Google Arama Konsolu ve çok dilli SEO

İçindekiler

Alt alanlar veya alt dizinler için Search Console kaydı

Google Search Console'da web sitenizi doğrulamanın 2 farklı yolu vardır. En yaygın kullanılanı, kullanan Alt Dizinlerdir. doğrulama için. Burada Google'ın web sitenizi, Etki Alanını ve URL önekini eklemek için 2 özelliği olduğunu görebilirsiniz.  

Bulutta Barındırılan CMS (Alt alan adı çevirisi) için Alan özelliğini eklemeniz gerekebilir. 

Etki alanı mülkü eklemek için Google Arama Konsolunuza erişebilirsiniz.

Sol kenar çubuğunda Search Console logosunun yanındaki açılır menüyü tıklayın ve " Mülk ekle "yi seçin.
> “Alan” mülk türü bölümüne alan adınızı girin (örn. example.com) ve “Devam Et”e tıklayın.

> Etki Alanı Sahipliğini Doğrulayın
Etki alanı sahipliğinizi doğrulamanız istenecektir. Önerilen yöntem DNS doğrulamasıdır

Çok dilli sorgular ve sayfalar

Linguise kanonik ve alternatif URL'lerle ilişkili SEO dostu çok dilli URL'ler üretiyor çok dilli sayfalarınızın dizine eklenmesi için gerekenlerin hepsi bu. Yalnızca sinirsel çeviri veya bir çevirmenle ilişkili sinirsel çeviri kullanılarak çevrilen tüm sayfalarınız Google Search Console performans menüsünde görünecektir.

Çok dilli sorgularınız diğerleri arasında görünecektir. Filtrelenmemiş sorgu görünümü, tıklama veya gösterim açısından en iyi performansa sahip isteği hızlı bir şekilde belirlemek için oldukça uygundur, ancak isteği tüm dillerde anlamak zordur 🙂

GSC sorguları

Sayfaları URL dil etiketlerini kullanarak tanımlayabildiğiniz ve dolayısıyla filtreleyebildiğiniz için sayfa listesi daha yararlı olacaktır.

sayfa listesi-1

Bir seçmek için Sayfa + İçerik + dil etiketini Filtre içermez , yalnızca bir dili hariç tutmak için de yararlı olabilir

Japon Dili

Bu örnekte: Japonca sayfalar, /ja/ filtrelenmiştir

Ülkelere göre çok dilli sayfalar

Ülkeler görünümü, ülkelere göre ziyaretleri görüntüler ve bir alanı hızlı bir şekilde seçmek için önceki bölümdeki gibi filtreyi de kullanabilirsiniz.

ülke dilleri

Bir ülke adına tıklayarak üst düzey bir filtre yükleyebilir ve ardından yalnızca bu ülkedeki sayfaları ve sorguları kontrol edebilirsiniz.

sayfa bazında filtrele

Çok dilli sayfa kapsamı

Çok dilli geçerli sayfalar raporu

çok dilli büyük web siteleri için oldukça yararlı olan sayfa kapsamı raporu sunar . Kapsam raporu hangi sayfalarınızın indekslendiğini ve siteniz indekslenirken herhangi bir sorunla karşılaşılıp karşılaşılmadığını belirler.

Özet sayfası, mülkünüzdeki tüm URL'lerin sonuçlarını duruma (hata, uyarı veya geçerli) ve bu durumun belirli nedenine (Gönderilen URL bulunamadı (404) gibi) göre gruplanmış olarak gösterir.

kapsama türleri

Geçerli ve hariç tutulanlar, odaklanmanız gereken ilk şeylerdir. Geçerli kısım, çok dilli olanlar da dahil olmak üzere sayfalarınızın hatasız olarak tarandığı ve dizine eklendiği yerdir. Bu, site haritası aracını kullanarak gönderdiğiniz veya Google'ın kendi taradığı sayfalar olabilir.

düzgün dizine alınmış

Burada kontrol edilmesi gereken unsurlar listeden sayfalardır. Kaçınmak istediğiniz şey, içinde zayıf içerik bulunan çok sayıda sayfadır. Sebepler:

  • Daha önemli sayfa taramasını yavaşlatan Google bot kaynaklarını kullanır
  • Önemli olmayan sayfaları çevirmek paraya mal olur ve müşterinize hiçbir değer getirmez

Bu nedenle, sayfaları dizinden hariç tutmak için sayfaları veya sayfa grubunu hariç tutmak için robot.txt'yi kullanabilirsiniz: https://support.google.com/webmasters/answer/6062608?hl=en

Çok dilli sayfaları hariç tutmak için etikete dil etiketi eklemeniz gerekmez

izin vermemek

Bu örnekte: URL'leri /*/support/forum-for-salg/profil/ ile başlayan tüm dillerde sayfalar dizinden hariç tutulur.

Çok Dilli Hariç Tutulan sayfalar raporu

Dışlanan sayfalar, 404 hatası, yönlendirme, yinelenen içerik gibi birçok nedenden dolayı olabilir…

dışlanan sayfalar

Burada odaklanmanız gereken şey:

  • Hangi çok dilli sayfa hariç tutuldu ve neden
  • Yönlendirmeli Sayfa olarak listelenen çok dilli sayfalar

Çok dilli bir sayfa, anonim bir yeniden yönlendirme nedeniyle hariç tutulduysa, web sitenizde veya sunucunuzda kontrol edilmesi gereken bir sorun olabilir. Öte yandan, yönlendirme olarak listelenen çok dilli sayfalar, sayfa ilk kez dizine eklendiğinde normaldir.  

Google veya bir ziyaretçi çok dilli bir sayfayı ilk kez taradığında, orijinal sürümdeki URL çağrılır, ardından hemen dönüştürülür ve ziyaretçi hemen yönlendirilir. İşlem esas olarak görünmezdir ve yapılması bir saniye sürer. Ardından, nihai URL ve içeriği veritabanında saklanacak ve gelecekteki tüm istekler için anında sunulacaktır.

çok dilli URL oluştur

Yönlendirmeli Sayfa menüsü , hangi sayfaların bir Google botu tarafından ilk kez tarandığını önizlemenin iyi bir yoludur ve yönlendirme URL'sinin çok yakında dizine eklenmesini bekleyebilirsiniz.

Mevcut diğer filtrelerde olduğu gibi, bir dil için tüm URL'leri seçmek üzere dil etiketini kullanabilirsiniz. Tıklayın: Filtre simgesi > İçerir > /language-tag/

dile göre hariç tutuldu