Online winkels met internationale klanten hebben meer nodig dan een goed ontwerp—ze hebben een zoekfunctie nodig die meerdere talen echt begrijpt. Daar komt slim meertalig zoeken in PrestaShop goed van pas. De standaardzoekfunctie van PrestaShop is echter nog niet zo ver, vooral niet wanneer gebruikers zoeken in een andere taal dan de primaire taal van de winkel.
Het goede nieuws? Linguise heeft onlangs een update uitgebracht die AutoComplete-vertaling voor PrestaShopondersteunt. Dit betekent dat je zoekbalk direct suggesties in meerdere talen kan tonen, waardoor het voor wereldwijde shoppers makkelijker wordt om te vinden wat ze nodig hebben—ongeacht hun taal. In dit artikel verkennen we de voordelen van deze functie, hoe het werkt en hoe je het in je PrestaShop -winkel kunt implementeren.
Voordelen van AutoComplete-vertaling voor meertalige PrestaShop -winkels

Een meertalige zoekfunctie is essentieel als je een PrestaShop webshop die klanten uit verschillende landen bedient. Het goede nieuws is dat Linguise nu AutoComplete Translation in PrestaShop! Dit betekent dat je klanten direct, snel en relevant zoeksuggesties in hun eigen taal kunnen krijgen.
Waarom is deze functie zo belangrijk? Dit zijn de voordelen:
- Verbetert de wereldwijde gebruikerservaring: klanten voelen zich begrepen omdat de zoekresultaten in hun eigen taal worden weergegeven, zonder dat ze hoeven over te schakelen naar de standaardtaal van de webwinkel.
- Versnelt het winkelproces: automatische suggesties verschijnen terwijl gebruikers in hun eigen taal typen, waardoor zoekopdrachten veel efficiënter worden.
- Verhoog conversies en verkopen — Nauwkeurigere zoekresultaten zorgen ervoor dat klanten sneller de producten vinden die ze nodig hebben en deze direct kopen.
- Bereik internationale markten met meer vertrouwen — Uw winkel wordt wereldvriendelijker zonder de rompslomp van het handmatig instellen van zoekopdrachten voor elke taal.
Hoe AutoComplete-vertaling implementeren in PrestaShop

Nu je de voordelen van AutoComplete-vertaling bij het zoeken naar producten kent, moet je weten hoe je het implementeert in je meertalige eCommerce PrestaShop. Hier zijn de eenvoudige stappen om AutoComplete-vertaling in te schakelen.
Open eerst je configuration.php-bestand. Zoek vervolgens de sectie $search_translations en wijzig deze in true, zoals hieronder weergegeven.

Zoals hierboven vermeld, zal Linguise zoekopdrachten automatisch vertalen door zoekvertaling in te schakelen. Er moet ook worden opgemerkt dat dit het quota-gebruik kan verhogen. Dat is alles. Je hebt AutoComplete-vertaling succesvol ingeschakeld. Nu gaan we het uitproberen op een live Prestashop -pagina.
We zullen bijvoorbeeld in het Engels naar producten zoeken met het trefwoord “hummingbird”, waarna alle producten met dat trefwoord verschijnen.

Wanneer we bijvoorbeeld in een andere taal zoeken, bijvoorbeeld Indonesisch, met het trefwoord “kolibri”, worden alle producten weergegeven die dat trefwoord bevatten. Dit maakt het voor gebruikers zeker gemakkelijker om in verschillende talen te zoeken.

Conclusie
AutoComplete-vertaling is een stap naar een handigere meertalige winkelervaring op PrestaShop . Met directe zoeksuggesties die automatisch worden vertaald, kunnen klanten uit verschillende landen sneller en gemakkelijker producten bekijken en vinden.
Laten we updaten naar de nieuwste versie van Linguise en nu de AutoComplete-vertaling inschakelen – zodat je winkel klaar is om wereldwijd te concurreren met een slimmere en persoonlijkere zoekervaring!



