Deținerea unui site web multilingv este unul dintre aspectele importante de luat în considerare pentru dezvoltatorii de site-uri web. Site-urile web cu multe opțiuni de limbă pot aduce un trafic ridicat, nu doar din țara dvs., ci din diverse alte țări.
În plus, rezultatele traducerii site-ului web vor fi, de asemenea, indexate de motoarele de căutare, astfel încât site-ul dvs. să nu apară doar în motorul de căutare din țara dvs., ci și în țările cu limbile preselectate.
Pentru a traduce site-uri web, puteți utiliza tehnologia AI, care este în prezent discutată pe scară largă, deci ce este AI și cum să utilizați AI pentru traducerea site-urilor web?
Ce este AI?
IA sau Inteligența Artificială este un domeniu al informaticii care se concentrează pe dezvoltarea sistemelor informatice capabile să îndeplinească sarcini care necesită în mod normal inteligență umană. IA permite computerelor să învețe, să înțeleagă, să planifice și să ia decizii pe baza datelor furnizate.
Într-o listă compilată pe Picsart, se explică faptul că instrumentele AI și-au extins funcționalitatea, fiind utile acum și în domeniul creativității și designului, subliniind versatilitatea tehnologiei AI.
Există diverse aplicații ale IA care sunt folosite în prezent în mod inconștient de către oameni, inclusiv, de exemplu.
- Traducere automată precum Google Translate, DeepL.
- Recunoaștere vocală precum Google Assistant.
- Recunoașterea imaginilor, IA este utilizată în recunoașterea imaginilor pentru a recunoaște obiecte, fețe sau modele în imagini. De exemplu, recunoașterea facială în aplicațiile de social media și recunoașterea produselor pe site-urile de comerț electronic.
- Chatboturi, IA este utilizată în dezvoltarea chatboturilor care pot interacționa cu utilizatorii și pot oferi răspunsuri bazate pe înțelegerea limbajului natural. Un exemplu de chatbot IA este ChatGPT.
După cum s-a menționat anterior, ChatGPT este una dintre aplicațiile tehnologiei AI în ceea ce privește roboții de chat. Așadar, de data aceasta vom discuta mai multe despre ChatGPT, care poate fi folosit pentru a traduce site-uri web.
Pentru a afla mai multe despre ce este ChatGPT, consultă explicația de mai jos.
ChatGPT pentru traducerea site-urilor web
ChatGPT este o implementare a modelului de limbaj generativ bazat pe AI dezvoltat de OpenAI. Acest model se bazează pe o arhitectură robustă de tip transformer și a fost antrenat folosind o metodă de învățare automată numită “învățare nesupravegheată”.
ChatGPT poate fi folosit pentru a crea conversații reale cu utilizatorii prin text. De aceea, ChatGPT este similar cu un chatbot, dar poate răspunde bine utilizatorilor pe baza cunoștințelor existente, deoarece se bazează pe înțelegerea și cunoștințele acumulate în timpul procesului de instruire.
Pe lângă asta, ChatGPT poate face multe lucruri pe care utilizatorii le cer, unul dintre acestea fiind traducerea.
În contextul traducerii site-urilor web, ChatGPT poate fi folosit ca instrument pentru traducere manuală interactivă. Utilizatorii pot introduce text în limba sursă, iar ChatGPT va oferi o traducere în limba țintă în timp real. Acest lucru le permite utilizatorilor să efectueze traduceri live atunci când editează conținutul de pe site.
Cum să folosești chatGPT pentru a traduce conținutul unui site web
După ce ai înțeles cum sunt instrumentele ChatGPT și tehnologia utilizată, cum folosești ChatGPT pentru a traduce conținutul site-ului? Mai jos sunt prezentate mai multe metode pe care le poți utiliza.
Traduceți manual copiind și lipind folosind ChatGPT
Prima metodă este că trebuie doar să copiați și să lipiți conținutul pe care doriți să îl traduceți, această metodă se face foarte manual. Pentru a face acest lucru, copiați textul pe care doriți să îl traduceți > deschideți ChatGPT > copiați textul în chatGPT așa cum se arată mai jos.
Nu uitați să menționați în ce limbă doriți să comutați. După aceea, apare conținutul care a fost tradus în limba dorită. Un exemplu aici este engleză-spaniolă.
Rezultatele traducerii oferite de ChatGPT au un nivel destul de ridicat de acuratețe, la fel ca atunci când folosești traduceri automate precum Google Translate sau DeepL. Totuși, textul generat de modelele AI generale poate suna încă puțin plat sau robotic. Din acest motiv, utilizatorii trec adesea rezultatul printr-un umanizator de text AI pentru a face textul să sune natural în limba țintă înainte de a fi publicat.
Totuși, dezavantajul acestei abordări este că ai nevoie de mai multă energie și timp, deoarece trebuie să copiezi conținutul, mai ales dacă este mult conținut și trebuie să o faci în mod repetat.
Deci, modul în care traducerea manuală a site-urilor web folosind ChatGPT este încă mai puțin eficientă. Prin urmare, există câteva alte metode pe care le puteți utiliza.
Versiunea Elementor Pro pentru WordPress are ChatGPT
Nu doar pluginurile care sunt integrate cu ChatGPT, ci și câteva pluginuri WordPress oferă integrare cu tehnologia AI ChatGPT, unul dintre acestea fiind XPro Elementor pe care îl vom discuta mai detaliat mai jos.
XPro Elementor este un Elementor compatibil cu WordPress și oferă diverse widgeturi pentru a face designul site-ului tău mai atractiv.
Recent, XPro Elementor a lansat funcția OpenAI sau ChatGPT pentru a vă ușura sarcina cu ajutorul unui asistent AI. Acest asistent AI sub forma ChatGPT vă va ajuta să răspundeți la toate întrebările în timp real pe widgetul Elementor .
Pentru a utiliza Xpro OpenAI trebuie să folosiți mai întâi Xpro Elementor , apoi urmați pașii de mai jos.
- Deschideți suplimentele Xpro.
- Date utilizator > Acces OpenAI.
- Accesați OpenAI > vizualizați cheia API.
- Click Xpro Addons > widget tab > Auto content.
- Deschideți Elementor Page Builder și faceți clic pe Xpro Addons.
- Găsiți widgetul Auto content și trageți și plasați-l pe pagina Elementor .
- Gata, poți folosi funcțiile OpenAI precum generarea de conținut, traducerea etc.
Acesta este WordPress elementor care a fost integrat cu ChatGPT, facilitând munca dezvoltatorilor web deoarece are un asistent AI care îi poate ajuta în activitatea lor.
Suplimente terțe pentru WordPress
Următoarea modalitate este de a utiliza un plugin terță parte care acceptă utilizarea ChatGPT. Mai multe pluginuri WordPress sunt în prezent integrate cu ChatGPT și oferă diverse funcționalități care vă vor facilita munca în calitate de dezvoltator de site-uri web. Care sunt aceste pluginuri? Iată câteva dintre ele.
Generator de conținut AI pentru Elementor – OpenAI ChatGPT
Primul plugin este AI Content Generator pentru Elementor, acest plugin este destinat proprietarilor de site-uri web, creatorilor de conținut și specialiștilor în marketing digital care doresc să economisească timp și efort în crearea de conținut de înaltă calitate.
Acest plugin este un addon pentru constructorul de site-uri Elementor , prin urmare trebuie să instalați mai întâi Elementor . Apoi, există mai multe lucruri pe care le puteți face prin intermediul acestui plugin.
- Rescrie conținutul existent.
- Generați idei de conținut pe baza conținutului deja creat.
- Scrieți conținut pe baza conținutului selectat.
- Rezumați conținutul.
- Creează titluri și subtitluri pe baza conținutului selectat.
De asemenea, este ușor de utilizat, trebuie doar să creați un cont la OpenAI > creați cheia API > lipiți API-ul în plugin > configurați pluginul.
Totuși, ceea ce trebuie să reții este că acest plugin nu este gratuit și vei fi taxat pentru utilizarea API-ului OpenAI, prin urmare trebuie să știi și cât costă abonamentul OpenAI.
Motor AI: Chatbot ChatGPT, Generator de conținut, GPT 3 & 4, Ultra-personalizabil
Următorul plugin este AI Engine, care oferă o serie de funcții AI precum generarea de conținut, imagini, traducere, corectare și diverse alte asistențe AI.
Pluginul AI Engine vă permite să integrați chatbot-uri precum ChatGPT cu site-ul dumneavoastră. AI Engine oferă două versiuni pe care le puteți alege să le instalați pe site-ul dumneavoastră, și anume versiunea gratuită și versiunea pro.
Există mai multe funcții diferite oferite, inclusiv următoarele.
Versiunea gratuită
- Chatbot: Un bot precum ChatGPT care include un bot pentru imagini, un generator de shortcode-uri și foarte, foarte mulți parametri și posibilități.
- Generator de conținut și imagini: o funcție pentru a genera conținut proaspăt și interesant pentru site-ul tău, însoțit de imagini.
- AI Playground: diverse instrumente precum traducere, corectare etc.
- AI Copilot: Folosește AI direct din editor.
- Sugestie rapidă: o funcție pentru a obține recomandări și a le aplica (titluri, citate etc.).
Versiunea Pro
- Toate caracteristicile versiunii gratuite.
- Form AI
- Statistici și limite, ține evidența fiecărei solicitări AI, instrumente ajutătoare pentru a obține statistici și vă permite să setați limite și condiții pentru utilizarea AI.
- Conștient de conținut, chatbotul va cunoaște conținutul paginii curente și îl poate discuta sau analiza, iar multe alte funcții sunt încă în dezvoltare.
Acestea sunt câteva dintre funcțiile oferite de pluginul AI Engine, dintre care una este traducerea. Modul de utilizare este aproape același ca la pluginul anterior, și anume.
- Creați un cont pe OpenAI.
- Creați o cheie API și introduceți-o în setările pluginului AI Engine.
- Începeți să vă bucurați de funcțiile AI Engine pe site-ul dvs. web.
- Finalizat.
După ce ați văzut cum să utilizați ChatGPT pentru traducerea site-urilor web, se poate concluziona că aceste instrumente le facilitează dezvoltatorilor web atât crearea de conținut, cât și traducerea conținutului. Cu toate acestea, există o serie de aspecte care încă lipsesc, inclusiv:
- Durează foarte mult timp pentru a face acest lucru și nu este aplicabil pentru site-urile web mari
- Traducerea cu ChatGPT versiunea 3.5 nu este foarte bună
- Unele limbi lipsesc
- Funcții de traducere incomplete, cum ar fi editorul live front-end, suportul SEO, traducerea URL-urilor etc.
Prin urmare, pentru a remedia deficiențele de mai sus, trebuie să luați în considerare un serviciu de traducere automată care vă va ajuta să traduceți rapid site-urile web, unul dintre acestea fiind Linguise.
Atunci ce este Linguise? Este Linguise de asemenea parte din implementarea tehnologiei AI, vezi explicația de mai jos.
AI Power: Complete AI Pack – Powered by GPT-4
Următorul plugin este AI Power, care a fost utilizat activ de peste 10 mii de utilizatori. GPT AI Power este un plugin WordPress numit ChatGPT care utilizează cele mai recente modele AI, cum ar fi GPT-3.5 și GPT-4. Acesta creează conținut personalizat, generează imagini și generează formulare personalizabile. Funcționalitățile suplimentare constau în chatbots, integrare cu Pexels, compatibilitate perfectă cu WooCommerce, conversie Speech-to-Post și instrumente pentru compararea diferitelor modele AI.
AI Power utilizează suportul GPT-4 Chat cu tehnologie mai modernă. Astfel, te poți concentra doar pe dezvoltarea conținutului, lăsând aspectele tehnice în seama AI Power.
Pluginul AI power are o serie de funcții, inclusiv:
- Scriitor de conținut
- Generator automat de conținut pentru postări în masă
- Creator de imagini
- ChatGPT, un widget de chat și chatbot complet personalizabil cu jurnale de chat și memorie externă pe termen lung.
- Chat PDF
- Generator de descrieri de produse WooCommerce
- Asistent AI (Integrat atât cu Gutenberg, cât și cu Classic Editor)
- Capacitate de instruire AI
- Instrument de reglare fină
- Convertor de seturi de date
- Funcție de conversie audio
- Personalizarea embedding-urilor, personalizați-vă chatbotul folosind embedding-uri, integrate perfect cu baza de date vectorială Pinecone.
- Generator de index de embedding, convertiți cu ușurință toate paginile web, postările și produsele dvs. în format embedding cu un singur clic.
- Instrument de creare a conținutului, construiți FAQ-uri și baze de cunoștințe fără efort.
- PromptBase, accesează sute de prompturi predefinite pentru nevoile tale de generare de conținut.
- Formulare AI, creați și încorporați formulare personalizate în site-ul dvs.
- Zonă de testare
- Instrument de optimizare SEO
- Sugestii de titluri pentru postări, pagini și produse
- Căutare semantică bazată pe GPT cu embeddings
- Integrare cu Pexels
- Publicare programată a postărilor
- Speech-to-Post (Whisper)
- Conversie text în vorbire (ElevenLabs)
- Conversie text în vorbire (Google)
- Utilitar de comparare a modelelor
- Răspuns automat la comentarii
- Bot de automatizare pentru Twitter
- Generator de conținut în masă pentru WooCommerce
- Integrare cu Microsoft Azure OpenAI
- Suport pentru 40 de limbi
De asemenea, nu trebuie să-ți faci griji, deoarece pluginul Poewer AI a fost integrat cu multe instrumente precum OpenAI, Azure OpenAI, SEO Tools, biblioteci și generatoare de imagini, Google Sheets, fluxuri RSS etc.
Asistent de scriere a conținutului AI (Content Writer, GPT 3 & 4, ChatGPT, Image Generator) All in One
Următorul plugin terță parte este AI Content Writing Assistant; la fel ca alte pluginuri, acesta oferă funcții precum Content Writer, ChatGPT, Image Generator All in One și generează conținut unic de înaltă calitate și imagini spectaculoase cu doar un clic.
Acest plugin utilizează tehnologia GPT-3 pentru a vă ajuta activitatea să se desfășoare fără probleme.
Caracteristici principale ale Asistentului de Scriere a Conținutului cu AI:
- Autor al conținutului
- Generare automată de conținut conform unui program (Auto Content Writer)
- Creator de imagini
- Sugerează și înlocuiește titluri pentru postări sau pagini anterioare
- Compatibil cu toate limbile majore
- Crearea titlurilor de pagină înainte de generarea conținutului
- 16 structuri variate de conținut
- 20 de stiluri de scriere diferite
- 41 de tonuri distincte de scriere
- Generator de descrieri de produse Woocommerce
- ChatGPT
- Capacitate de reglare fină
- Optimizator pentru Search Engine Optimization
- Funcționează într-un mediu Localhost
- Sistem de scriere în timp real
Acest plugin este disponibil în versiuni gratuite și plătite; pentru versiunea plătită, îl puteți obține începând de la 40 $/an.
Care este limita efectuării de traduceri manuale AI pe conținutul unui site web?
Acum că înțelegeți care sunt exemplele de pluginuri AI terțe, atunci Elementor acceptă GPT Chat. Totuși, atunci când alegeți o platformă pentru traducerea site-urilor web, trebuie să cunoașteți dezavantajele acestui serviciu.
Deci, de data aceasta vom discuta care sunt limitările utilizării Instrumentului de Traducere AI pe Elementor în comparație cu utilizarea unui Instrument de Traducere Real precum Linguise și alte servicii, inclusiv următoarele.
- Paginile traduse nu sunt indexate de motoarele de căutare.
- Nu toate paginile sunt traduse.
- Conținutul nu este tradus automat.
- Calitatea traducerii nu este atât de asemănătoare cu cea umană sau mai puțin naturală.
- Nu este prietenos cu SEO.
- URL-urile nu sunt traduceri.
- Actualizările conținutului nu se fac automat.
- Nu este potrivit pentru site-uri web mari, deoarece durează mult timp.
- Nu există alte funcții precum trimiterea traducerilor și traduceri în frontend.
- Nu există funcția de adăugare a unui traducător.
Comparația traducerii ChatGPT cu Google Cloud Translation AI + Linguise
Linguise este o platformă de traducere și localizare a site-urilor web multilingve. Este concepută pentru a ajuta proprietarii de site-uri web și dezvoltatorii să își traducă cu ușurință site-urile web în mai multe limbi și să ofere o experiență localizată publicului lor global.
Privind din perspectiva tehnologiei utilizate, Linguise face parte și din AI, deoarece Linguise utilizează un motor de traducere automată bazat pe AI pentru a oferi traduceri inițiale în diverse limbi.
Rețelele neuronale sau traducerea automată neuronală din Linguise sunt capabile să ofere rezultate de traducere care nu sunt foarte diferite de rezultatele AI sau ChatGPT, chiar și într-un timp mai scurt.
Mai jos sunt rezultatele preciziei traducerii Linguise , a cărei calitate este de 97%, deci trebuie să editați doar 3% mai mult pentru ca aceasta să fie perfectă la 100%.
Traducerea automată neuronală are încă un avantaj față de IA, chiar și față de ChatGPT4 (în acest moment versiunea plătită):
- Traducerea este mai rapidă, realizată instantaneu, iar acest lucru este important dacă ai un site web uriaș cu multe limbi
- Precizia este puțin mai bună, este mai aproape în ChatGPT4, dar totuși
- Există mult mai multe limbi disponibile
- Costul API-ului pentru volume mari este aproape același dacă compari Google Cloud Translation AI și ChatGPT4
Iat’ calitatea Linguise (Google Cloud Translation AI) comparativ cu traducerea umană pentru cea mai populară pereche de limbi:
| Pereche de limbi | Google AI vs om | Linguise Inteligență Artificială vs uman |
| Engleză > Spaniolă | 93% | 99% |
| Engleză > Franceză | 93% | 99% |
| Engleză > Chineză | 92% | 98% |
| Spaniolă > Engleză | 92% | 98% |
| Franceză > Engleză | 92% | 98% |
| Chineză > Engleză | 91% | 97% |
| Engleză > Germană | 91% | 99% |
| Engleză > Portugheză | 90% | 99% |
| Engleză > Japoneză | 88% | 97% |
| Engleză > Arabă | 87% | 97% |
Linguise se bazează pe Google Cloud Translation AI și oferă numeroase optimizări pentru site-uri web. Atunci, cum să folosești Linguise pentru traducerea site-ului web? Consultă pașii următori.
Cum să folosești Linguise, o traducere de site web bazată pe AI
Linguise poate fi utilizat de o varietate de dezvoltatori web și companii care doresc să își traducă site-urile în diferite limbi.
Dacă sunteți nou în încercarea acestei funcții, puteți profita de versiunea de probă gratuită pe care o oferim timp de 1 lună.
Pentru a activa perioada de probă gratuită, urmați pașii de mai jos.
Pasul 1: Înregistrare & obținerea cheii API
Primul pas este să Pentru a începe, trebuie să te înscrii pentru un cont Linguise și să obții o cheie API. Dacă te-ai înregistrat, vei avea acces la panoul de control Linguise . Mergi la meniul Setări > apoi găsește cheia API și copiaz-o în clipboard.
Pasul 2: Adăugați limba în lista dvs
Al doilea pas este să adăugați limba dorită în lista de opțiuni de traducere. În versiunea de probă gratuită, puteți adăuga câte limbi doriți.
Pasul 3: Instalarea & configurarea pluginului Linguise
Al treilea pas este să deschideți panoul de control al site-ului dvs. și să instalați pluginul Linguise . Nu vă faceți griji, Linguise este compatibil cu diverse CMS, fie că este vorba de WordPress, Joomla sau alte CMS.
Apoi selectează Adaugă plugin meniu > caută Linguise > Instalează și activează. Dacă pluginul a fost activat cu succes, atunci intră în setările pluginului Linguise .
În coloana de mai jos puteți lipi cheia API care a fost obținută anterior.
După aceea, există un meniu pentru a seta steagul ca logo al fiecărei limbi. Sunteți liber să plasați steagul oriunde doriți.
Dacă setarea limbii de afișare este completă, atunci ceva de acest gen va apărea pe site-ul tău web.
Prețurile Linguise pentru traducerile de site-uri web
Cu versiunea gratuită a Linguise, poți traduce până la 600.000 de cuvinte într-o lună. În plus, nu este necesar un card de credit pentru înregistrare.
Când perioada de probă gratuită se încheie, poți continua cu un abonament Linguise începând de la 15$/lună.
ÎNCEPERE
- INCLUS ÎN PRIMA LUNĂ DE TRIAL GRATUIT
- 200 000 cuvinte traduse
- Vizualizări nelimitate ale paginii traduse
- Limbile nelimitate
- 1 site web per plan cu o lună gratuită
PRO
- INCLUS ÎN PRIMA LUNĂ DE TRIAL GRATUIT
- 600 000 cuvinte traduse
- Vizualizări nelimitate ale paginii traduse
- Limbile nelimitate
- 1 site web per plan cu o lună gratuită
MARI
- ACCESEAZĂ CU ABONAMENT
- NUMĂR NELIMITAT de cuvinte traduse
- Vizualizări nelimitate ale paginii traduse
- Limbile nelimitate
- 1 site web per plan
Concluzie
Acum știi cum să folosești AI pentru traducerea site-urilor web, în acest caz, folosind ChatGPT, pluginul WordPress ChatGPT, elementor care are ChatGPT, sau folosind și un limbaj bazat pe AI.
Utilizarea ChatGPT este într-adevăr foarte practică, dar unele deficiențe nu sunt încă rezolvate, cum ar fi faptul că durează foarte mult timp și nu este aplicabilă pentru site-urile web mari, deoarece va fi incomod pentru proprietarii de site-uri să copieze și apoi să lipească în ChatGPT, apoi, funcții care nu sunt la fel de complete ca alte plugin-uri de traducere.
Prin urmare, Linguise este aici pentru a-ți perfecționa traducerea site-ului web cu o varietate de funcții interesante pe care le are.
