Çok dilli ödeme işlemlerinde karşılaşılan en büyük 7 sorun (ve bunların nasıl çözüleceği)

Çok dilli ödeme işlemlerinde karşılaşılan en büyük 7 sorun (ve bunların nasıl çözüleceği)

Çok dilli ödeme süreçlerindeki sorunlar, uluslararası müşterilerin alışveriş sepetlerini son adımda terk etmelerinin en büyük nedenlerinden biridir. Ürün sayfaları tamamen çevrilmiş olsa bile, kötü yerelleştirilmiş ödeme akışları kafa karışıklığına yol açabilir, güveni azaltabilir ve kullanıcıların satın alma işlemini tamamlamasını engelleyebilir. Küresel işletmeler için ödeme, kritik bir dönüşüm anıdır. Çok dilli ödeme süreçlerinin nerede sorun yarattığını anlamak […]

Dinamik Shopify filtreleri uluslararası pazarlar için nasıl çevrilir?

Dinamik Shopify filtreleri uluslararası pazarlar için nasıl çevrilir?

Uluslararası pazarlar için dinamik Shopify filtrelerinin çevrilmesi, gerçekten yerelleştirilmiş bir e-ticaret deneyimi oluşturmanın kritik bir adımıdır. Birçok küresel Shopify mağazası ürün sayfalarının çevrilmesine odaklanırken, filtreler, yönlendirmeler ve arama seçenekleri gibi dinamik unsurları genellikle varsayılan dilde bırakarak göz ardı etmektedir. Alışveriş yapanlar çevrilmemiş filtrelerle karşılaştığında, mağaza tutarsız görünebilir ve […]

Çok dilli görüntü ve medya yerelleştirmesi: Alt metnin ötesinde

Çok dilli görüntü ve medya yerelleştirmesi: Alt metnin ötesinde

Çok dilli görsel ve medya yerelleştirme, alternatif metin çevirisinin çok ötesine geçer. Markalar küresel pazarlara açıldıkça, görseller, ekran görüntüleri ve videolar gibi görseller, izleyicilerin güvenilirlik ve alaka düzeyini nasıl algıladığını şekillendirmede kritik bir rol oynar. Görsellere yerleştirilmiş metinler, kültürel olarak özgün semboller ve video formatları, güveni güçlendirebilir veya kafa karışıklığı yaratabilir; eğer bunlar doğru şekilde ele alınmazsa..

Linguise Kara Cuma & Siber Pazartesi 2025 anlaşması burada!

Linguise BFCM 2025 anlaşma afişi

Güvenilir araçlar ve dijital markaların sunduğu en iyi Black Friday ve Cyber ​​Monday 2025 fırsatlarını keşfedin. Bu sezon daha fazla tasarruf etmenize ve projelerinize güç katmanıza yardımcı olacak özel indirimlerden oluşan bir derleme.

Çoklu alan adı çevrilmiş web sitelerindeki kanonik etiket çakışmaları nasıl düzeltilir

Çoklu alan adı çevrilmiş web sitelerindeki kanonik etiket çakışmaları nasıl düzeltilir

Çok alanlı, çevrilmiş web sitelerinde kanonik etiket çakışmalarını düzeltmek, uluslararası SEO yönetimindeki en büyük zorluklardan biridir. Yanlış veya tutarsız kanonik etiketler, arama motorlarının ana sayfayı belirlerken kafasını karıştırabilir, yinelenen içeriğe yol açabilir ve organik performansı düşürebilir. Çok alanlı yapıya sahip çok dilli sitelerde bu sorun daha da karmaşık hale gelir çünkü her alan adı […]

Ajanslar için çok dilli açılış sayfaları nasıl optimize edilir

Ajanslar için çok dilli açılış sayfaları nasıl optimize edilir

Ajanslar için çok dilli açılış sayfalarının optimize edilmesi, küresel pazarda rekabet etmek isteyen yaratıcı işletmeler için çok önemlidir. Açılış sayfası, potansiyel müşteriler için ilk giriş kapısıdır; bu nedenle ilgi çekici, ziyaretçinin diline uygun ve arama motoru dostu olmalıdır. Doğru stratejiyle ajanslar daha geniş bir uluslararası kitleye ulaşabilir ve […]