Il plugin WooCommerce Stripe ora supporta pagamenti e esperienze di checkout multilingue

Donna che usa il cellulare per lo shopping online con il carrello
Indice dei contenuti

Molti proprietari di negozi online ora danno priorità al miglioramento della comodità dei clienti internazionali. Linguise si è integrato con WooCommerce Stripe per supportarlo e garantire pagamenti internazionali più fluidi.

Questo aggiornamento migliora l'aspetto della pagina di checkout tradotta e garantisce che il metodo di pagamento appaia e funzioni correttamente in ogni versione linguistica selezionata dall'utente. Questa integrazione consente ai proprietari dei negozi di offrire ai clienti globali un'esperienza di acquisto online coerente, senza barriere linguistiche.

L'importanza dei pagamenti e del checkout multilingue

Un'illustrazione di un negozio con varie icone di lingue e una persona che si avvicina. La vetrina presenta un tendone a strisce blu e bianche.

Offrire un'esperienza di checkout e pagamento multilingue è una strategia aziendale che garantisce comodità al cliente. Quando i clienti internazionali accedono ai negozi online, si sentono più sicuri e fiduciosi nel vedere le informazioni sulle transazioni in una lingua che comprendono. Ciò riduce il rischio di confusione, errori di inserimento dei dati ed esitazione a completare l'acquisto.

Non solo: un'esperienza di checkout localizzata influisce direttamente sui tassi di conversione. Il checkout è la fase più importante per determinare se un cliente continuerà a fare acquisti. 

I negozi che offrono un'esperienza di acquisto inclusiva avranno un vantaggio nell'attrarre e fidelizzare i clienti transfrontalieri. Pertanto, integrare questa funzionalità non è solo un miglioramento tecnico, ma un passo importante per costruire la fiducia e la fedeltà dei clienti nei mercati internazionali.

Abbatti le Barriere Linguistiche
Dì addio alle barriere linguistiche e benvenuta crescita illimitata! Prova oggi stesso il nostro servizio di traduzione automatica.

Come abilitare il plugin WooCommerce Stripe per supportare il pagamento multilingue?

Un uomo in abbigliamento giallo che lavora al computer con un grande monitor.

Prima dell'ultimo aggiornamento, gli utenti riscontravano problemi durante la traduzione della pagina di checkout. Il metodo di pagamento abilitato spesso non si caricava nella versione tradotta della pagina, causando l'interruzione del processo di checkout che non si completava mai. Questo problema influiva direttamente sull'esperienza utente e potenzialmente riduceva le conversioni, soprattutto per i negozi che si rivolgono ai mercati internazionali.

WooCommerce Stripe è un plugin ufficiale che collega i negozi WooCommerce al servizio di pagamento Stripe, aiutando i proprietari dei negozi ad accettare pagamenti con carta di credito e altri metodi in modo sicuro ed efficiente. Ora, grazie al supporto multilingue testato e ottimizzato con successo, questo plugin può essere utilizzato al massimo del suo potenziale in negozi multilingue senza barriere tecniche.

Se desideri attivare questa funzionalità di pagamento multilingue, ecco i passaggi da seguire.

Passaggio 1: installa e attiva il plugin WooCommerce Stripe

Il primo passo è installare e attivare il plugin WooCommerce Stripe sul tuo WordPress, vai al menu Plugin > Aggiungi plugin > Poi cerca WooCommerce Stripe Payment Gateway > Installa ora > quindi Attiva.

Schermata di installazione del plugin gateway di pagamento WooCommerce. Sono richiesti plugin aggiuntivi.

Passaggio 2: abilitare il metodo di pagamento Stripe

Una volta installato correttamente il plugin, apri il menu Plugin > Plugin installati come segue. Nel plugin WooCommerce Stripe, seleziona il menu Impostazioni .

Impostazioni di esclusione della cache in modalità manutenzione di Shopware

Successivamente, seleziona il menu Pagamenti , scorri verso il basso e abilita Stripe tramite la seguente icona.

Schermata delle impostazioni dei gateway di pagamento di WooCommerce. Gestisci i metodi di pagamento.

Inoltre, nella Metodo di pagamento , puoi scegliere più metodi di pagamento da attivare, oppure puoi attivarli tutti selezionandoli.

Un'immagine sfocata dei risultati di ricerca di un sito web con un riquadro rosso attorno alla barra di ricerca. La pagina sembra provenire da uno schermo di computer.

Passaggio 3: Assicurarsi che la pagina di pagamento sia tradotta

In tal caso, procederemo a un checkout qui per verificare se il pagamento tramite Stripe è andato a buon fine. Ad esempio, qui scegliamo il metodo carta di credito/debito in inglese.

Modulo online per la modifica delle fatture e il pagamento su uno schermo di computer

Abbiamo dato un'occhiata anche al metodo di pagamento Alipay.

Modifica dei dettagli della fattura in una pagina ordine. Riepilogo ordine a destra.

Una volta tradotto, ad esempio in francese, anche il metodo verrà tradotto automaticamente.

screenshot sfocato di uno schermo del computer

Lo stesso vale per il metodo Alipay, che sarà anch'esso tradotto in francese. Altri metodi includono carte di debito/credito, Alipay, Affirm, Klarna, Afterpay e altri.

Uno screenshot sfocato di uno schermo del computer. È visibile un pop-up.

Puoi anche controllare la sezione Ordini per verificare se Stripe ha effettuato il pagamento. Il seguente riepilogo ordine include informazioni su Commissione Stripe e Pagamento Stripe.

Dettagli dell'ordine di laboratorio con informazioni sulla consegna evidenziate. I dettagli della consegna sono racchiusi in un riquadro.

Hai integrato con successo il plugin WooCommerce Stripe con Linguise. In questo modo tutti i metodi di pagamento tramite Stripe possono essere tradotti nella tua lingua.

Pronto a esplorare nuovi mercati? Prova gratuitamente il nostro servizio di traduzione automatica con una prova senza rischi di 1 mese. Nessuna carta di credito richiesta!

Conclusion

Con l'avvento del supporto multilingue nel plugin WooCommerce Stripe, il tuo negozio online offre un'esperienza di pagamento fluida nella lingua del cliente. Il supporto di Linguiseper questa funzionalità è una soluzione completa per i proprietari di negozi che desiderano offrire un'esperienza di acquisto professionale e raggiungere clienti internazionali.

Aggiorna alle Linguiseultime funzionalità di Linguise ora e massimizza il tuo potenziale di vendita attraverso il checkout multilingue!

Potrebbe interessarti anche leggere

Non perdertelo!
Iscriviti alla nostra newsletter

Ricevi notizie sulla traduzione automatica dei siti web, sulla SEO internazionale e altro ancora!

Invalid email address
Provalo. Una volta al mese, e puoi annullare l'iscrizione in qualsiasi momento.