Inhoudsopgave
Voeg een nieuw websitedomein toe voor vertaling
Zodra u een nieuw websitedomein toevoegt voor vertaling, wordt u doorgestuurd naar de instellingen. De API-sleutel die nodig is om de vertaling te activeren, wordt na het opslaan gegenereerd. De standaardtaal is de brontaal van de website; deze is erg belangrijk en kan na de configuratie niet meer worden gewijzigd.
volledig worden toegevoegd inclusief het voorvoegsel, bijvoorbeeld https://www.domein.com
Hoe kies je het juiste CMS-platform?
Vrijwel alle CMS-platformen zijn geïntegreerd met en worden ondersteund door Linguise vertalingen; er zijn er bijna 30 beschikbaar.
Afhankelijk van het type CMS zijn er 3 manieren om Linguise
- PHP CMS met native Linguise extensie beschikbaar : WordPress en Joomla
- Voor andere PHP CMS'en kun je het Linguise script gebruiken: dit zijn CMS'en die zelf gehost worden (je regelt de hosting zelf), zoals bijvoorbeeld OpenCart .
- Cloudgehost CMS met een native app: alleen voor Shopee. Je kunt de native app hier downloaden.
- ANDERE CMS-systemen die in de cloud worden gehost (waarbij je de hosting niet zelf hoeft te regelen), zoals bijvoorbeeld Wix of Squarespace
Er is echter een uitzondering: WordPress heeft beide versies , een WordPress -versie die een PHP-CMS en WordPress versie die een cloudgebaseerd CMS is.
Lijst met cloudgebaseerde en PHP CMS-systemen
Wanneer u het juiste CMS-platform selecteert, wordt u aan het einde van de domeinregistratie doorgestuurd naar de juiste installatiedocumentatie. U kunt daar submappen gebruiken voor een PHP CMS (domein.com/fr ) of subdomeinen voor een cloudgehost CMS ( fr.domein.com ).
LET OP: als uw CMS niet in de lijst staat, kunt u "ANDERE PHP CMS" gebruiken voor alle zelfgehoste PHP CMS'en en "ANDERE CLOUD-GEHOSTEERDE CMS" voor cloud-gehoste CMS'en.
Hieronder vindt u een lijst met de CMS-systemen die we momenteel gebruiken, inclusief het type CMS.
- WordPress (PHP)
- Joomla (PHP)
- Shopify (gehost in de cloud)
- Squarespace (gehost in de cloud)
- Webflow (in de cloud gehost)
- OpenCart (PHP)
- PrestaShop (PHP)
- Magento Open Source (PHP)
- Adobe Commerce (in de cloud gehost)
- Wix (gehost in de cloud)
- BigCommerce (in de cloud gehost)
- WordPress(gehost in de cloud)
- Drupal (PHP)
- Laravel (PHP)
- Symfony (PHP)
- GoDaddy website builder (gehost in de cloud)
- Tilda (in de cloud gehost)
- IONOS Website Builder (gehost in de cloud)
- Jimdo (in de cloud gehost)
- Bitrix24 (in de cloud gehost)
- Weebly (in de cloud gehost)
- Volusion (in de cloud gehost)
- Duda (in de cloud gehost)
- Zyro (in de cloud gehost)
- Webnode (in de cloud gehost)
- Site123 (in de cloud gehost)
- Hostinger Website Builder (gehost in de cloud)
- Hostgator Website Builder (gehost in de cloud)
- Bluehost Website Builder (gehost in de cloud)
- Craft CMS (PHP)
- MODX (PHP)
- ProcessWire (PHP)
- PyroCMS (PHP)
- Bolt CMS (PHP)
- Concrete CMS (PHP)
- ExpressionEngine (PHP)
- TYPO3 (PHP)
- phpBB (PHP)
- Zen Cart (PHP)
- ANDERE PHP CMS (PHP)
- ANDERE CLOUDGEHOSTEERDE CMS (CLOUDGEHOSTEERD)
Taalinstellingen en API-sleutel instellen
Nu je domein is toegevoegd, kun je instellen in welke talen je website vertaald moet worden
SEO belangrijke opmerking: het aantal talen dat u instelt, heeft een grote invloed op SEO. Wanneer u uw vertaaltalen instelt en u een groot aantal geïndexeerde pagina's heeft (>500), kan het veel tijd kosten om ze door de zoekmachine te verwerken. Het kan uw SEO in uw oorspronkelijke taal beïnvloeden. Daarom raden we aan om in eerste instantie maximaal 5 talen toe te voegen, en wanneer het geïndexeerd is, kun je talen toevoegen in een batch van 3 per maand.
Er zijn meer dan 80 talen beschikbaar . U kunt selecteren welke taalvertalingen geactiveerd moeten worden en op elk moment talen toevoegen of verwijderen. De optie 'Alle talen' activeert alle beschikbare talen, waarna u kunt bepalen welke talen op uw website worden weergegeven door de gewenste vlag te selecteren.
Taalpaar voor vertaling: een taalpaar ontstaat wanneer de ene taal naar de andere wordt vertaald. Wanneer Engels naar Spaans wordt vertaald, spreken we van een Engels-Spaans taalpaar. Niet alle taalparen zijn even nauwkeurig in neurale machinevertaling; de nauwkeurigheid varieert van 80% tot 95%. Voor Engels naar Spaans ligt de nauwkeurigheid bijvoorbeeld op 97%. Hieronder vindt u een voorbeeld van nauwkeurigheidsgegevens.
| Taal paar | Google AI versus mens | Linguise AI vs mens |
| Engels > Spaans | 93% | 99% |
| Engels > Frans | 93% | 99% |
| Engels > Chinees | 92% | 98% |
| Spaans > Engels | 92% | 98% |
| Frans > Engels | 92% | 98% |
| Chinees > Engels | 91% | 97% |
| Engels > Duits | 91% | 99% |
| Engels > Portugees | 90% | 99% |
| Engels > Japans | 88% | 97% |
| Engels > Arabisch | 87% | 97% |
Vraag de API-sleutel aan voor vertaling
De API-sleutel is nodig om de vertaling op uw website te activeren. Raadpleeg de installatiehandleiding voor meer informatie over waar u de API-sleutel kunt kopiëren. De API-sleutel controleert welke taal op welk domein is geactiveerd en maakt het mogelijk om pagina's met neurale vertaling te genereren.
De Linguise API-sleutel moet worden gekopieerd naar het Configuration.php-bestand dat u op uw server hebt geüpload. Meer informatie over de installatie vindt u hier >>
