Quando si gestisce un sito web e la SEO, la scelta di utilizzare sottodomini o sottocartelle per la struttura del sito web è un argomento ampiamente discusso. Entrambi i sottodomini e le sottocartelle offrono benefici unici e conseguenze per la SEO. Riconoscere le varianze tra i due e determinare l'utilizzo appropriato per ciascuno può influenzare significativamente l'efficacia delle tue strategie SEO e le prestazioni generali del tuo sito web.
In termini di SEO, l'obiettivo è quello di migliorare il tuo sito web per ottenere un posizionamento più alto nelle pagine dei risultati dei motori di ricerca (SERP). Ciò include il potenziamento dell'autorità del dominio, il miglioramento dell'esperienza utente e l'aumento del traffico organico verso il tuo sito. La configurazione del tuo sito web, come l'utilizzo di sottodomini o sottocartelle, può influenzare questi aspetti.
Esploreremo i sottodomini e le sottodirectory, il loro impatto sulla SEO, i casi d'uso strategici per ciascuno, le best practice per l'implementazione e le informazioni dalla prospettiva di Google. Ciò ti aiuterà a comprendere meglio i sottodomini e le sottodirectory e a fornirti consigli per l'implementazione SEO per prendere decisioni informate per il tuo sito web. Quindi, immergiamoci ed esploriamo i sottodomini e le sottodirectory!
Cosa sono le sottocartelle e i sottodomini del sito web?
Le strutture dei siti web possono essere classificate in due tipi principali: sottodirectory e sottodomini.
Le sottocartelle sono cartelle di contenuto all'interno del dominio principale o dominio radice di un sito web. Esse organizzano e categorizzano diverse sezioni del contenuto di un sito web. Le sottocartelle condividono lo stesso dominio principale e hanno una struttura URL che viene dopo il dominio radice. Ad esempio, una sottocartella per la sezione blog di un sito web potrebbe avere un URL come "example.com/blog"
D'altra parte, i sottodomini sono entità separate all'interno di un sito web con il proprio nome di dominio univoco. Sono creati aggiungendo un prefisso prima del dominio principale nell'URL. Ad esempio, un sottodominio per la pagina di supporto di un sito web potrebbe avere un URL come “support.example.com.”
Sottocartelle
Subdirectories are a commonly used website structure for organizing and categorizing content. They are subfolders that exist within the main domain or root domain of a website. Subdirectories allow you to create a clear hierarchy and structure for your website’s content.
La struttura degli URL delle sottodirectory segue uno schema coerente, con il nome della sottodirectory che viene dopo il dominio principale. Ciò rende facile per gli utenti e i motori di ricerca navigare e comprendere l'organizzazione del tuo sito web. Ad esempio, se hai una sezione blog sul tuo sito web, l'URL per un post del blog all'interno di quella sottodirectory sarebbe simile a “example.com/blog/blog-post”..
Uno dei vantaggi dell'utilizzo delle sottodirectory è che condividono la stessa autorità del dominio principale. Ciò significa che qualsiasi backlink o autorità acquisita dalle pagine della sottodirectory può contribuire alla classifica complessiva del sito web principale. Le sottodirectory consentono una facile gestione dei contenuti e aggiornamenti, poiché tutto è contenuto all'interno di un unico dominio.
Sottodomini
Unlike subdirectories, subdomains are separate entities within a website with a unique domain name. They act as separate websites under the main domain, each with its own content, design, and functionality.
A subdomain’s URL structure differs from a subdirectory’s, as the subdomain name comes before the root domain. For example, a subdomain for a website’s blog section could have a URL like “blog.example.com.”
I sottodomini sono comunemente utilizzati per creare sezioni separate all'interno di un sito web che richiedono branding, contenuti o funzionalità distinte. Ad esempio, un sito web di e-commerce potrebbe avere un sottodominio per il suo negozio online, un sottodominio per il supporto clienti e un sottodominio per il suo blog. Ciascuno di questi sottodomini può avere un design e un contenuto unici, personalizzati per il suo scopo specifico.
È importante notare che i sottodomini sono trattati come siti web separati dai motori di ricerca. Ciò significa che l'autorità e i backlink del sito web principale non influenzano direttamente i sottodomini e viceversa. Tuttavia, i sottodomini possono ancora contribuire alla visibilità complessiva e alle prestazioni SEO del sito web principale.
L'impatto di sottodomini vs sottocartelle sull'SEO
La scelta tra sottodomini e sottodirectory può avere un impatto significativo sulla SEO del tuo sito web. Comprendere le implicazioni di ciascuna struttura può aiutarti a prendere decisioni informate sull'ottimizzazione del tuo sito web per la visibilità e le classifiche dei motori di ricerca.
I crawler dei motori di ricerca sono essenziali per determinare la visibilità e la classifica delle pagine web. Come parte del dominio principale, i crawler dei motori di ricerca favoriscono tipicamente le sottodirectory poiché sono considerate parte integrante del sito web. Ciò significa che l'autorità e i backlink del dominio principale sono condivisi con le pagine della sottodirectory, il che può avere un impatto positivo sulle loro classifiche.
Sottodomini: influenzano l'autorevolezza del sito e la SEO
I sottodomini hanno implicazioni uniche. Sebbene offrano il vantaggio di creare siti web separati all'interno di un dominio primario, hanno anche alcune considerazioni.
Un fattore chiave è che i motori di ricerca trattano i sottodomini come siti web separati. Ciò significa che l'autorità e i backlink del sito principale non influenzano direttamente i sottodomini e viceversa. Ogni sottodominio è visto come un'entità separata con la propria autorità di dominio.
Ciò può essere sia un vantaggio che uno svantaggio. Da un lato, i sottodomini consentono una specializzazione nella brandizzazione, nei contenuti e nella funzionalità. Possono prendere di mira pubblici specifici e soddisfare scopi diversi del tuo sito web, soprattutto quando si prendono di mira paesi specifici e implementano la SEO internazionale.
D'altra parte, i sottodomini richiedono sforzi separati per costruire l'autorità e migliorare le classifiche dei motori di ricerca. È essenziale considerare con attenzione i sottodomini e assicurarsi che ogni sottodominio serva uno scopo specifico che giustifichi la struttura del sito web separata.
Sottocartelle: nell'ottimizzazione SEO
Le sottodirectory sono essenziali nell'ottimizzazione SEO poiché forniscono una struttura chiara e organizzata per i contenuti del sito multilingue. Offrono diversi vantaggi che possono avere un impatto positivo sulle classifiche dei motori di ricerca e sull'esperienza utente.
Uno dei principali vantaggi dell'utilizzo delle sottocartelle è che condividono la stessa autorità del dominio del sito web principale. Ciò significa che eventuali backlink o autorità acquisiti dalle pagine delle sottocartelle contribuiscono al posizionamento complessivo del sito web principale. Ciò può comportare un posizionamento più alto nei motori di ricerca e una maggiore visibilità.
Le sottocartelle rendono più facile la gestione dei contenuti e gli aggiornamenti, poiché tutto è contenuto all'interno di un singolo dominio. La struttura degli URL delle sottocartelle è anche chiara e facile da capire sia per i motori di ricerca che per gli utenti. Ciò può portare a tassi di clic più alti e a una maggiore soddisfazione degli utenti.
Le migliori pratiche utilizzano sottodomini
I sottodomini offrono vantaggi strategici per casi d'uso specifici, consentendo la diversificazione del marchio, sezioni separate e targeting di posizioni o pubblici specifici. Comprendere questi casi d'uso può aiutarti a prendere decisioni informate sull'implementazione di sottodomini per il tuo sito web.
Un caso d'uso per i sottodomini è la diversificazione del marchio. Puoi personalizzare ogni sottodominio per il suo pubblico target specifico e l'identità del marchio creando sottodomini separati per linee di prodotti o marchi diversi. Ciò può aiutare a differenziare le tue offerte e migliorare l'esperienza dell'utente.
Diversificazione del marchio e targeting di specifici pubblici
L'utilizzo di sottodomini può essere una mossa intelligente per le aziende che desiderano offrire cose diverse a persone diverse. Prendiamo "HomeEssentials", un negozio che vende gadget da cucina, elettronica e attrezzi da giardino. Utilizzano sottodomini come cucina.homeessentials.com e elettronica.homeessentials.com per separare i loro prodotti. In questo modo, possono rendere ogni sezione speciale per i propri acquirenti con design e offerte che corrispondono a ciò che quei clienti desiderano.
I sottodomini consentono alle aziende di espandersi in aree diverse senza mischiare tutto in un unico sito web. Rendono più facile indirizzare gruppi o regioni specifiche con contenuti che parlano direttamente a loro. È come avere un angolo speciale del proprio negozio per ogni prodotto o tipo di cliente. Amazon è un buon esempio di questo. Utilizza sottodomini per contribuire a garantire che possa condividere contenuti mirati e soluzioni basate sulla sua diversificata base di utenti.
Per le aziende che operano in più paesi o regioni, i sottodomini possono essere utili per personalizzare strategia di localizzazione contenuti, lingua e offerte per ogni mercato specifico. Ad esempio, creando us.example.com per gli Stati Uniti e uk.example.com per il Regno Unito può migliorare l'esperienza utente presentando contenuti nella lingua pertinente e con offerte specifiche per il mercato.
Visualizza vari tipi di contenuto
I sottodomini offrono un approccio strategico per gestire e organizzare un sito web ricco di contenuti, soprattutto quando sono necessarie categorie o argomenti diversi. Implementando sottodomini, si creano spazi dedicati per ogni tipo di contenuto distinto. Questa struttura migliora l'organizzazione complessiva del sito e personalizza l'esperienza di navigazione per soddisfare le esigenze e gli interessi specifici di diversi segmenti di utenti.
Se il tuo sito web ha molte informazioni diverse o aree—come guide di aiuto, forum della comunità e sezioni di supporto—i sottodomini aiutano a mantenere tutto ordinato e facile da trovare.
- supporto.iltuosito.com per assistenza e supporto, dove gli utenti possono trovare risposte e soluzioni.
- community.yourwebsite.com per la tua comunità online, dove le persone possono discutere, condividere idee e aiutarsi a vicenda.
- guide.yourwebsite.com per guide e how-to, dove gli utenti possono saperne di più sui tuoi prodotti o servizi.
Pensa a ogni sottodominio come un mini-sito che si concentra su una cosa specifica. Questa configurazione rende più facile per i tuoi visitatori trovare esattamente ciò che stanno cercando. Inoltre, i motori di ricerca come Google vedono ogni sottodominio come un proprio sito, il che può aiutare le persone a trovare i tuoi contenuti più facilmente quando cercano online. È una situazione vantaggiosa per tutti: il tuo sito web è più organizzato e i tuoi utenti raggiungono la loro destinazione più velocemente.
È necessario eseguire test
Non solo testare nei siti web di traduzione
Potresti essere incerto se posizionare il tuo blog sotto un sottodominio (blog.gadgetworld.com) o una sottodirectory (gadgetworld.com/blog). Eseguendo test, puoi ottenere informazioni preziose su come ogni struttura influisce sui tuoi risultati SEO.
Per eseguire questo test, puoi configurare temporaneamente entrambe le versioni e analizzare le metriche come il traffico organico, le classifiche di ricerca e l'esperienza utente. Questo approccio pratico ti consente di determinare quale opzione, sottodominio o sottodirectory, supporta meglio la tua strategia SEO. Potrebbe essere il caso che il blog sotto un sottodominio inizi a posizionarsi più velocemente per le parole chiave delle notizie tecnologiche perché i motori di ricerca lo trattano come un'entità separata. In alternativa, la versione in sottodirectory potrebbe beneficiare dell'autorità del sito principale, migliorando la visibilità del blog nei risultati di ricerca.
Best practice per l'utilizzo delle sottodirectory
È importante pianificare con cura quando si creano sottodirectory sul proprio sito web, al fine di massimizzare il loro impatto sulla struttura del sito, sull'ottimizzazione per i motori di ricerca (SEO) e sull'esperienza utente. Le sottodirectory sono sezioni del tuo sito web che categorizzano e organizzano i contenuti sotto una directory più ampia. Possono essere molto utili per migliorare l'usabilità e la visibilità complessiva del tuo sito web.
Quando si impostano sottocartelle, una considerazione chiave è garantire che siano allineate con la struttura gerarchica e di navigazione del proprio sito web. Organizzare i contenuti in sottocategorie logiche rende più facile per i visitatori navigare nel sito e trovare informazioni rilevanti in modo efficiente.
Mantieni una struttura del sito chiara e logica
Implementare sottocartelle offre l'opportunità di organizzare il tuo sito web in modo intuitivo sia per gli utenti che per i motori di ricerca. (ad es., iltuosito.it/abbigliamento-uomo/camicie). Questa chiarezza non solo migliora la navigazione degli utenti ma aiuta anche i motori di ricerca a comprendere e indicizzare i tuoi contenuti in modo più efficace.
- Pianifica e organizza le tue sottocartelle in base a categorie o sezioni logiche che si allineano con i contenuti e lo scopo del tuo sito web.
- Use clear and descriptive labels for your subdirectories to help users understand what each section represents.
- Assicurati che le tue pagine di sottocartella siano facilmente accessibili attraverso un menu di navigazione chiaro o una mappa del sito. Ciò può aiutare gli utenti a trovare i contenuti che stanno cercando rapidamente e facilmente.
- Implementa il collegamento interno tra le pagine della sottodirectory e altre pagine pertinenti sul tuo sito web. Ciò può migliorare la navigazione e aiutare gli utenti a scoprire contenuti correlati.
- Rivedi e aggiorna regolarmente l'architettura del tuo sito per assicurarti che rimanga user-friendly e allineata con gli obiettivi e le finalità del tuo sito web.
Semplificare la gestione dei contenuti e il monitoraggio SEO
La gestione efficace dei contenuti e il monitoraggio SEO sono cruciali per mantenere e ottimizzare le prestazioni del tuo sito web. Quando si implementano sottocartelle, è importante semplificare i processi di gestione dei contenuti e monitoraggio SEO. Con tutti i tuoi contenuti sotto lo stesso tetto, per così dire, puoi avere una visione olistica delle prestazioni del tuo sito negli strumenti di analisi come Google Analytics senza la necessità di segmentare o aggregare dati su diverse proprietà. Questa semplificazione può portare a processi di analisi e decision-making più coerenti e efficienti. Consente un confronto più facile delle prestazioni dei contenuti in diverse sezioni del tuo sito, consentendoti di identificare tendenze, problemi e opportunità più prontamente. Questa prospettiva integrata è preziosa per apportare modifiche strategiche per migliorare l'engagement, l'SEO e i tassi di conversione del tuo sito.
Ecco alcuni consigli per semplificare la gestione dei contenuti e il monitoraggio SEO quando si utilizzano le sottocartelle:
- Use a content management system (CMS) that allows for easy creation, organization, and publishing of content across subdirectories. This can streamline content management and ensure consistency.
- Implementa uno strumento di monitoraggio e analisi SEO robusto, come Google Analytics, per monitorare le prestazioni delle tue sottodirectory. Configura codici di monitoraggio o proprietà separate per ogni sottodirectory per misurarne accuratamente l'impatto sulla SEO.
- Rivedi regolarmente e analizza le prestazioni delle tue sottocartelle utilizzando i dati forniti dal tuo strumento di monitoraggio SEO. Monitora metriche come classifiche di ricerca, traffico organico, coinvolgimento degli utenti e tassi di conversione per identificare aree di miglioramento.
- Implementa le migliori pratiche per la SEO on-page, inclusa l'ottimizzazione delle parole chiave, i meta tag e il linking interno, in tutte le sottodirectory. Ciò può aiutare a migliorare le classifiche dei motori di ricerca e la visibilità per le tue pagine di sottodirectory.
Insights from Google's Webmaster Guidelines
Per ottenere informazioni sull'impatto di sottodomini e sottocartelle sulla SEO, è importante considerare la prospettiva di Google. John Mueller, un sostenitore della ricerca per Google, ha fornito informazioni preziose su questo argomento.
In un video, Mueller afferma che gli algoritmi di Google non preferiscono i sottodomini rispetto alle sottocartelle (o viceversa) quando si classificano le pagine web. Egli sottolinea che la ricerca web di Google è soddisfatta dell'utilizzo di sottodomini o sottocartelle e che i webmaster dovrebbero utilizzare ciò che funziona meglio per la loro configurazione e piani a lungo termine.
Ciò significa che, dal punto di vista di Google, la scelta tra sottodomini e sottocartelle non influisce direttamente sulla classifica di un sito web. Tuttavia, diverse strutture di siti web hanno i loro vantaggi e considerazioni quando si tratta di SEO.
Sebbene gli algoritmi di Google non favoriscano i sottodomini rispetto alle sottodirectory (o viceversa), è importante seguire le Linee Guida per i Webmaster di Google per garantire che il tuo sito web sia ottimizzato per la visibilità e la classifica nei motori di ricerca.
Le linee guida per i webmaster di Google forniscono le migliori pratiche per creare siti web che siano facili da usare e accessibili ai motori di ricerca. Considerazioni chiave includono:
- Crea una struttura del sito web logica e organizzata che sia facile da navigare per gli utenti e i motori di ricerca.
- Utilizza URL descrittivi e ricchi di parole chiave che riflettono il contenuto delle tue pagine.
- Optimize your website for mobile devices to provide a seamless user experience across different devices.
- Concentrati sulla creazione di contenuti di alta qualità e unici che aggiungono valore ai tuoi utenti.
- Segui le migliori pratiche SEO, come l'ottimizzazione dei meta tag, delle intestazioni e del testo alternativo delle immagini.
- Assicurati che il tuo sito web sia veloce e abbia buone prestazioni per migliorare l'esperienza utente.
Come scegliere tra sottodomini e sottodirectory per il tuo sito web multilingue?
Scegliere la struttura giusta per il tuo sito web multilingue spesso si riduce a una preferenza tra sottodomini e sottodirectory, anche se molti preferiscono le sottodirectory.
Ecco perché le sottodirectory potrebbero essere la scelta migliore:
- Le versioni multilingue del tuo sito traggono vantaggio dall'autorità del tuo dominio principale, migliorando potenzialmente le loro classifiche nei motori di ricerca.
- Il processo è senza problemi, non richiede passaggi aggiuntivi nella configurazione dell'hosting.
- Tailoring your content for different languages is straightforward, with the option to use language-specific URL paths, like yoursite.com for English and yoursite.com/es for Spanish versions.
- Organizzare ogni versione linguistica in sottocartelle separate semplifica la navigazione sia per i motori di ricerca che per i visitatori.
In certain situations, using subdomains may be the better choice. For example, using a subdomain does not affect the crawl budget on the original sites, which is suitable for you to managed large multilingual sites in various languages.
Sebbene siano coinvolti passaggi di configurazione aggiuntivi, i sottodomini offrono una maggiore flessibilità tecnica.
Inoltre, considera i fattori tecnici che influiscono sulle prestazioni del tuo sito web e sull'esperienza utente. Ecco alcune considerazioni tecniche da tenere a mente:
- SSL certificates: Ensure that your website has the necessary SSL certificates to secure both the main domain and any subdomains.
- Tempi di caricamento del sito web: i sottodomini e le sottodirectory possono influire sui tempi di caricamento del sito web. Considera l'impatto sulle risorse del server e ottimizza le prestazioni di conseguenza.
- Configurazione del server: verificare che la configurazione del server consenta la configurazione e la gestione di sottodomini o sottocartelle. Assicurarsi che il server possa gestire il carico e il traffico aumentati associati alla struttura scelta.
Pronto a creare un sito web multilingue?
Dopo aver imparato a scegliere tra sottodomini e sottocartelle per il tuo sito, sei pronto a lanciare il tuo sito web multilingue. Indipendentemente dalla sottodirectory o dal sottodominio che scegli, Linguise, il migliore plugin di traduzione automatica ti aiuterà a gestire più facilmente multiple SEO.
- Pienamente compatibile con i principali motori di ricerca:
- Automated Multilingual Sitemap Generation and Updates: Keep your site structure clear for search engines in every language with automated sitemap functionality.
- Modifica front-end dei titoli di pagina e meta :
- Tag canonici per pagine multilingue: Gestisci in modo efficiente i tag canonici per i contenuti multilingue, prevenendo problemi di contenuto duplicato e rafforzando la tua SEO.
