak orang akan mengunjungi situs Anda di masa mendatang.
Untuk menggunakan Google Analytics, Anda dapat mengunjungi Google Analytics v4 dan statistik multibahasa dan untuk menggunakan Google Search Console, ikuti tutorial di sini Cara menyiapkan Google Search Console untuk situs web multibahasa.
Harga Linguise untuk situs web Flatsome
Linguise menawarkan paket harga untuk situs web Flatsome yang berbasis model langganan. Linguise tidak tersedia untuk penggunaan tanpa batas, oleh karena itu pengguna perlu memilih paket langganan bulanan atau tahunan.
Baik Anda memilih langganan bulanan atau tahunan, Anda akan mendapatkan akses ke fitur dan fungsionalitas canggih Linguiseuntuk mengelola situs terjemahan Flatsome Anda.
Dengan berlangganan Linguise, Anda dapat mengelola terjemahan untuk situs web Flatsome Anda secara efisien dan menikmati manfaat dari pembaruan serta dukungan berkelanjutan dari tim Linguise .
START
- TERMASUK DALAM UJI COBA GRATIS 1 BULAN PERTAMA
- 200 000 kata diterjemahkan
- Tak terbatas tampilan halaman terjemahan
- Tak terbatas bahasa
- DISKON 10% dibandingkan dengan harga bulanan
- 1 website per paket dengan satu bulan gratis
PRO
- TERMASUK DALAM UJI COBA GRATIS 1 BULAN PERTAMA
- 600 000 kata diterjemahkan
- Tak terbatas tampilan halaman terjemahan
- Tak terbatas bahasa
- DISKON 10% dibandingkan dengan harga bulanan
- 1 website per paket dengan satu bulan gratis
LARGE
- DAFTAR & BERLANGGANAN
- Kata terjemahan tanpa batas
- Tak terbatas tampilan halaman terjemahan
- Tak terbatas bahasa
- DISKON 10% dibandingkan dengan harga bulanan
- 1 website per paket dengan satu bulan gratis
Kesimpulan
Dalam artikel ini, Anda sudah mengetahui cara membuat tema Flatsome multibahasa dengan terjemahan konten. Flatsome adalah WordPress populer untuk membangun toko online, dengan fitur yang menarik dan fungsional.
Dengan mengikuti panduan ini, Anda dapat membangun situs web multibahasa menggunakan tema Flatsome dan menerjemahkan konten dengan bantuan Linguise, memastikan pengalaman pengguna yang optimal dan menjangkau audiens global.
