Setelah mencapai kesuksesan lokal, langkah alami berikutnya untuk toko WooCommerce Anda adalah menjelajahi pasar internasional. Ini adalah cara yang bagus untuk meningkatkan penjualan toko Anda. Namun, terdapat hambatan bahasa bagi pelanggan di luar wilayah operasi lokal Anda. Bagaimana Anda mengatasi hambatan ini? Cara paling efektif untuk melakukannya adalah dengan membuat toko multibahasa melalui terjemahan. Terjemahan multibahasa sangat penting untuk situs web Anda dan inilah alasannya.
Sebuah studi yang dilakukan oleh CSA Research pada tahun 2020 di Eropa, Asia, Amerika Utara, dan Amerika Selatan mengungkapkan bahwa 76% pembeli online lebih memilih untuk membeli produk dengan informasi dalam bahasa asli mereka. Studi ini juga menunjukkan bahwa 40% pelanggan online tidak akan pernah membeli dari situs web dalam bahasa lain. Bayangkan kehilangan 40% pelanggan Anda hanya karena Anda tidak dapat menerjemahkan situs web Anda, itu tidak dapat diterima.
Sangat jelas bahwa terjemahan multibahasa memainkan peran penting dalam meningkatkan penjualan WooCommerce Anda secara internasional. Meskipun demikian, dalam posting ini, kami akan fokus pada cara meningkatkan penjualan untuk toko WooCommerce Anda menggunakan terjemahan multibahasa dan bagaimana Anda dapat menyiapkan Linguise untuk melakukan ini untuk Anda.
Membuat toko multibahasa membuka layanan Anda ke pasar baru dalam bahasa yang mereka sukai. Jika dilakukan dengan benar, ini memberi Anda kemampuan untuk bersaing dengan merek yang sudah mapan di pasar tersebut. Pelanggan dari wilayah internasional akan dapat membaca situs web Anda dan dengan mudah melakukan pembelian darinya.
Ini memungkinkan Anda menjangkau pasar baru
Produk atau layanan Anda mungkin diminati di wilayah tertentu, tetapi pelanggan tidak dapat membeli karena mereka tidak dapat membaca situs web Anda. Membuatnya multibahasa memberi mereka akses ke konten Anda. Ini sangat memudahkan mereka. Ibarat memasang tanda “BUKA SEKARANG!” di toko Anda, untuk pasar-pasar tersebut.
Ini meningkatkan kemungkinan pelanggan internasional membeli dari toko Anda
Memiliki toko online (dalam bahasa yang Anda gunakan saat membuatnya), memungkinkan Anda menjangkau pasar baru secara lokal. Jika Anda ingin memperluas jangkauan secara internasional, Anda harus membuatnya multibahasa. Ini karena, calon pelanggan Anda di wilayah internasional ini berbicara dalam bahasa yang berbeda. Kami telah melihat bahwa, lebih dari tiga perempat pelanggan lebih memilih untuk membeli produk dari situs web dalam bahasa asli mereka sendiri. Membuat situs web Anda tersedia dalam berbagai bahasa ini, meningkatkan kemungkinan pelanggan akan membeli dari toko Anda hingga lebih dari 75%.
Prospek ROI yang lebih besar
Proses membuat situs web Anda multibahasa memerlukan investasi, baik Anda melakukannya secara manual maupun menyewa layanan terjemahan otomatis. Jika dilakukan dengan benar, situs web multibahasa dapat bersaing secara aktif dengan merek-merek mapan di pasar internasional. Lebih banyak pelanggan akan cenderung membeli produk atau layanan dari toko WooCommerce Anda. Ini berarti pengembalian investasi (ROI) yang lebih besar.
Ini meningkatkan SEO dan kehadiran online
Memiliki toko Anda dalam berbagai bahasa akan menyebabkan mesin pencari memberi peringkat tinggi pada situs web Anda. Ketika pelanggan mencari produk yang tersedia di toko Anda, produk tersebut akan muncul di antara hasil pencarian teratas. Ini akan mendorong lalu lintas organik ke situs web Anda.
Ini memproyeksikan kredibilitas
Pelanggan merasa aman ketika mereka membeli dari situs web dalam bahasa asli mereka. Ketika terjemahan ini telah dilakukan secara akurat dengan hasil berkualitas tinggi, pelanggan yakin bahwa situs web Anda kredibel.
Ini memungkinkan Anda memanfaatkan perbedaan dalam tren musiman
Jika Anda berbisnis pakaian (baju, sepatu, dan aksesori), kemungkinan beberapa di antaranya akan ketinggalan mode secara musiman. Beberapa pakaian diminati tergantung musimnya; misalnya gaun musim panas di musim panas. Menjelajahi pasar internasional melalui situs web multibahasa akan memastikan penjualan Anda tidak merosot saat produk tertentu keluar dari musimnya, karena musim berbeda di seluruh dunia.
Sekarang setelah Anda memahami betapa pentingnya memiliki situs web multibahasa, mari kita lihat bagaimana Anda dapat membuat situs web WooCommerce Anda menjadi multibahasa menggunakan Linguise untuk meningkatkan penjualan Anda.
Pendaftaran untuk terjemahan
Untuk memulai, buka dasbor pendaftaran dan klik Register and Translate Now. Masukkan nama Anda dan berikan alamat email yang valid serta kata sandi yang unik.
Buat Kunci API untuk Domain Anda
Setelah akun Anda dibuat, klik tombol tambahkan domain . Kunci API domain berfungsi untuk memverifikasi kepemilikan akun Linguise tertentu (mirip dengan kunci lisensi).
Lanjutkan dengan menempelkan URL situs web Anda di halaman tambah domain dan pilih bahasa asli dan bahasa lain yang Anda inginkan untuk diterjemahkan ke situs web Anda. Linguise menyediakan hingga 80 bahasa untuk Anda pilih!
Anda memiliki opsi untuk menerjemahkan semua halaman Anda (yang direkomendasikan). Saat Anda mengklik Langkah berikutnya, kunci API domain Anda akan dibuat di halaman berikutnya. Salin ini ke clipboard Anda.
Unduh dan pemasangan ekstensi
Selanjutnya, klik tautan unduh ekstensi untuk mengunduh file zip plugin.
Kembali ke dasbor situs web Anda dan di bawah Plugin, pilih Tambahkan Baru > Unggah > Pilih File. Pilih file zip ekstensi dan klik Instal sekarang > Aktifkan.
Selanjutnya, klik ikon Linguise di menu bilah sisi kiri dan tempelkan kunci API domain lalu klik terapkan. Ini akan secara otomatis mengambil konfigurasi yang Anda atur untuk domain Anda di dasbor Linguise .
Memuat Pengalih Bahasa
Di sidebar kiri, buka Appearance>Menu. Centang kotak yang bertuliskan Linguise Languages> Add to Menu lalu simpan perubahan dan selesai!
Setelah Anda selesai menyiapkan Linguise, ini mengotomatiskan terjemahan untuk seluruh toko Anda. Ini mencakup judul produk, deskripsi, breadcrumb, dll. Yang perlu dilakukan pelanggan hanyalah mengklik pengalih bahasa, dan toko akan langsung diterjemahkan ke bahasa pilihan mereka.
Bagaimana Anda dapat Memanfaatkan Linguise untuk meningkatkan Penjualan WooCommerce Anda?
Linguise memiliki alat bawaan untuk memungkinkan toko WooCommerce Anda mewujudkan potensi penuhnya di pasar internasional. Beberapa di antaranya otomatis sementara yang lain mengharuskan Anda mengonfigurasinya. Mari kita lihat bagaimana mereka dapat digunakan untuk meningkatkan penjualan WooCommerce Anda.
Lokalkan konten Anda melalui pengeditan langsung terjemahan
Terjemahan otomatis tidak pernah 100% akurat, karena mesin tetaplah mesin. Karena bahasa berbeda dalam banyak aspek, versi terjemahan mungkin bukan versi bahasa yang disukai pelanggan target Anda. Misalnya, perbedaan antara bahasa Inggris Britania dan Amerika. Jika Anda menargetkan pelanggan dari Inggris, seharusnya menggunakan trousers, tetapi pants untuk pelanggan di AS.
Syukurlah, Linguise memiliki Editor Langsung yang memungkinkan Anda melakukan perubahan ini. Anda dapat menggunakannya untuk memastikan bahwa bahasa terjemahan adalah bahasa yang disukai pelanggan target Anda. Ini juga meningkatkan SEO Anda karena pelanggan lebih cenderung mencari produk dalam bahasa tersebut.
Cara menggunakan editor langsung terjemahan
Di dasbor akun Linguise Anda, klik tab Live Editor. Pada halaman berikutnya, klik tombol Buka Live Editor .
Pilih bahasa yang Anda inginkan untuk menerjemahkan situs web Anda dan klik Terjemahkan.
Aktifkan mode edisi dengan mengklik tombol Navigasi/Edisi di sudut kanan atas.
Klik teks yang ingin Anda edit dan lakukan perubahan pada kotak Terjemahan . Simpan perubahan dan Anda selesai.
Pengeditan terjemahan berfungsi untuk meningkatkan kualitas terjemahan di toko Anda. Hal ini menunjukkan keandalan, meningkatkan kredibilitas toko Anda di mata pelanggan baru.
Terjemahkan peta situs Anda untuk meningkatkan SEO
Mesin pencari, seperti Google, perlu diberi tahu bahwa ada versi internasional dari situs web Anda. Mesin pencari ini menggunakan bot untuk menanyakan informasi ini. Ada atribut tag khusus yang diterapkan pengembang pada head HTML atau sitemap XML yang disebut rel=”alternate” hreflang=” lang_code “. Atribut ini menghasilkan URL alternatif untuk halaman toko Anda tergantung pada bahasa dan wilayah yang ditentukan.
Saat Anda menggunakan Linguise untuk menerjemahkan situs web Anda, Anda tidak perlu menambahkan atribut ini secara manual.
Linguise memungkinkan pembuatan URL terpisah untuk setiap bahasa yang diterjemahkan di toko Anda. Ini berarti versi terjemahan adalah situs web lengkap dengan URL-nya sendiri. Hal ini penting karena mesin pencari akan memberi peringkat toko Anda bersama toko yang dibuat secara native dalam bahasa terjemahan. URL-URL ini dikumpulkan dan disusun dalam sitemap situs web Anda. Sitemap memainkan peran penting dalam SEO dengan memungkinkan bot mesin pencari merayapi situs web Anda dan memberi peringkat halaman Anda.
Inilah sebabnya sangat penting untuk menerjemahkan sitemap Anda juga, dan Linguise memungkinkan Anda melakukan ini.
Cara menerjemahkan peta situs Anda
Di dasbor admin WordPress Anda, arahkan kursor ke plugin SEO Anda (Yoast SEO, WP Meta SEO, dll.) dan klik peta situs.
Salin tautan peta situs XML lalu klik buka untuk menuju peta situs Anda. Tempelkan tautan tersebut di kotak pencarian browser, tambahkan awalan bahasa sebagai subdirektori di samping gTLD Anda (es/gr/fr untuk bahasa Spanyol, Jerman, dan Prancis) ke tautan XML di kotak pencarian dan tekan tombol enter. Tautan ini akan ditambahkan ke peta situs Anda untuk diproses oleh mesin pencari Google.
Peta situs yang diterjemahkan secara akurat meningkatkan SEO sehingga toko WooCommerce Anda bisa mendapatkan lebih banyak lalu lintas organik.
Terjemahan konten dinamis dan item menu untuk pengalaman pengguna
Kualitas situs web meningkat dengan pesat dan seiring dengan itu standar pengalaman pengguna juga meningkat. Pengguna mengharapkan kemudahan dalam menavigasi situs web Anda. Navigasi yang mudah memainkan peran besar dalam meningkatkan tingkat konversi untuk lalu lintas yang diperoleh toko Anda.
Oleh karena itu, penting untuk memastikan bahwa alat navigasi seperti item menu dan elemen dinamis seperti tombol “tambahkan ke keranjang” diterjemahkan secara akurat. Saat menggunakan layanan terjemahan otomatis, Anda harus menerjemahkan item-item ini secara manual. Linguise secara otomatis mendeteksi item-item ini dan memuat terjemahannya sehingga saat Anda mengganti bahasa, item-item tersebut otomatis diterjemahkan bersama seluruh situs web.
Misalkan terjadi kesalahan dan hal ini tidak terjadi, Anda selalu dapat menggunakan editor langsung untuk memperbaikinya.
Konfigurasi metode pembayaran dan mata uang
Setelah melalui seluruh proses checkout, sangat mengecewakan bagi pelanggan untuk menemukan bahwa mata uang atau metode pembayaran pilihan mereka tidak tersedia. Ini adalah salah satu penyebab utama tingginya tingkat bounce.
Anda harus mengonfigurasi kebijakan mata uang dan pengiriman toko Anda agar sesuai dengan wilayah yang Anda targetkan sebagai bagian dari lokalisasi. WooCommerce sudah siap untuk lokalisasi. Sangat mudah untuk mengonfigurasi metode pembayaran dan mata uang di WordPress.
Yang perlu Anda lakukan adalah pergi ke WooCommerce>Pengaturan>Pembayaran.
Di sini Anda dapat mengintegrasikan metode pembayaran populer dan terpercaya seperti PayPal, Payoneer, dan bahkan plugin WooCommerce Stripe jika itu bagian dari pengaturan Anda.
Anda dapat mengatur mata uang default dari halaman Pengaturan Umum . Namun, pengaturan default WordPress tidak memungkinkan Anda mengonversi mata uang default ke beberapa mata uang. Untuk melakukan ini, Anda memerlukan bantuan plugin lain, seperti WooCommerce Multi-currency.
Memiliki toko WooCommerce multibahasa adalah cara yang bagus untuk meningkatkan penjualan Anda. Ini memungkinkan Anda untuk menjelajahi pasar baru secara internasional. Linguise memungkinkan Anda untuk langsung membuat toko WooCommerce multibahasa. Ini dilengkapi dengan fitur-fitur yang berguna dalam mendorong lalu lintas organik ke situs web Anda dan memastikan lalu lintas ini dapat dikonversi menjadi penjualan.
Mulai tingkatkan penjualan WooCommerce Anda hari ini dengan mendaftar untuk Linguise >>
