Studi kasus toko multibahasa Bigdog.nl

Perjalanan Big Dog melalui
makanan hewan peliharaan alami dan ekspansi multibahasa
Seorang wanita tersenyum dalam ilustrasi kisah pelanggan. Gambar tersebut menggambarkan pelanggan yang gembira.

 

 

Isabel memulai Bigdog.nl pada tahun 2007 dari sebuah rumah kecil di kebunnya. Toko online ini telah berkembang menjadi toko besar multibahasa yang dibangun dengan WooCommerce, dengan lebih dari 5.000 pelanggan dan delapan bahasa yang didukung melalui Linguise.

Koleksi peninggalan kuno, Berbagai benda bersejarah dipajang
Koleksi peninggalan kuno, Berbagai benda bersejarah dipajang

Toko makanan hewan peliharaan alami dimulai di sini...

Kisah ini dimulai ketika Isabel menemukan Joep, seekor anjing campuran berusia enam bulan di Newfoundland. Ia adalah anak anjing besar yang canggung dengan karakter emas, tidak lagi diinginkan oleh pemilik sebelumnya karena biaya perawatannya yang tinggi. Setelah bekerja di Shell dan menjelajahi dunia selama lebih dari satu dekade, Isabel memutuskan sudah waktunya untuk menetap dan memelihara seekor anjing. Anjing itu adalah Joep.

Namun, Joep memiliki masalah makan; ia terlalu kurus untuk usianya, dan otot-ototnya tidak berkembang dengan baik. Dokter hewan menyarankan steroid untuk merangsang pertumbuhan otot, tetapi kemudian Isabel diperkenalkan dengan dunia Ready Fresh Meat (CDV). Awalnya skeptis, ia takjub melihat Joep mulai makan dengan lahap, berkembang dan tumbuh dengan bahagia. Bulunya berkilau seperti tidak pernah sebelumnya.

Momen transformasi itulah yang membuat Isabel berpikir, “Inilah yang pantas didapatkan setiap anjing.” Maka lahirlah Big Dog Company, yang terinspirasi oleh Joep dan dinamai sesuai namanya. Perusahaan ini telah berkembang dari usaha yang dijalankan satu orang menjadi tim yang disatukan oleh hasrat yang sama terhadap anjing, kucing, hewan, ikatan antara hewan peliharaan dan manusia, serta makanan alami untuk hewan peliharaan.

Kesulitan dengan solusi multibahasa lainnya

“Berkomitmen pada misinya untuk menyediakan makanan alami berkualitas tinggi, BigDog bertujuan agar “makanan alami” mereka lebih dikenal luas dengan menyasar pasar internasional. Strateginya melibatkan pembuatan situs web multibahasa untuk melayani audiens global.”

Namun, perjalanan mereka untuk menemukan solusi terjemahan situs web yang sempurna penuh dengan hambatan. Mereka menggunakan Google Translate tetapi segera menyadari bahwa layanan itu kurang sesuai dengan kebutuhan mereka karena lebih banyak pekerjaan manual, terjemahan yang tidak akurat, dan kurangnya dukungan optimasi SEO.  

Menjelajahi layanan lain membawa mereka pada solusi yang terlalu mahal atau membutuhkan anggaran yang jauh lebih besar. Big Dog membutuhkan solusi yang berkualitas namun terjangkau untuk mendukung ekspansi bisnis mereka secara efektif.

Di sinilah Linguise hadir…

Solusi Multibahasa Terjangkau dengan Terjemahan Berkualitas Tinggi

Setelah menemukan fitur terjemahan otomatis Linguisedengan harga terjangkau dan berbagai fitur menarik untuk toko WooCommerce mereka, Big Dog memperluas pasar mereka dengan menambahkan delapan bahasa. 

Bahasa-bahasa yang disertakan antara lain Deutsch, English, Español, French, Portuguese, Italiano, Polski, dan Ελληνικά, yang memperluas jangkauan global mereka.

Kualitas dan fitur yang disediakan oleh Linguise tidak tertandingi dalam hal harga. Mereka menemukan efektivitas biaya Linguise: “Bayangkan, hanya dengan $15, Anda dapat menerjemahkan ke dalam jumlah bahasa yang tidak terbatas, sementara pesaing mengenakan biaya hingga lima kali lebih banyak, yaitu $79, dan bahkan itu pun membatasi Anda hanya untuk lima bahasa.” 

“Mendukung teknologi AI terbaru dari Google untuk hasil berkualitas tinggi, Linguise plugin terjemahan WooCommerce dapat secara otomatis menerjemahkan semua elemen toko, tidak hanya halaman produk tetapi juga tata letak, email, keranjang AJAX, dan proses checkout, sehingga meningkatkan tingkat konversi toko secara signifikan. “

Selain itu, fitur pengeditan front-end dan opsi lanjutan, seperti penggantian dan pengecualian teks, memberikan fleksibilitas untuk beradaptasi dengan setiap lokal dan membuat merek menonjol.

Kesimpulan

Belanja online menggunakan laptop dan paket. Konsep pengiriman global

Menghadapi tantangan pemasaran makanan hewan alami di pasar global, Big Dog membutuhkan solusi terjangkau untuk situs web multibahasa mereka. Mereka mencari terjemahan otomatis yang murah, berkualitas tinggi, dan dapat disesuaikan. Linguise adalah solusi ideal, menawarkan terjemahan konten otomatis 100% ke dalam 85+ bahasa. Ini mempermudah proses penerjemahan dan peluncuran konten dalam 8 bahasa. Dengan meningkatkan kehadiran produk di lokasi yang ditargetkan dan menyempurnakan pengalaman yang dilokalkan, strategi ini menciptakan pintu masuk pasar yang positif bagi mereka.

Siap menjelajahi pasar baru? Coba layanan terjemahan otomatis kami secara gratis dengan uji coba bebas risiko 1 bulan. Tidak perlu kartu kredit!